Brno

Absolonova, Adamovská, Antala Staška, Antonína Slavíka, Antonínská, Arne Nováka, Balbínova, Barvičova, Bašného, Bašty, Bayerova, Bednářova, Beethovenova, Běhounská, Benešova, Berkova, Bílého, Biskupská, Bosonožské náměstí, Botanická, Božetěchova, Bratislavská, bratří Čapků, Bubeníčkova, Burešova, Burianovo náměstí, Cejl, Cupákova, Čápkova, Černopolní, Černovičky, Denisovy sady, Dlážděná, Dlouhá, Domažlická, Dominikánská, Dominikánské náměstí, Dornych, Drobného, Dukelská třída, Elišky Přemyslovny, Erbenova, Evropská, Faměrovo náměstí, Francouzská, Fryčajova, Gajdošová, Geislerova, Gellnerova, Gorazdova, Gorkého, Grohova, Hamry, Hanácká, Haškova, Havelkova, Havlíčkova, Havránkova, Heinrichova, Hilleho, Hlavní, Hlinky, Holzova, Horova, Hrázní, Hroznová, Hudcova, Húskova, Husova, Hviezdoslavova, Hybešova, Ivanovické náměstí, Jakubské náměstí, Jamborova, Jana Broskvy, Jánská, Jaselská, Jezuitská, Jihlavská, Jiráskova, Josefská, Joštova, K Dálnici, Kaleckého, Kalvodova, Kamínky, Kapucínské náměstí, Karáskovo náměstí, Klácelova, Kladivova, Klimešova, Klobásova, Klobouček, Kníničská, Kobližná, Koliště, Komenského náměstí, Komínská, Konečného, Konečného náměstí, Körnerova, Kostelní zmola, Kotlářská, Kounicova, Králova, Kristenova, Krondlova, Křenová, Křídlovická, Křivánkovo náměstí, Křížkovského, Kudelova, Kuklenská, Labská, Lány, Lazaretní, Lerchova, Lesnická, Lidická, Lužánecká, Lužova, Mácova, Malinovského náměstí, Masarykova, Masná, Mášova, Matlachova, Medlánecká, Mendlovo náměstí, Merhautova, Měšťanská, Milady Horákové, Minská, Mlýnská, Mlýnské nábřeží, Mojžíšova, Mokrohorská, Moldavská, Moravské náměstí, Mozartova, Mučednická, Myslínova, Na návsi, Nad Topoly, Nádražní, náměstí Karla IV, náměstí 28. dubna, náměstí 28. října, náměstí 3. května, náměstí Míru, náměstí Odboje, náměstí SNP, náměstí Svobody, Neumannova, Nezamyslova, Nopova, Obilný trh, Obřanská, Ondrova, Orlí, Ostrovačická, Palackého náměstí, Palackého třída, Panská, Pastviny, Pekárenská, Pekařská, Petrská, Pionýrská, Pisárecká, Plotní, Plynárenská, Pohankova, Ponávka, Poříčí, Poštovská, Požární, Pratecká, Příční, Přízova, Purkyňova, Radnická, Rašínova, Rebešovická, Renneská, Revoluční, Riegrova, Rooseveltova, Rosická, Rotalova, Rudišova, Ruský vrch, Rybkova, Rybnická, Říční, Řipská, Sedláčkova, Sedlákova, Sirotkova, Slovanské náměstí, Smetanova, Sokolova, Sokolská, Solniční, Soukopova, Staré náměstí, Stejskalova, Stromovka, Střední, Sušilova, Svatoplukova, Šaumannova, Šeránkova, Šilingrovo náměstí, Šimáčkova, Šlapanická, Špilberk, Štefánikova, Štěpánská, Štolcova, Šumavská, Tábor, Táborská, Terezy Novákové, Tichého, Točná, Tolstého, Tomanova, Tomešova, Trávníky, Trnkova, třída Kapitána Jaroše, třída Kpt. Jaroše, Tumaňanova, Tůmova, Tuřanské náměstí, Tvrdého, U Hájovny, U Křížku, U zoologické zahrady, Údolní, Úlehle, Uzavřená, V Pískách, Václavská, Vančurova, Vážného, Veleckého, Veveří, Vídeňská, Vítězná, Vlhká, Vodova, Volejníkova, Voříškova, Vranovská, Vrchlického sad, Všetičkova, Výpravní, Výspa, Výstaviště, Vyšehradská, Wainerovo náměstí, Weissova, Wurmova, Zahradnická, Zahradníkova, Zámecká, Zeiberlichova, Zelný trh, Zemědělská, Zoubkova, Zubatého, Žampachova, Žilkova, Živného, Žižkova, nezařazeno

Pamětní deska Obětem 2. světové války

Autor: Ivo Šťastný, 21.09.2005
Umístění: Brno, Údolní 53, Brno - Stránice, vestibul Fakulty strojní VUT
Nápis:
NA PAMĚŤ OBĚTÍ FAŠISMU
1939 – 1945

RUDOLF BROUSIL, JAN ČAPKA, PETR HAAS, MILOŠ HABROVEC, VÁCLAV HAŇKA, MILOŠ HUDEC, ZDENĚK KOPŘIVA, ZDENĚK KOŽELUHA, ING. KAREL NĚMEC, DOC. RNDR. BEDŘICH POSPÍŠIL, JOSEF TESAŘ, JOSEF TRAKATSCH
Poznámka:

Seznam obětí dle portálu CEVH MO ČR:
Rudolf Brousil, *20.2.1918, Praha, +20.10.1942, Ludwigsburg
Jan Čapka, *26.5.1909, Brno, +10.4.1942, Mauthausen
Petr Haas, major in mem., *28.3.1920, Brno, +13.6.1942, Derne (Tripolis)
Miloš Habrovec, *9.8.1919, Kuřim, +5.10.1944, Tišnov
Václav Haňka, podplukovník in mem., *7.11.1919, Sokolnice u Brna,+18.10.1942, poblíž Uxbridge, Velká Británie
Miloš Hudec, *18.6.1918, Lipovec, +24.1.1945
Vratislav Zdeněk, Kopřiva, *4.7.1919, Olomouc, +6.9.1941, Osvětim
Zdeněk Koželuha, *24.4.1917, Brno, +15.10.1942, Berlín
Ing. Karel Němec, *16.10.1898, Brno
Doc. RNDr. Bedřich Pospíšil, *25.9.1912, Bučovice, +27.10.1944, Brno
Josef Tesař, plukovník in mem., *19.4.1919, Horní Štěpánov, +10.12.1942, U Malty ve Středozemním moři
Josef Trakatsch, *12.2.1919, Bučovice, +20.4.1940, Neustadt


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6203-37442
Souřadnice: N49°11'53.69'' E16°35'28.24''
VPM přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Pamětní deska Sergej Nikolajevič Vojcechovský

Autor: Ivo Šťastný, 21.09.2005
Umístění: Brno, Údolní 53/3, Brno - Stránice, budova bývalého Zemského vojenského velitelství
Nápis:
V TÉTO BUDOVĚ
PŮSOBIL V LETECH 1930 – 1935
JAKO ZEMSKÝ VOJENSKÝ VELITEL V BRNĚ
ARMÁDNÍ GENERÁL
SERGEJ VOJCECHOVSKIJ

NARODIL SE 29. ŘÍJNA 1883 VE VITEBSKU. PO ABSOLVOVÁNÍ CARSKÉ
NIKOLAJEVSKÉ AKADEMIE GENERÁLNÍHO ŠTÁBU V PETROHRADU BOJOVAL
V ŘADÁCH RUSKÉ ARMÁDY V PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLCE. V ROCE 1917 BYL
PŘEVEDEN K ČESKOSLOVENSKÉMU VOJSKU NA RUSI, STAL SE ČLENEM
PROZATÍMNÍHO VÝKONNÉHO VÝBORU LEGIÍ A ČLENEM JEHO VOJENSKÉHO
KOLEGIA. V ROCE 1918 SE PŘIPOJIL K SILÁM BOJUJÍCÍM S BOLŠEVIKY A BYL
VRCHNÍM VELITELEM RUSKÉHO VOJSKA NA SIBIŘI. V ROCE 1920 OPUSTIL
RUSKO. V ROCE 1921 BYL PŘIJAT DO ČESKOSLOVENSKÉ ARMÁDY A OD
ROKU 1927 ZASTÁVAL FUNKCI ZEMSKÉHO VOJENSKÉHO VELITELE V BRNĚ.
OD ROKU 1935 BYL VOJENSKÝM VELITELEM V PRAZE. PO NĚMECKÉ
OKUPACI SE PODÍLEL NA ZALOŽENÍ «OBRANY NÁRODA». 12. KVĚTNA 1945
BYL Z ČESKOSLOVENSKA ODVLEČEN DO SOVĚTSKÉHO SVAZU. BYL VĚZNĚN
V JEDNOM Z NEJVĚTŠÍCH KOMUNISTICKÝCH KONCENTRAČNÍCH TÁBORŮ
OZERLAG V SIBIŘSKÉM TAJŠETU. ZAHYNUL 7. DUBNA 1951.
Poznámka:

Sergej Nikolajevič Vojcechovský (28. října 1883 Vitebsk – 7. dubna 1951 Ozerlag) byl československý legionář a generál ruského původu.
Pocházel z ruské šlechtické rodiny, jeho předci působili jako důstojníci v carské armádě.
8. září 1917 se stal náčelníkem štábu střelecké divize čs. legií v Rusku.
Po odchodu většiny ruských důstojníků z legií a jejich nahrazení československými veliteli jako jeden z mála ruských velitelů v legiích zůstal a účastnil se bojů na Transsibiřské magistrále s Rudou armádou. Ke konci roku 1918 již v hodnosti generála bojoval proti bolševikům v rámci Kolčakovy armády. V roce 1920 odcestoval na Krym, kde se zařadil do Wrangelových vojsk v jejichž rámci se po porážce Rudou armádou podílel na evakuaci zraněných a nemocných do Istanbulu.
V roce 1921 odcestoval do Československa, kde se stal 1. května 1921 příslušníkem československé armády jako generál V. hodnostní třídy. Dne 20. ledna 1922 mu bylo uděleno československé státní občanství. V rámci československé armády stále povyšoval, v roce 1929 mu byla udělena hodnost armádní generál.
V době Mnichovské krize velel 1. armádě a podporoval boj proti Němvům. 1. dubna 1939 byl pensionován a zapojil se do činnosti odbojové organizace Obrana národa.
Po osvobození byl 12. května 1945 zatčen NKVD a jako československý občan zavlečen do Sovětského svazu. Zemřel 7. dubna 1951 v ústřední nemocnici gulagu Ozerlag v Tajšetském okrese.
Jeho ostatky se údajně nacházejí v bezejmenném hrobě č. 4-36 na hřbitově u centrální nemocnice. Československá vláda proti jeho únosu, stejně jako proti únosu řady jiných ruských, ukrajinských aj. protikomunistických emigrantů do Sovětského svazu, nikterak neprotestovala.
Dne 28. října 1997 obdržel Sergej Vojcechovský in memoriam Řád Bílého lva I. stupně.
(zdroj Wikipedie; další podrobnosti viz http://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil_osobnosti&load=2877 )


Souřadnice: N49°11'53.66'' E16°35'32.5'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Kameny zmizelých – rodina Redlich

Autor: Vladimír Šustáček, 09.09.2023
Umístění: Brno, Údolní 487/17, k.ú. Brno-město, v chodníku před vchodem do domu
Nápis:
ZDE ŽIL
Ing. JULIUS REDLICH
NAR. 25. 9. 1871
DEPORTOVÁN 31. 3. 1942
DO TEREZÍNA
ZAVRAŽDĚN 1944
V OSVĚTIMI

ZDE ŽILA
KLÁRA REDLICHOVÁ
ROZ. MAUTNER
NAR. 1. 1. 1886
DEPORTOVÁNA 31. 3. 1942
DO TEREZÍNA
ZAVRAŽDĚNA 15. 2. 1944
V TEREZÍNĚ

ZDE ŽILA
MARIANNE GORGEOVÁ
ROZ. REDLICH
NAR. 30. 1. 1914
DEPORTOVÁNA 29. 3. 1942
DO TEREZÍNA
ZAVRAŽDĚNA 1942
V SOBIBÓRU
Poznámka:

Julius a Klára Redlich byli manželé od roku 1913, Julius Redlich byl velkoobchodníkem. Marianne Fränzi Gorgeová byla jednou z jejich dvou dcer. Druhá dcera Liese Ruth Weigerová byla deportována 1.4.1942 do Piaski, kde později zahynula.
Kameny zmizelých na památku tří členů rodiny Redlich byly odhaleny 11.6.2023.
(více informací: Internetová encyklopedie dějin Brna – https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil_objektu&load=2310)


Toto místo je počítáno jako 3 VPM
Souřadnice: N49°11'49'' E16°36'2.1''
VPM přidal: Vladimír Šustáček

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: Ivo Šťastný, 01.11.2005
Umístění: Brno, Úlehle, Brno - Řečkovice, hřbitov
Nápis:
1939 – 1945
LIDÉ BDĚTE!

JOSEF BAZINEK, LADISLAV BAZINEK, ANTONÍN BOHATEC, ANTONIE BOHATCOVÁ, ADOLF BURIÁN, ANTONÍN CUPÁK, ALOIS ČEJKA, DR. MAX GALANDAUER, KAREL GROMEŠ, ARNOŠT HAPALA, RICHARD HAPALA, ALOIS HORÁK, ANTONÍN HREJSEMNOU, KAREL HUDEC, JOSEF FRITZ, FRANTIŠEK HUJÍČEK, JINDŘICH JANEČEK, BŘETISLAV KINCL, FRANTIŠEK KOLAŘÍK, LADISLAV KONEČNÝ, VÁCLAV KOZÁK, JAROSLAV KUČERA, LEOPOLD KYTNER, FRANTIŠEK MALÍK, ROBERT MÁCA, ING. VÁCLAV MAŘÍK, JOSEF MAŠEK, VILÉM MEDEK, VILÉM POKORA, VOJTĚCH MĚŘIČKA, PETR OLŠANSKÝ, JOSEF POSPÍŠIL, DR. VOJTĚCH ROSICKÝ, JAN RŮŽIČKA, ANASTAZIE RŮŽIČKOVÁ, FRANTIŠEK RYS, RUDOLF SLÁMA, FRANTIŠEK SOVA, VÁCLAV ŠKLUBAL, METODĚJ ŠPAČEK, JAN ŠTEFEK, FRANTIŠEK VRÁNA, ING. EMIL ŽENATÝ
Poznámka:

informace ke jménům Antonín a Antonie Bohatcovi:
Tkadlena, narozena v Brně-Židenicích. S maželem Antonínem, sestrou Františkou Dvorskou a dalšími se zapojila do pomoci našim výsadkářům ze skupiny Silver B. Ve svém domě v Řečkovicích ukrývali Jana Zemka a Vladimíra Škáchu. Při razii gestapa po atentátu na Heydricha se podařilo Bohatcovým se Škáchou uniknout a více než dva roky skrývat v Brně a Ostravě. Antonín Bohatec byl zatčen v prosinci 1944, ve vězení spáchal sebevraždu. Antonie Bohatcová a Vladimír Škácha i tentokrát gestapu unikli, spolu s Alžbětou Sommerovou, kterou ukrývali před transportem do koncentráku, zabarikádovali vstup do bytu a uprchli oknem.
3. ledna 1945 je přepadlo pět členů gestapa v Ostravě, Antonie Bohatcová využila zmatku a druhou Škáchovou pistolí tři gestapáky postřelila: prvního zasáhla do ledvin, druhého dvakrát do nohy, třetímu prostřelila plíce. Antonie Bohatcová a Vladimír Škácha byli následně bezvýsledně mučeni. Antonie Bohatcová byla na sklonku války i se sestrou a dalšími členy rodiny zavražděna v koncentračním táboře, Jan Zemek a Vladimír Škácha přežili. Zneškodnění tří gestapáků Antonií Bohatcovou patří mezi mimořádné, nicméně málo známé činy našeho protinacistického odboje.
(zdroj: https://www.facebook.com/skutecna.elita/ )


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6203-39614
Souřadnice: N49°15'16.84'' E16°34'57.84''
VPM přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Vojtěch Klimt

Hrob Josef Halám

Autor: Ivo Šťastný, 01.11.2005
Umístění: Brno, Úlehle, Brno - Řečkovice, hřbitov
Nápis:
Zde v Pánu odpočívá
náš milovaný syn a bratr

JOSEF HALÁM

vojín c. k. pěš. pl. č. 8, raněn 21./11. 1914 v bitvě u Lodže,
zemř. 28./11. 1914 ve Vídni v 26. roce věku svého

Souřadnice: N49°15'16.78'' E16°34'58.85'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Ivo Šťastný

Hrob Antonín Daniel

Autor: Ivo Šťastný, 01.11.2005
Umístění: Brno, Úlehle, Brno - Řečkovice, hřbitov
Nápis:
ING. ANTONÍN DANIEL
MAJOR. ČSL. ARM.
NAR. 25.4.1891
ZEMŘEL SMRTÍ TRAGICKOU 24.7.1948

Souřadnice: N49°15'16.78'' E16°34'58.85'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Ivo Šťastný

Hrob Antonín Motal

Autor: Ivo Šťastný, 01.11.2005
Umístění: Brno, Úlehle, Brno - Řečkovice, hřbitov
Nápis:
ANTONÍN MOTAL
ŠTÁB. KAPITÁN KAPELNÍK V. V.
A ST. DIPLOM. PEDAGOG HUDBY.
*7.-V. 1875 - +9.-IV.1934.

Souřadnice: N49°15'16.78'' E16°34'58.85'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Ivo Šťastný

Hrob Miloš Navrátil, kenotaf Osvald Navrátil

Autor: Ivo Šťastný, 01.11.2005
Umístění: Brno, Úlehle, Brno - Řečkovice, hřbitov
Nápis:
MILOŠ NAVRÁTIL
PILOT
1907 - 1928
ZEMŘEL SMRTÍ TRAGICKOU

OSVALD NAVRÁTIL
UČITEL
1891 - 1914
PADL NA RUSK. BOJIŠTI
Poznámka:

Pilot Miloš Navrátil a pozorovatel Julius Láznik zahynuli dne 20.10.1928 při letecké nehodě u obce Svätý Jur na Slovensku. Při letu ve výšce 2000 m se jim ulomilo křídlo.
V týdeníku Slovák vyšel dne 28.10.1928 o nehodě tento článek: Letecké nešťastie pri Svätom Juri. Lietadlo sa počas letu zlomilo na dvoje a zapríčinilo pádom okamžitú smrť oboch svojich letcov. 20. okt. celé dopoludnie vajnorské lietadlá cvičily výškové lety. Tito lety konajú sa asi v 2000 m. výške. To je predpísaná výška. V takejto výške letelo i lietadlo typu A 11-2 letky č.6., ktoré riadil pilot Miloš Navrátil a ako pozorovateľ bol v lietadle slobodník aspirant Julius Láznik. Nad svätojurskými lúkami pravá polovička lietadla sa odlomila a v okamžiku sa celé lietadlo prevrátilo a ohromnou rýchlosťou letelo k zemi. Pastieri ešte zbadali, ako sa jedon z letcov usiluje dostať z trupu, ale pás, ktorým bol pripútaný, nemohol v tak krátkom čase odpásať. Lietadlo padlo.
Z trosiek trčala len jedna ruka a na polámaných trúbkach a plátne trocha krvi. Pastieri utekali na miesto, ale nebolo záchrany. Z trosiek nebolo možno vytiahnuť ani mrtvoly. Na tele jednoho nešťastníka ležal ťažký motor, ktorého jedna čiastka bola asi na štvrť metra zarytá do zeme. Túto tragickú udalosť sledovali z blízkej svätojurskej stanice, a ihneď zariadili potrebné záchranné práce. Vyslali na miesto nešťastia záchrannú skriňu i mužov ktorí boli na stanici. Náhodou na stanici bol i vojenský lekár, ktorý sa ihneď sobral na miesto nešťastia. Nepoznajúc však terén, zašiel do močariska a zapdnul do bahna. Len šťastnej náhode možno ďakovať, že sa ho podarilo okoloidúcim vytiahnuť z močariska.
V krátkom čase na mieste nešťastia boli četníci z okolitých dedín a asi o hodinu prišlo i záchranné auto vojenské. Naložili mrtvoly do automobilov a trosky lietadla odviezli do Vajnôr. Ako sa dozvedáme, lietadlo bolo úplne nové. Vojenskí odborníci krútia hlavou a nevedia si vysvetliť, ako sa to mohlo stať.

Další na: https://cs.wikipedia.org/wiki/Leteck%C3%A9_nehody_vojensk%C3%BDch_stroj%C5%AF_%C4%8Cesk%C3%A9_a_%C4%8Ceskoslovensk%C3%A9_republiky


Souřadnice: N49°15'15.34'' E16°34'54.7'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Petr Kudláček

Hrob Josef Novotný

Autor: Petr Kudláček, 28.12.2021
Umístění: Brno, Úlehle, Brno – Řečkovice, hřbitov, skupina 6, hrob č. 278-279
Nápis:
JOSEF NOVOTNÝ
*26.8.1931 +21.7.1955
Poznámka:

Piloti por. Josef Novotný a npor. Karel Bělohradský zemřeli dne 21.7.1955 při letecké nehodě u obce Bezno, okr. Mladá Boleslav. Více o Josefu Novotném na stránkách internetové encyklopedie dějin Brna: https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil_osobnosti&load=35673

Další o jejich nehodě na stránkách Letecké badatelny: http://www.leteckabadatelna.cz/havarie-a-sestrely/detail/256/, a Wikipedie; Letecké nehody vojenských strojů České a Československé republiky: https://cs.wikipedia.org/wiki/Leteck%C3%A9_nehody_vojensk%C3%BDch_stroj%C5%AF_%C4%8Cesk%C3%A9_a_%C4%8Ceskoslovensk%C3%A9_republik


Souřadnice: N49°15'16.78'' E16°34'58.85'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Petr Kudláček

Hrob Antonín Jakab

Autor: Antonin Jakab, 15.08.2025
Umístění: Brno, Úlehle, Brno – Řečkovice, hřbitov, 3UH,hrob č.114
Nápis:
ING. ANTONÍN JAKAB¨
+31.3.1920 +13.10.1995
Poznámka:

Plukovník v. v. Ing. Antonín Jakub
důstojník, účastník druhého zahraničního odboje, příslušník čs. paradesantních jednotek
narozen : 31.3.1920 Bratislava
zemřel: 18.10.1995 Bratislava

Plukovník v. v. Ing. Anton Jakub se narodil v bratislavské čtvrti Trnávka. Po maturitě nastoupil v roce 1940 na základní vojenskou službu. Odmítl bojovat po boku nacistického Německa proti Sovětskému svazu a místo odchodu na frontu se přihlásil ke studiu na Vojenské akademii, kterou absolvoval v letech 1941–1943.

V červenci 1943 byl proti své vůli nasazen na východní frontu. V říjnu téhož roku přešel se svou četou do sovětského zajetí a vstoupil do československé zahraniční armády v Sovětském svazu. Stal se příslušníkem 2. československé paradesantní brigády, v hodnosti poručík. Po osvojení sovětské výzbroje se zúčastnil bojů na Dukle. Bojoval rovněž v sestavě 1. čs. armády na Slovensku a byl během bojů raněn.

Po skončení války sloužil jako důstojník československé armády v Hostinném a Klášterci nad Ohří. V letech 1949–1953 absolvoval Vysokou školu válečnou v Praze, kde následně působil jako profesor až do roku 1958. Od roku 1959 až do odchodu do důchodu předával své zkušenosti mladým důstojníkům na Vojenské vysoké škole technické v Brně.

Byl nositelem řady československých a sovětských vyznamenání. Zemřel v roce 1995 v Bratislavě, pochován je v Brně-Řečkovicích.
(zpracováno dle poznámek dipl. ekon. Karola Schwarce gen. mjr. v. v.)


Souřadnice: N49°15'15.34'' E16°34'54.77''
VPM přidal: Antonin Jakab