Brno

Památník vojáků Rudé armády

Autor: Vladimír Šustáček, 04.05.2023
Umístění: Brno, Ruský vrch, Brno-Komín, v parku na vrcholu návrší
Nápis:
(první deska)
VĚNOVÁNO PAMÁTCE
VOJÁKŮ RUDÉ ARMÁDY
OSVOBODITELŮ MĚSTA BRNA
PADLÝCH V ROCE 1945

ПОСВЯШЕНО ПАМЯТИ
ВОИНОВ КРАСНОЙ АРМИИ
ОСВОБОДИТЕЛЕЙ ГОРОДА БРНО
ПАВШИХ В 1945 ГОДУ

(druhá deska)
ЛЯД ЛЕОНИД ГРИГОРЬЕВИЧ
СЕРЖАНТ
МЕРКУШИН ВАСИЛИЙ ПАВЛОВИЧ
МОГИНЕВ ЕФИМ
МОРОЗОВ ПЕТР АЛЕКСЕЕВИЧ
МУСАШИН АНТОН К.
МУЖИЛОВ УВАРКА
НАЙМАНОВ РУЗВАН
НЕРЕПЕХ АНДРЕЙ ЕБ
ПАРЕНИН Н. Н.
РЯДОВОЙ
ПАЛЕВИЧ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
ПЕТРИКОВ
РЯДОВОЙ
ПЛАСКИН МИХАИЛ АЛЕКСЕЕВИЧ
ПОДУБНЯК НИКИФОР ИВАНОВИЧ
СЕРЖАНТ
ПОГРЕНОЙ М. И.
ПРОЦКИЙ ВЛАДИМИР
РЯДОВОЙ
РЕЗНИК Н. И.
РОМАНОВ Е. М.
САДЫКОВ ЗАКИР
СТ. СЕРЖАНТ
СЕГЕДА КОНСТАНТИН НАУМОВИЧ
СЕРГАЧЕВ АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬРВИЧ
СЕРЖАНТ
СРГАЕВ
СВЕТЛИШИН УВАН ПАВЛОВИЧ
СЕРЖАНТ
ТИТОВ ВАСИЛИЙ КАРЛОВИЧ
ТКАЧУК ПЕТР СЕМЕНОВИЧ
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ
ТОГАЕВИЧ И. Г.
ВАКИКИН СТЕПАН ИВАНОВИЧ

(třetí deska)
РЯДОВОЙ
АЛЕКСАНДРОВ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ
СТ. СЕРЖАНТ
АСАНОВ Н. Г.
СЕРЖАНТ
БЕГАЧ Ф. А.
БЕИСИБАЕВ САДАЙ
СТ. СЕРЖАНТ
БУГАЕВ ТИМОФЕЙ ФЕДОРОВИЧ
ГВ. СЕРЖАНТ
БУРАЧКОВСКИЙ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
СТАРШИНА
ДОГРЕБНОЙ И. И.
ФОМИН ИВАН ФЕДОРОВИЧ
ГАФАРОВ МИНУЛА
МЛ. СЕРЖАНТ
ГАИНОВ
РАХМАТУЛИН ГАМУЛНА
ГОЛУБЕНКО КОНСТАНТИН ЯКОВЛЕВИЧ
ГОНЧАРОВ ДАНИИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ
ГОРИШНОСНОЙ НИКОЛАЙ
ГОРОДЕЦ ВЛАДИМИР
ГРАБОВКОЙ ВИКТОР
ЮЦКЕЛНИКОВ МИХАИЛ ТИМОФЕЕВИЧ
СТАРШИНА
КАЛИНИЧЕВ ПАВЕЛ – ТИХОНОВИЧ
РЯДОВОЙ
КАСЬЯН В. К.
КОЗЕНКО ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ
РЯДОВОЙ
КРАВЧЕНКО
СТАРШИНА
КУЧУГУРНЫЙ Н. Т.
СТ. СЕРЖАНТ
КУЛИКОВ ФИЛИП КОВЛЕВИЧ
КУРГУЗОВ НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ
ЛАПШИН ПАВЕЛ НИКОЛАЕВИЧ
ЛЕГУШ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ

(čtvrtá deska)
A DALŠÍCH 56 NEZNÁMÝCH VOJÁKŮ
A 2 ŽEN – VOJÁKŮ RUDÉ ARMÁDY
MĚSTO BRNO

И ДРУГИМ 56 НЕИЗВЕСТНЫМ ВОИНАМ
И 2 ЖЕНЩИНАМ–ВОИНАМ КРАСНОЙ АРМИИ
ГОРОД БРНО
Poznámka:

Památník byl v roce 1946 vybudován na místě pohřebiště vojáků Rudé armády. Od svého vzniku prošel řadou úprav, současné uspořádání pochází z roku 2001. Na zdi památníku jsou umístěny čtyři žulové desky s nápisy a seznamem jmen, ty jsou doplněny velkou pěticípou hvězdou a pravoslavným křížem.
Objekt je od 3.5.1958 chráněn jako kulturní památka, protože je významnou připomínkou závěrečných vojenských operací 2. světové války v Brně a okolí.

Před rokem 2001 byl na zdi jiný text:
LÉTA PLYNOU ZA LÉTY
A VĚČNOST PRACH NÁŠ ROZMETÁ,
ALE SLÁVA RUSKÉHO VÍTĚZSTVÍ
V SRDCÍCH LIDSKÝCH NESKONÁ.
ГОДЫ ПРОЙДУТ ЗА ГОДАМИ
И ПРАХА НЕ БУДЕТ СЛЕДА,
НО СЛАВА О РУССКОМ СОЛДАТE
БУДЕТ ПАМЯТНА МИРУ ВСЕГДА.
Vlevo a vpravo od nápisu byly desky se seznamem celkem 16 obětí. Dalších 26 jmen bylo uvedeno na kamenných kvádrech, které se nacházely ve dvou řadách před zdí.
Na jednom z kvádrů se nacházel text:
В БРАТСКОЙ МОГИЛЕ ПОХОРОНЕНО
98 ВОИНОВ КРАСНОЙ АРМИИ ПОГИБШИХ
В БОЯХ С НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИМИ
ЗАХВАТЧИКАМИ

Původní nápis na zdi (stav z roku 1965):
VĚČNÁ SLÁVA VOJÍNŮM RUDÉ ARMÁDY PADLÝM V BOJÍCH ZA OSVOBOZENÍ NÁRODŮ OD FAŠISMU
1941 – 1945
ВЕЧНАЯ СЛАВА ВОИНАМ КРАСНОЙ АРМИИ ПОГИБШИМ В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ФАШИСМА

Nad zdí památníku byla v 60. letech vztyčena obří kovová konstrukce pěticípé hvězdy se srpem a kladivem uprostřed, v roce 1990 byla odstraněna.

(více informací:
Internetová encyklopedie dějin Brna – https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil_objektu&load=405
Památkový katalog NPÚ – https://pamatkovykatalog.cz/pomnik-rude-armady-23046598)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6203-13801
Souřadnice: N49°13'10.22'' E16°33'7.86''
Pomník přidal: Vladimír Šustáček

‹ ›