Bratislava
Pamätná tabuľa Jozef Kiss
NA PAMIATKU PORUČÍKA
JOZEFA KISSA
1896 – 1918
RODÁKA Z TOHTO MESTA
A STÍHACIEHO LETCA Z ČIAS I. SVETOVEJ
VOJNY, TROJNÁSOBNÉHO DRŽITEĽA
RAKÚSKO-UHORSKEJ ZLATEJ MEDAILY
ZA STATOČNOSŤ, KTORÝ ZAHYNUL
HRDINSKOU SMRŤOU A SVOJOU ODVAHOU
A ČESTNOSŤOU SI NA OBOCH STRANÁCH
FRONTU VYSLÚŽIL PREZÝVKU
„RYTIER OBLOHY“
MINISTERSTVO OBRANY MAĎARSKA
MINISTERSTVO OBRANY SLOVENSKEJ REPUBLIKY
BRATISLAVA A.D. 2016
KISS JÓZSEF
1896 – 1918
HADNAGY – E VÁROS SZÜLÖTTJE,
AZ OSZTRÁK-MAGYAR MONARCHIA ARANY
VITÉZSÉGI ÉREMMEL HÁROMSZOROSAN
KITÜNTETETT HŐSI HALÁLT HALT
VADÁSZ PILÓTÁJÁNAK EMLÉKÉRE, AKI
AZ I. VILÁGHÁBORÚ SORÁN ELISMERT
BÁTORSÁGGAL ÉS BECSÜLETTEL KÜZDVE
A FRONT MINDKÉT OLDALÁN KIÉRDEMELTE
AZ „ÉGBOLT LOVAGJA“ CÍMET
MAGYARORSZÁG HONVÉDELMI MINISZTÉRIUMA
A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG HONVÉDELMI MINISZTÉRIUMA
POZSONY A.D. 2016
IN MEMORY OF LIEUTENANT
JOSEF KISS
1896 – 1918
A NATIVE OF THIS CITY, THREE TIMES
AWARDED THE GOLD MEDAL FOR BRAVERY
OF THE AUSTRO-HUNGARIAN EMPIRE,
WHO WAS A FIGHTER PILOT AND DIED
A HEROE’S DEATH AND WHO FOUGHT
IN WORLD WAR I WITH ACKNOWLEDGED
COURAGE AND HONOUR, THAT HAS EARNED
HIM THE NICKNAME „KNIGHT OF THE SKY“
ON BOTH SIDES OF THE FRONT
MINISTRY OF DEFENCE OF HUNGARY
MINISTRY OF DEFENCE OF THE SLOVAK REPUBLIK
BRATISLAVA/POSZONY/PRESSBURG A.D. 2016
JOZEF/JOSEF KISS JÓZSEF
ŠTUDENT TEJTO ŠKOLY
AZ ISKOLA VOLT DIÁKJA
OUR SCHOOL STUDENT
Souřadnice: N48°8'24.22'' E17°6'51.8'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pamätná tabuľa na pamiatku 95. výročia pripojenia Petržalky k Bratislave a k Československu
Na trvalú pamiatku francúzskych dôstojníkov generála Eugèna Désiré Mittelhaussera,
veliteľa československej Západnej armádnej skupiny,
ktorý akciu pripravil a a pplk. Jeana Pierra Braua,
veliteľa mesta Bratislavy, ktorý akcii velil,
majora Luisa Martina, ktorý sa stal veliteľom
petržalského predmostia a českým a slovenským
dôstojníkom a vojakom 1. a 2. pluku Stráže slobody,
ženijným jednotkám a sokolom, ktorí v ranných hodinách
14. augusta 1919 sa preplavili cez Dunaj a prešli cez Starý most
a vojensky obsadili Petržalku a tak trvalo ju pripojili k vtedajšiemu
Československu a tak aj k dnešnému Slovensku a Bratislave.
"...a konečne každý význam Petržalky vidí,
kto podíva sa na Podunajsko z Bratislavského hradu."
Dr.Vavro Šrobár, minister s plnou mocou pre správu Slovenska
Pamätnú tabuľu osadil
Petržalský okrášľovací spolok
15. 8. 2014
Souřadnice: N48°7'41.12'' E17°6'48.28'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Feďo Vrábel
Pomník vojákům Rudé armády
NA TOMTO MIESTE BOL V ROKU 1945
POĽNÝ CINTORÍN SOVIETSKEJ ARMÁDY
ČESŤ A SLÁVA SOVIETSKYM HRDINOM
KTORÍ PADLI ZA SLOBODU NAŠEJ VLASTI!
Souřadnice: N48°9'7.81'' E17°7'5.95'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Bc. Samuel "koba" Jablonka
Pomník Obetiam 1. svetovej vojny
1914 + 1918
Pomník zhotovil bratislvský sochár Alojz Rigele podľa návrhu architektov F. Wimmer a A. Szönyi. Žula, z ktorej je urobený pochádza z podstavca zničenej sochy Márie Terézie.
Zdroj: Lehel Z.: Alojz Rigele. Bratislava, 2008.
Souřadnice: N48°9'10.9'' E17°5'41.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Socha sv. Štefan
SV. ŠTEFAN
Štefan I sa narodil okolo roku 979 ako Vajk, zomrel 15.8.1038. Meno Štefan dostal až po prijatí kresťanstva. O nástupníctvo po otcovi, uhorskom veľkokniežati Gejzovi musel bojovať s Kopáňom, ktorého porazil okolo roku 1000. Následne vpadol do Sedmohradska a pripojil ho k svojmu územiu. Boje na juhovýchode využil poľský Piastovec Boleslav Chrabrý a do roku 1018 ovládol značnú časť Slovenska. Štefan musel bojovať aj proti Bavorom a Bulharom. Na Vianoce roku 1000 pápež povolil korunováciu Štefana za kráľa. Na popud Ladislava I. bol Štefan v roku 1083 v katolíckej cirkvi vyhlásený za svätého.
(zdroj: https://www.zsphorova.sk/dejepis/uhorsko/stefan1.html )
Souřadnice: N48°8'12'' E17°6'30''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pamätná tabuľa Miloš Ruppeldt
V TEJTO BUDOVE PÔSOBIL V ROKOCH 1934-1936
ZAKLADATEĽ HUDOBNEJ ŠKOLY PRE SLOVENSKO
PROF. MILOŠ RUPPELDT
sign. vika 69
Miloš Ruppeldt ( 29.5.1881 Liptovský Mikuláš – 18.11.1943 Bratislava) v prvej svetovej vojne bojoval na ruskom fronte, kde padol do zajatia a pripojil sa k čsl. legionárom. Po návrate do vlasti sa v roku 1919 pridal k Dobrovoľníckej družine Bratislavskej župy, ktorá bojovala proti maďarským boľševikom.
(zdroj: https://snn.sk/news/dobrovolnicka-druzina-bratislavskej-zupy/ )
Autorom busty je sochár Alexander Vika.
Souřadnice: N48°8'40.34'' E17°6'28.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pamätná tabuľa Leopold I.
LEOPOLDVS
ROMANORVM IMPERATOR
SEMPER AVGVSTVS
HVNGARIÆ REX APOSTOLICVS
ARCHIDVX AVSTRIÆ
MEMOR
ACCEPTARVM GRATIARVM
INTELLIGENS
MVLTIPLICEM OBLIGATIONEM
PROVIDENS
REGNO SIBI SVIS
SENATV POPVLOQVE HVNGARIÆ
OMNIQVE CHRISTIANITATI.
LAVDETVR SS SACRAMENTVM
ET SINE MACVLA CONCEPTA
VIRGO MARIA.
Leopold I. (9.6.1640 Viedeň – 5.5.1705 Viedeň) cisár Svätej ríše rímskej, kráľ Uhorska, Chorvátska a Česka. Jeho vláda je známa konfliktmi s Osmanskou ríšou vo Veľkej tureckej vojne (1683 – 1699) a súperením s Ľudovítom XIV. Po viac ako desaťročí vojnových konfliktov Leopold na východe zvíťazil vďaka vojenskému talentu princa Eugena Savojského. Leopold viedol tri vojny proti Francúzsku: francúzsko-nizozemskú vojnu, deväťročnú vojnu a vojnu o španielske dedičstvo.
(zdroj: Wikipédia)
Souřadnice: N48°8'37.9'' E17°6'30''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pomník vojákům Rudé armády
TÝMTO SMEROM
DŇA 5. APRÍLA 1945
PO OSLOBODENÍ
BRATISLAVY
POSTUPOVALI
GARDOVÉ JEDNOTKY
SOVIETSKEJ ARMÁDY.
ABY OSLOBODILI
ĎALŠIE KRAJE
NAŠEJ VLASTI
OD HITLEROVSKÝCH
OKUPANTOV.
ČESŤ A SLÁVA
HRDINSKEJ
SOVIETSKEJ ARMÁDE!
В
ЭТОМ НАПРАВЛЕНИИ
4 АПРЕЛЯ 1945 ГОДА
ПОСЛЕ
ОСВОБОЖДЕНИЯ
БРАТИСЛАВЫ
НАСТУПАЛИ
ГВАРДЕЙСКИЕ ЧАСТИ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ
ЧТОБЫ ОСВОБОДИТЬ
ОСТАЛЬНУЮ
ТЕРРИТОРИЮ
НАШЕЙ РОДИНЫ
ОТ ГИТЛЕРОВСКИХ
ОККУПАНТОВ
ЧЕСТЬ И СЛАВА
ГЕРОИЧЕСКОЙ
СОВЕТСКОЙ АРМИИ !
Souřadnice: N48°11'18.3'' E17°2'48''
Pomník přidal: Bc. Samuel "koba" Jablonka
Doplnění informací: Ladislav Barabás
Pamětní deska SNR
V tejto budove
sa v decembri 1943 konštituovala ilegálna Slovenská národná rada
a bol prijatý jej program protifašistického a národnooslobodzovacieho zápasu Vianočná dohoda.
Vianočnú dohodu podpísali odbojári v byte Dr. Mateja Josku na Gajovej ulici v Bratislave na Vianoce 1943. Za KSS boli signatármi Karol Šmidke, Gustáv Husák a Ladislav Novomeský, za demokratov Jozef Lettrich, Ján Ursíny a Matej Josko.
Účastníci tajnej schôdzky sa dohodli na vytvorení spoločného politického vedenia, ktorým bude Slovenská národná rada ako jediný reprezentant politickej vôle slovenského národa doma a koordinátor ozbrojeného vystúpenia proti domácemu kolaborantskému režimu. SNR spolu s Vojenským ústredím pripravovali Slovenské národné povstanie. Jedným z najdôležitejších cieľov SNP bolo otvorenie karpatských priesmykov postupujúcej Červenej armáde, to sa však nepodarilo. Jedným z dôsledkov potom boli ťažké boje a aj veľké obete v oblasti Duklianskeho priesmyku a aj faktická vojenská porážka Povstania, z ktorého po ústupe do hôr zostali až do oslobodenia slovenského územia len izolované partizánske skupinky.
Souřadnice: N48°8'37.43'' E17°7'2.22''
Pomník přidal: Feďo Vrábel
Pamätná tabuľa M. R. Štefánik
Poznámka:
Autorom pamätnej tabule je sochár Milan Lukáč.
Souřadnice: N48°9'46.5'' E17°10'41.4'' (vchod do budovy)
Pomník přidal: Ladislav Barabás
