Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
TU ŽIL
JÁN BAKOSS
NAR. 1895
ZATKNUTÝ 5.1.1945
V MARTINE
ZAVRAŽDENÝ 31.1.1945

Nápis:
HRDINOM
SOVIETSKEJ ARMÁDY,
PADLÝM
ZA NEZÁVISLOSŤ
SOVIETSKEHO SVÄZU
A ZA VZKRIESENIE
ČESKOSLOVENSKEJ
REPUBLIKY
VĎAČNÁ BANSKÁ BYSTRICA

ВЕЧНАЯ СЛАВА
ГЕРОЯМ
ПАВШИМ В БОЯХ
ЗА СВОБОДУ
И НЕЗАВИСИМОСТЬ
СОВЕТСКОГО
СОЮЗА
И ВОЗРОЖДЕНИЕ
ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
2 УКРАИНСКИЙ ФРОНТ
26. МАРТА 1945
БАН. БИСТРИЦА

ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕНЫ
ВОИНЫ
КРАСНОЙ АРМИИ
ПАВШИЕ
СМЕРТЬЮ ХРАБРЫХ
В БОЯХ ЗА СВОБОДУ
И НЕЗАВИСИМОСТЬ
СОВЕТСКОГО
СОЮЗА
И ВОЗРОЖДЕНИЕ
ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
1945

VĎAKA RUMUNSKEJ ARMÁDE – OSLOBODITEĹKE MĚSTA
MULŢUMIRI ARMATEI ROMĂNE – ELIBERATOREA ORAŞULUI

Nápis:
„SLOVÁCI A ČESI, SPOJTE SA,
SVORNE PRACUJTE A RAZTE SI CESTU
PRE SPRÁVNU POCHODEŇ SLAVIANSTVA !“
V TOMTO DOME ŽIL A PÔSOBIL
VILIAM PAULINY
ČLEN SLOVENSKEJ NÁRODNEJ RADY A POVERENÍK SNR
PRE FINANCIE ZA SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO POVSTANIA
V ROKU 1944
VENOVANÉ PRI OSLAVE
TRETIEHO VÝROČIA POVSTANIA

Nápis:
POČAS KOMUNISTICKEJ TOTALITY TRPELI ZA SVOJU VIERU VO VÄZNICIACH A
JÁCHYMOVSKÝCH TÁBOROCH TÍTO KATOLÍCKY KŇAZI BANSKOBYSTRICKEJ DIECÉZY:

BARÁNEK PAVOL *1900 †1996 VÄZNENÝ 2 ROKY, BOBROVSKÝ ĽUDOVÍT *1911 4 MESIACE, BUDA JOZEF *1898 †1994 4 ROKY, DEKÝŠ JOZEF *1918 †1993 4 ROKY, DOKUPIL AUGUSTÍN *1887 †1966 1 ROK, DUBOVSKÝ PETER SJ *1921 5 ROKOV, ĎURICA IMRICH *1915 †1992 10 ROKOV, ĎURKOVIČ JOZEF *1912 †1973 3 ROKY, GALUSEK KAROL *1916 †1996 2 ROKY, HANUŠKA JOZEF *1910 †1983 3 ROKY, HATALA VALENTÍN *1913 †1987 1 ROK, HICKL LUKÁŠ *1916 †1979 1 ROK, HLINKA GAŠPAR *1914 †1971 1 ROK, HROMADA JOZEF *1923 †1994 2 ROKY, HULLA JÁN *1912 †1987 3 ROKY, HUŤKA JOZEF *1906 †1972 1 ROK, CHOVANČÍK KAROL *1906 †1982 1 ROK, JASENSKÝ DOMINIK *1912 †1977 1 ROK, KAMMAL VOJTECH *1903 †1976 2 ROKY, KLAJBAN RASTISLAV *1923 †1979 2 ROKY, KLIMAN ANDREJ *1902 †1980 6 ROKOV, KOSŤOV PETER *1911 †1987 3 ROKY, KOZA MATEJOV JURAJ *1884 †1973 1 ROK, LEEP FRANTIŠEK *1911 †1985 4 ROKY, LIHOTSKÝ PAVOL *1910 †1986 1 ROK, LONGAUER KLEMENT *1899 †1962 1 ROK, MATKULČÍK IGNÁC *1929 †1997 3 ROKY, MIARTUŠ ANTON *1914 †1984 5 ROKOV, MINÁRIK MICHAL *1912 †1968 6 ROKOV, MOKROŠ IMRICH *1900 †1989 1 ROK, ONDRÍK EMIL *1910 7 MESIACOV, PETRUCH JOZEF *1893 †1961 3 ROKY, PLŠKO ANDREJ *1906 †1982 2 ROKY, RÓM RÓBERT *1906 †1966 1 ROK, RUS PETER *1910 2 ROKY, SÁMEL ŠTEFAN *1913 2 ROKY, SITÁR PAVOL *1920 †1993 5 ROKOV, SLAČAN LEONARD *1901 †1969 7 ROKOV, SLIVA FRANTIŠEK *1903 †1983 2 ROKY, SLIVKA JÁN *1910 †1989 7 ROKOV, STIFFEL LADISLAV *1877 †1969 2 ROKY, ŠTEVEK VIKTOR *1912 †1980 6 ROKOV, ŠVEHLÍK JOZEF *1884 †1960 3 ROKY, TOMEČEK VINCENT *1891 †1956 2 ROKY, VALKO JOZEF *1913 †1993 6 ROKOV, VESELOVSKÝ ANTON *1903 †1974 1 ROK, WAHLANDT VINCENT *1919 †1985 3 ROKY, ZAŤKO MATEJ *1908 †1983 4 ROKY
HERBÍK JÁN UMREL V GULAGU
STEINHÜBER JOZEF ODSÚDENÝ NA SMRŤ V ROKU 1945 V ROKU 1948 OMILOSTENÝ
ŠALÁT ANTON ZAVRAŽDENÝ NA SLIAČI 17.9.1944
PÖSS JOZEF VYSLOBODENÝ Z MASOVÉHO HROBU V SKLENOM 21.9.1944
TÓTH JÁN ZAVRAŽDENÝ NA FARE V BUDČI 2.4.1954

INŠTALOVANÉ 15.IV.1998 NA 48. VÝROČIE
„BARTOLOMEJSKEJ NOCI.“

Nápis:
VOJAKOM HRDINSKEJ SOVIETSKEJ ARMÁDY,
KTORÍ SA BILI A MRELI AJ ZA SLOBODU NAŠEJ VLASTI,
A KTORÍ ŽIJÚ V SRDCIACH VĎAČNÉHO OBYVATEĽSTVA,

VENUJÚ NA POČESŤ 10. VÝROČIA OSLOBODENIA MESTA,
AKO PREJAV LÁSKY OBČANIA MESTA BANSKEJ BYSTRICE

Nápis:
SKLÁŇAME SA S HLBOKOU ÚCTOU PRED VOJAKMI RUMUNSKEJ ARMÁDY,
KTORÍ SA PODIEĽALI NA OSLOBODZOVANÍ NAŠEJ VLASTI
A Z KTORÝCH MNOHÍ POLOŽILI ŽIVOTY ZA NAŠU SLOBODU.

VENUJÚ VĎAČNÍ OBČANIA BANSKEJ BYSTRICE V ROKU 2013.

Nápis:
TU PÔSOBIL BANSKOBYSTRICKÝ RODÁK
GUSTÁV KAZIMÍR ZECHENTER
LASKOMERSKÝ
NÁRODNÝ DEJATEĽ A SPISOVATEĽ

VENOVANÉ MESTOM
V ROKU 750. VÝROČIA BANSKEJ BYSTRICE
2005

Nápis:
ČESŤ A SLÁVA
PADLÝM HRDINOM
V PRVEJ
SVETOVEJ VOJNE

Nápis:
V TEJTO BUDOVE ZA
SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO
POVSTANIA ROKU 1944 MALI
SÍDLO: SLOBODNÝ SLOVENSKÝ
VYSIELAČ A
„ZAS“ ZPRAVODAJSKÁ
AGENTÚRA SLOVENSKA

VENOVANÉ PRI OSLAVE
TRETIEHO VÝROČIA POVSTANIA

Nápis:
V TEJTO BUDOVE
ZA SLOVENSKÉHO
NÁRODNÉHO POVSTANIA
ROKU 1944 SIDLILO
POVERENÍCTVO SLOVENSKEJ
NÁRODNEJ RADY
PRE ZDRAVOTNÍCTVO

VENOVANÉ PRI OSLAVE
TRETIEHO VÝROČIA POVSTANIA