Čáslav

Emila Picka, Filipovská, gen. Eliáše, Chotusická, J. Mahena, Jeníkovská, Kostelní náměstí, Masarykova, nám. Jana Žižky z Trocnova, Pražská, Sadová, Tyršova, nezařazeno

Hrob Petro Ochrimovič

Autor: Ivo Šťastný, 31.08.2006
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov
Nápis:
ТУТ СПОЧИВАС

ПЕТРО
ОХРИМОВИЧ

ЧЕТАР
УКРАИНСКЪОЙ АРМИИ

*1900 +1926
ВЕЧНАЯ ЙОМУ ПАМЯТЬ

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°55'32.32'' E15°23'08.64''
Pomník přidal: Ivo Šťastný

Hrob Karel Rakouský

Autor: Ivo Šťastný, 31.08.2006
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov
Nápis:
KAREL RAKOUSKÝ,

FRANC. LEGIONÁŘ, ŠTÁBNÍ ROTMISTR V. V.
*26.IV.1898 +1.IX.1969
Poznámka:

Rakouský Karel, nar. 24.4.1898, Nový Bydžov. V RU armádě sloužil u 46. pěšího pluku jako vojín. Zajat 30.12.1917, Monte Tomba. Do ČS legií ve Francii se přihlásil 11.3.1918, Romans. Zařazen 19.3.1918 jako desátník k 21. střeleckému pluku. Do vlasti se vrátil 31.12.1919 jako rotmistr. (zdroj databáze VÚA Praha)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°55'31.14'' E15°23'08.96''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Alois Voldřich

Autor: Ivo Šťastný, 31.08.2006
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov
Nápis:
…POSLEDNÍ PŘÍSTAV

ALOIS VOLDŘICH

LODNÍ INTENDANT PLUKOVNÍK V.V.
*14.5.1865 +5.8.1950

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°55'31.23'' E15°23'07.35''
Pomník přidal: Ivo Šťastný

Hrob František Hájek

Autor: Ivo Šťastný, 31.08.2006
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov
Nápis:
FRANTIŠEK HÁJEK

*5.8.1888 PORUČÍK V.V. +7.10.1950

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°55'30.24'' E15°23'08.55''
Pomník přidal: Ivo Šťastný

Hrob Karel Zoubek

Autor: Ivo Šťastný, 31.08.2006
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov
Nápis:
REVOLUČNÍ BOJOVNÍK

KAREL
ZOUBEK

*6.3.1914
PADL V ČÁSLAVI
9.5.1945

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE2104-54681
Souřadnice: N49°55'31.05'' E15°23'8.28''
Pomník přidal: Ivo Šťastný

Hrob Ivan Cholt

Autor: Ivo Šťastný, 31.08.2006
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov
Nápis:
REVOLUČNÍ BOJOVNÍK

IVAN
CHOLT

VRCH. ÚČ. HOSP.
ZÁL. V ČÁSLAVI
PADL 10.5.1945
V STÁŘÍ 31 R.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE2104-54677
Souřadnice: N49°55'31.55'' E15°23'7.56''
Pomník přidal: Ivo Šťastný

Hrob Emanuel Wassermann

Autor: Ivo Šťastný, 31.08.2006
Umístění: Čáslav, Chotusická, židovský hřbitov
Nápis:
ZDE
V PÁNU ODPOČÍVÁ

EMANUEL
WASSERMANN

C. K. CEJCHMISTR V ČÁSLAVI
MAJ. VÁLEČNÉ MEDAILE
Z R. 1866

NAR. 21/1 1841 ZEMŘ. 17/6 1903

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°55'28.79'' E15°23'08.81''
Pomník přidal: Ivo Šťastný

Hrob Vilém Pohl - místo je zrušené

Autor: www.vets.cz, archiv
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov, odd. III, hrob č.221
Nápis:
neznámý
[Vilém Pohl]
Poznámka:

Pilot čet. Vilém Pohl od LP6 zemřel 24.6.1932 při letecké nehodě u obce Kyje (od roku 1968 součást Prahy). Při akrobacii spadl do vývrtky, kterou nevybral. Příčina nehody není uvedena – zda šlo o chybu pilotáže nebo o poruchu řízení. Více o jeho nehodě v Kronice LP6 (opis přiložen) a na stránkách Wikipedie; v článku Letecké nehody vojenských strojů České a Československé republiky. https://cs.wikipedia.org/wiki/Leteck%C3%A9_nehody_vojensk%C3%BDch_stroj%C5%AF_%C4%8Cesk%C3%A9_a_%C4%8Ceskoslovensk%C3%A9_republiky

Pohřben byl 28.6.1932 v Čáslavi, jeho hrob byl placen do 28.6.1982, a potom byl zrušen.

V Kronice Leteckého pluku 6 (uložena ve VHA Praha), je k Vilému Pohlovi uvedeno: Dne 24. června ve 14.07 startoval čet. déle sloužící, p. pil. letec Vilém Pohl 43. letky k cvičnému letu na letounu Š-20-8. Cvičil ve výši 1000 až 1200 m veškerou předepsanou akrobacii, která se mu velmi dobře dařila. Pak začal cvičit pomalé výkruty. Při posledním otočil se zvolna do polohy na záda. V tom okamžiku však letoun rychlým otočením provedl i druhou polovinu výkrutu a v točení pokračoval, skláněje se hlavou dolů, až přešel do ploché vývrtky na zádech. Pilotu nepodařilo se již stroj vyrovnati a zřítil se východně obce Kyje. Nedaleko pracující dělníci vytáhli zpod trosek letounu již jen mrtvé tělo. Smrt následovala okamžitě po zlomení krčních obratlů a spodiny lebeční, rozdrcení horních laloků plic a pro mnohonásobné komplikované zlomeniny končetin. – Pohřeb nešťastně zahynulého, velmi dobrého a přesného pilota konal se dne 28. června v 15 hod. v Čáslavi na trupu letounu. Od leteckých pluků 5 a 6 účastnily se pohřbu deputace důstojníků, rotmistrů, poddůstojníků i mužstva. Zahynulý byl 23 let stár, rodák z Dolních Bučic u Čáslavě.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°55'29.42'' E15°23'11.37'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Kudláček

Kenotaf Ladislav Procházka

Autor: Ivo Šťastný, 23.11.2004
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov
Nápis:
vnuk LADISLAV
ing. praporčík *21.3.1891
padl 30.8.1916 u Stanislavova, spopelněn v Gotě
Poznámka:

Procházka Ladislav: Fähnr. i. d. Res., k. k. LFKR. Nr. 21, Batt. 3. (zdroj: Öo landesbibliothek)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE2104-54329
Souřadnice: N49°55'29.76'' E15°23'14.49''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Arno Glaser

Kenotaf Václav Turek

Autor: Ivo Šťastný, 23.11.2004
Umístění: Čáslav, Chotusická, městský hřbitov
Nápis:
SYN
VÁCLAV

PADL V ROCE 1918
NA ITALSKÉM BOJIŠTI

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE2104-54318
Souřadnice: N49°55'29.76'' E15°23'14.49''
Pomník přidal: Ivo Šťastný