Čáslav

Pomník Ján Miklovič a Ján Petráš

Autor: Ivo Šťastný, 06.03.2007
Umístění: Čáslav, severně města, u prahu dráhy vojenského letiště
Nápis:
6.KVĚTNA 1959
NA TOMTO MÍSTĚ ZEMŘEL
PŘI VÝKONU LETECKÉ SLUŽBY

PODPLUKOVNÍK JAN MIKLOŠÍK
NAR. 6.3.1923

MAJOR JAN PATRÁŠ
NAR. 22.2.1924

ČEST JEJICH PAMÁTCE.
Poznámka:

6.5.1959 v noci havaroval MiG-15UTI 20.slp letectva ČSLA při přistávacím manévru. Zahynul inspektor leteckého výcviku pluku mjr. Ján Petráš (Patráš) a příslušník štábu 22.sld pplk. Ján Miklovič (Miklošík). (zdroj http://svici.sweb.cz/havarie.htm)
Pomník byl nalezen na podzim 2005 v žalostném stavu v polích. Pažemi příslušníků letištní služby 216. LLP byl přenesen na nové přístupné a důstojnější místo a obnoven.
původní umístění Čáslav, v polích, N 49°55´31,46´´ E 15°24´2,35´´


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°55'33.46'' E15°24'04.78''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Pamětní deska Obětem 2. světové války

Autor: Ivo Šťastný, 03.09.2007
Umístění: Čáslav, vestibul budovy pošty, roh ulic Poštovní a Jeníkovské
Nápis:
UMUČENI ZA VLAST:

CHYBA KAREL +8. IX. 1944.
LUKEŠ LADISLAV +9. IX. 1943.
RYŠAVÝ JOSEF +27. V. 1942.
Poznámka:

Lukeš Ladislav: *4.4.1903 Vysoké Mýto. Poštovní úředník. 28.5.1943 odsouzen Lidovým soudním dvorem k trestu smrti za přípravu k velezradě, odbojová činnost. +9.9.1943 Berlín Plötzensee.
Josef Ryšavý, nar. 19.3.1905, zatčen byl za národní odboj na poštovním úřadě v Čáslavi dne 16.5.1942. Pracoval ilegálně v Úvodu v poštovní skupině tajemníka J. Olivy v Praze. Uvězněn byl na Pankráci a zde dne 27.5.1942 byl bestiálně umučen.
(zdroj: Der Tod von Plötzensee, Ehrenbuch, GDW, Gedenkstätte Plötzensee, CEVH)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-2104-28069
Souřadnice: N49°54'37.41'' E15°23'41.72''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Arno Glaser