Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
V tomto dome bol po slavkovskej bitke dňa 26.
XII.1805 uzavretý bratislavský mier, ktorý
odtrhnul krajine rakúského cisára Františka I.
Benátky, Istriu, Dalmáciu a Tirolsko, francúzského
cisára Napoleona I. však pozdvihol
na vrchol jeho moci.
Mierovú listinu podpísali so strany
francúzského cisára Tayllerand,
so strany rakúského cisára Lichtenstein.
Na pamiatku tejto velkej udalosti svetových dejín
vpravilo obecenstvo města Bratislavy
z prilezitosti stého výročia do steny tohoto
domu pamëtnú tabulu tohoto nápisu.

In diesem Hause wurde der Schlacht bei
Austerlitz am 26-ten Dezember 1805, der Pressburger
Frieden geschlossen, welcher dem Reiche des
österreichischen Kaisers Franz den I, Venezien,
Istrien, Dalmatien und Tirol entriss, den Kaiser
Napoleon hingegen auf den Gipfel seinen Macht
erhob.
Die Friedensurkunde wurde seitens des
französischen Kaisers von Tayllerand, seitens
des Kaisers von Österreich hingegen von
Lichtenstein unterzeichnet. Zum Gedächtnis des
grossen Weltereignisses wurde diese Inschr iftafell
bei Gelegenheit der hundert jährigen Wiederkchr
des Tages, von der Bevolkerung Pressburgs,
im Jahre 1905 in die Wand dieses Hauses eingelassen.

Nápis:
"ZDVIHLI SME HLAVY
PROTI
ZDVIHNUTÝM HLAVNIAM"

Vysielanie Čs. rozhlasu na Slovensku, august 1968

Slovenský syndikát novinárov
Slovenský rozhlas
august 2008

Nápis:
VENOVANÉ PAMIATKE
ZAKLADATEĽOV I. SPOLOČNÉHO ŠTÁTU
ČECHOV A SLOVÁKOV

T. G. MASARYKA
M. R. ŠTEFÁNIKA

PRI PRÍLEŽITOSTI 100. VÝROČIA
VZNIKU ČESKOSLOVENSKEJ REPUBLIKY

DALO VYHOTOVIŤ HLAVNÉ MESTO BRATISLAVA V R. 2018
Z INICIATÍVY PRIMÁTORA IVA NESROVNALA

Nápis:
INVICTAE.
CIVIUM. POSONIENSIUM.
PER. GALLOS.
ANNO. MDCCCIX.
OBSIDIONE. PRESSORUM.
FIDEI. VIRTUTISQUE.
MEMORIAM.
GRATI. ANIMI.
ET EXEMPLI. AD. POSTEROS.
ERGO.
PERENNEM. ESSE. VOLUIT.
FRANCISCUS. I.

Nápis:
NA PAMIATKU

PRACOVNÍKOM, KTORÍ ZAHYNULI V BOJI PROTI FAŠIZMU
A PRI VÝKONE SVOJHO POVOLANIA

Nápis:
MY SME PADLI, ABY STE VY MOHLI ŽIŤ.

ANDRAŠOVIČ JOZEF 1891, BEDNARIČ LUKÁČ 1896, BELADIČ FRANTIŠEK 1895, BELADIČ JOZEF 1893, BENČIČ JOZEF 1891, BOROVSKÝ JOZEF 1887, BRYCHTA FRANTIŠEK 1893, BRYCHTA JOZEF 1884, BRYCHTA LUDOVÍT 1889, BRYCHTA MICHAL 1877, BUDOVSKÝ ŠTEFAN 1887, CÍCH ALOJZ 1887, CÍCH LUDOVÍT 1891, CÍCH LUDOVÍT 1897, DADAM MATTHIAS 1893, DADAM PAUL 1879, DRGALA ŠTEFAN 1894, DURGOVIČ FRANTIŠEK 1892, FEKETE GABRIEL 1893, FEKETE ONDREJ 1892, FEKETE ŠTEFAN 1887, FIALA FRANTIŠEK 1888, GSCHWENG GOTTLIEB 1891, GSCHWENG JOZEF 1894, GSCHWENG JULIUS 1882, GSCHWENG MATTHIAS 1896, GSCHWENG PAUL 1885, GSCHWENG ŠTEFAN 1889, HABERLAND JOZEF 1886, HAVLOVIČ JOZEF 1883, HALINKOVIČ JAKUB 1891, HALINKOVIČ ĽUDOVÍT 1892, HALINKOVIČ MICHAL 1887, KHANDL JÁN 1891, KHANDL JOZEF 1885, KHANDL ŠTEFAN 1876, KOHÚT ŠTEFAN 1886, KOLÁRIK ANTON 1892, KRAJČOVIČ FRANTIŠEK 1889, KRAMPL JAKUB 1894, KRAMPL JOZEF 1882, KRAMPL LUKÁČ 1885, KRAMPL RUDOLF 1887, KRIŠTOFIČ JOZEF 1887, LEDNÁR FRANTIŠEK 1882, LEDNÁR LUDOVÍT 1895, LEDNÁR MATEJ 1882, LETENAY TOMÁŠ 1886, LICHTENSTEIN JULIUS 1888, LOPAŠOVSKÝ PAVEL 1882, LUKNÁR FRANTIŠEK 1884, LUKNÁR FRANTIŠEK 1896, MACHÁČEK ŠTEFAN 1896, MARHOFER MATTHIAS 1891, MATUŠ JOZEF 1879, MATUŠ MATEJ 1895, MATUŠ RUDOLF 1893, MATÚŠ ŠIMON 1866, MENCZER SAMUEL 1890, MOLNÁR FRANTIŠEK 1875, NOVOTNÝ FRANTIŠEK 1872, PAJDLHAUSER GABRIEL 1897, PALIČ ĽUDOVÍT 1894, PALIČ VOJTECH 1896, PAULIK JÁN 1889, PAULIK KAROL 1882, PERGL JAKUB 1894, PEŠKO PETER 1876, PETSCHUCH GUSTAV 1877, PETSCHUCH CHRISTOF 1882, POLAKOVIČ BENJAMIN 1883, POLAKOVIČ GABRIEL 1892, POLAKOVIČ MICHAL 1879, RAJMA LUDOVÍT 1886, RIGLER MICHAL 1881, RUKRIGL FERDINAND 1891, STROKENDI MICHAL 1893, SUČANSKÝ ŠTEFAN 1895, ŠEBELA MICHAL 1895, ŠEBO JÁN 1894, ŠEDIVÝ JOZEF 1884, VAREČKA JOZEF 1879, VIK JOZEF 1895, VRBA ANTON 1891, VRBA FRANTIŠEK 1894, VRBA JÁN 1887, VRBA JOZEF 1898, WENG EDUARD 1894, WENG ANDREAS 1895, WENG PAUL 1872, WENZL FERDINAND 1894, WENZL GUSTAV 1893, WENZL MICHAL 1884, WENZL PAUL 1870, WENZL PAUL 1892, WURFL FRANTIŠEK 1881, ZACHHUBER KOLOMAN 1896, ZVOZIL GABRIEL 1872, ŽITNÝ BENEDIKT 1888

NA VEČNÚ PAMIATKU PADLÝCH VOJAKOV
A PARTIZÁNOV V II. ODBOJI ZA OSLOBODENIE
Č. S. R.
ROKU 1939 – 1945

BEDNARIČ MICHAL 1920, BABJAR JOZEF 1920, HRDLIČKA JOZEF 1920, HROTÁK ŠTEFAN 1922, JANATA FRANTIŠEK 1924, KRIST JOZEF 1916, LUKNÁR ONDREJ 1916, IVANIČ AUGUSTÍN 1922, LUKAČOVIČ ŠTEFAN 1918, MATÚŠ ĽUDOVÍT 1920, POLÁČEK KAROL 1925, ŠTEFEK FRANTIŠEK 1915, THURZO JOZEF 1913, WILD PAVEL 1928, ZEMAN KAROL 1926, ŽITNÝ JOZEF 1907

V UPOMIENKU SVOJIM
PADLÝM VENUJE
OBEC
28.X.1928

S VĎAKOU
PADLÝM RAČANOM
OBNOVILA M. Č. RAČA
1998
Projektoval
JOZEF MESZÁROS
Staval
LUDEVIT JVANIČ
Kamenársku prácu spravil
T. MAHR Bratislava

Nápis:
V TOMTO DOME SA 5. 5. 1915 NARODIL
PLK. ANTON PRVONIČ
PRÍSLUŠNÍK 312. ČS. SQUADRONY
ROYAL AIR FORCE
ZAHYNUL 15. 5. 1944
V BROOKWOODE - ANGLICKU
1994
ČESŤ JEHO PAMITAKE

Nápis:
JOZEF ŽERNOVIČ
*25.2.1932 †25.12.1944

SPOMÍNAME

Nápis:
ŠTEFAN
POŽGAJ
1914 - 1945

SPOMÍNAME

Nápis:
TU ODPOČÍVAJÚ
ANTON
PETRÁK
*14.XI.1877 †4.IV.1945

ODPOČÍVAJTE