>> Ukrajina >> Sadagura

Sadagura

Hrob Obětí 2. světové války

Autor: CEVH MO ČR, archiv
Umístění: Sadagura, hřbitov severně Chernivci, Ukrajina (Černivecká oblast)
Nápis:
1941 1945
VĚČNÁ SLÁVA SOVĚTSKÝM A ČESKOSLOVENSKÝM BOJOVNÍKŮM
PADLÝM V SPOLEČNÉM BOJI S FAŠISTICKÝMI OKUPANTY

ТУТ ПОХОВAНI ВОIНИ
ЧЕХОСЛОВAЦЬКОГО КОРПУСУ,
ЯКI ЗAГИНУЛИ В БОЯХ
З ФAШИСТСЬКИМИ ЗAГAРБНИКAМИ
ГЕРОЙ РAДЯНСЬКОГО СОЮЗУ

КАПИТАН ЯН НАЛЕПКА РЕПКИН ЗАГИНУВ 13.XI.1943
ПОДПОЛКОВНИК ГУСТАВ КРАТКI ЗАГИНУВ В 1944
ДЕСЯТНИК МИХАЙЛО МАРКУС ЗАГИНУВ В 1944
ДЕСЯТНИК ЮРIЙ ДЗIОМА ЗАГИНУВ 23.VIII.1944
ДЕСЯТНИК МИХАИЛО ВАКУЛО ЗАГИНУВ 17.I.1944
СОЛДАТ КРIШТОВИЧ ЗАГИНУВ 13.XI.1943
СОЛДАТ КРІСЛАН ЗАГИНУВ 13.XI.1943
СОЛДАТ КОРГУЛО ЗАГИНУВ 13.XI.1943
СОЛДАТ ВАСИЛЬ МОГУЛА ЗАГИНУВ В 1944
СОЛДАТ ИОСИП ДРЕФЛЕР ЗАГИНУВ В 1944
СОЛДАТ ВЯЧЕСЛАВ МІМРА ЗАГИНУВ В 1944
СОЛДАТ ЯН МАРЦIНЦО ЗАГИНУВ В 1944
СОЛДАТ ЯН ГОНЕК ЗАГИНУВ 13.XI.1944
СОЛДАТ ВІКТОР ГОРЖУКОВ ЗАГИНУВ В 1944
СОЛДАТ ЮЗЕФ АНДЕРС ЗАГИНУВ В 1944
СОЛДАТ ІВАН ЯКИМ ЗАГИНУВ 22.VII.1944
СОЛДАТ ВІКТОР ФIЛО ЗАГИНУВ 22.VIII.1944
СОЛДАТ ВАСИЛЬ СКЛIPКА ЗАГИНУВ 12.V.1944
СОЛДАТ ВОЛОДИМИР ТЛУСТИЙ ЗАГИНУВ 28.VIII.1944
СОЛДАТ СТЕФАН ПРЯНIЩУК ЗАГИНУВ 10.V.1944
СОЛДАТ ФРАНТIШЕК МАХ ЗАГИНУВ 15.VII.1944
СОЛДАТ РУДОЛЬФ КОЗЛИК ЗАГИНУВ 30.VI.1944
СОЛДАТ МИХАИЛО ІЛЬКО ЗАГИНУВ 20.VIII.1944
СОЛДАТ ЮРIЙ МУМРЯК ЗАГИНУВ 25.I.1944
СОЛДАТ ІВАН СЕЛЕМБА ЗАГИНУВ 19.I.1944
СОЛДАТ ІВАН ПЕТРУК ЗАГИНУВ 29.I.1944
СОЛДАТ IВАН МАСКАРИПЕЦЬ ЗАГИНУВ 19.I.1944
СОЛДАТ ФРАНЦ КРАЛ ЗАГИНУВ 17.I.1944
СОЛДАТ ЛАДИСЛАВ ЕЧМIНЕК ЗАГИНУВ 17.I.1944
СОЛДАТ МИКОЛА ГАЛАУ ЗАГИНУВ 17.I.1944
СОЛДАТ ЯРОСЛАВ ЛIБЕРТ ЗАГИНУВ 15.VII.1944
СОЛДАТ ЯРОСЛАВ ДІНЕРТ ЗАГИНУВ 15.VII.1944
СОЛДАТ АНАТОЛІЙ ПОЛАК ЗАГИНУВ В 1944
Poznámka:

text opsán ze všech dostupných snímků
Seznam pohřbených dle portálu CEVH MO ČR:
Ladislav Ječmének kapitán Vídeň, Rakousko 17.1.1944 Ostrožany padl v boji 1. pěší brigáda
František Král podporučík 29.1.1914 Slavíkovice 17.1.1944 Buzivka padl v boji 1. pěší brigáda
Michal Iĺko podporučík 8.11.1912 Dubové, okres Tačevo 24.1.1944 Ostrožany podlehl zranění 1. pěší brigáda
Viktor Filo podporučík Vel. Kosti, Bánovce 24.1.1944 Ostrožany podlehl zranění 1. pěší brigáda
Nikola Halas vojín 24.1.1944 1. pěší brigáda
Ivan Maškarinec vojín 18.3.1923 Porožkov 24.1.1944 podlehl zranění 1. pěší brigáda
Ján Nálepka kapitán 20.9.1912 Smižany Ovruč padl v boji hrdina Sovětského svazu z r. 1945 1. čs. part. oddíl
Gustav Krátký podplukovník 19.6.1911 Králíky 7.6.1944 Sadagura podlehl zranění 1. as
Michal Markuš svobodník 22.5.1919 Bedevlja 27.3.1944 Rovno při bombardování 1. pěší brigáda
Juraj Dzjama desátník 4.4.1919 Volosianka, V. Berezny 29.8.1944 Žrotovice podlehl zranění pohřben Žrotovice, č. hrobu 89 1. pěší brigáda
Michal Vakula desátník 12.4.1913 Turja Paseka, Pěrečin 22.1.1944 Ostrožany podlehl zranění 1. pěší brigáda
Fabián Krištofík vojín 14.1.1919 Riečnica, Čadca podlehl zranění 1. pěší brigáda
Jan Krič vojín podlehl zranění 1. pěší brigáda
František Dresler svobodník 15.4.1915 Niva Zločovská, Luck 9.44 podlehl zranění 1. pěší brigáda
Mečislav Mimra vojín Varšava 7.44 podlehl zranění 3. pěší brigáda
Jan Marcinčo vojín 22.7.1922 Rychvald 11.6.1944 Bachmatovce 3. pěší brigáda
Jan Honek vojín 1.4.1911 Matišin 27.3.1944 Rovno při bombardování 1. pěší brigáda
Josef Andrš vojín Michalovka 27.3.1944 Rovno při bombardování 1. pěší brigáda
Ivan Jakim vojín 14.4.1904 Horinčovo, Chust 1.44 Ostrožany podlehl zranění 1. pěší brigáda
Vasil Skrip vojín 6.1.1922 Volosanka, V. Berezny 9.44 podlehl zranění 1. pěší brigáda
Vladimír Tlustý vojín 24.3.1900 Ploska, Volyň 11.8.1944 podlehl zranění 3. pěší brigáda
Štefan Prjaničuk vojín 21.7.1919 Jasinja, Rachiv 10.5.1944 Grozenec podlehl zranění civ. hřbitov Toporovce 1. pěší brigáda
František Mach vojín 1.9.1924 Ozerany, Volyň 19.6.1944 Stecova podlehl zranění civ. hřbitov 1. pěší brigáda
Rudolf Kozlík vojín 7.4.1923 Kupičov, Volyň 30.6.1944 Potoček, Snjatyn podlehl zranění 1. pěší brigáda
Juraj Mumrjak vojín 21.4.1918 Kotelnica, Svaljava 25.1.1944 Ostrožany podlehl zranění 1. pěší brigáda
Ivan Šelemba vojín 1916 Široky Luh, Tjačiv 19.1.1944 Ostrožany podlehl zranění 1. pěší brigáda
Ivan Petrus vojín 27.1.1919 Lavky, Mukačevo Ruliki zastřelen velitelem pro neuposlechnutí rozkazu 1. pěší brigáda
Michal Dilong desátník Svaljava 17.8.1944 Rohatyn podlehl zranění 1. pěší brigáda
Antonín Polák vojín Mirohošť 27.3.1943 Rovno při bombardování 1. pěší brigáda
Ivan Kováč desátník 2.6.1944 Havrilovka 1. pěší brigáda
Jaroslav Cinert desátník 21.1.1922 Mirohošť, Volyň 15.7.1944 Potoček civ. hřbitov 1. pěší brigáda
Nikolaj Kolesnik vojín 5.5.1902 Dubno 13.6.1944 Chmelivka, Snjatyn 1. pěší brigáda
Vladimír Kopta vojín 22.6.1922 Krupá Hranice, Luck 13.6.1944 Chmelivka, Snjatyn padl v boji 1. pěší brigáda
Alexandr Dufek vojín 30.5.1926 Olyka, Volyň 13.6.1944 Chmelivka, Snjatyn 1. pěší brigáda


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, UKR-35113
Souřadnice: N48°21'24.2'' E25°57'21.1''
Pomník přidal: Martin Brynych
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Gustav Krátký

Autor: vets.cz, archiv
Umístění: Sadagura, hřbitov Sadagura, Černivci
Nápis:
neznámý
Poznámka:

Krátký (Krautstegel) Gustav, podplukovník, nar. 4.9.1896, Praha, osobní číslo Z; F-3596, příslušník 1. čs. armádní sbor, náhradní pluk (ČsVJ v SSSR, velitelství). Odveden 1.6.1940, Francie, Marseille, major pěchoty čs. Zemřel 7.6.1944, Sadagura, po autonehodě, pohřben Sadagura.
(zdroj databáze VÚA Praha)


Pomník přidal: Martin Brynych
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hroby Obětí 1. světové války - legionářů

Autor: vets.cz, archiv
Umístění: Sadagura, hřbitov Sadagura, Černivci
Nápis:
neznámý
Poznámka:

Podklady: Ing. Alexandr Drbal, Jiří Hofman (publikace "Češi na Volyni základní informace", vydalo Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel, Praha 2007)


Pomník přidal: Martin Brynych