Bělá nad Radbuzou
Nádražní, Náměstí, nezařazeno
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3202-33432
Pomník přidal: Ing. Ladislav Sornas
Doplnění informací: Ing. František Jedlička
Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°35'15.4'' E12°43'8.89'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Karl W. Schubsky
Příprava dat: Milan Lašťovka
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3202-33433
Pomník přidal: Ing. Ladislav Sornas
Příprava dat: Aleš Zahradníček
Pomník vojákům Americké armády
Umístění: Bělá nad Radbuzou, les 2 km JZ obce, jeho severní okrajNápis:
Operace Kovboj
ÚKOLOVÁ JEDNOTKA STEWART
Troop A, 42. Jezdecká průzkumná squadrona, 2. Jezdecká skup. (Mech.)
2. světová válka
Na památku
svobodník Raymond E. Manz
*16.května 1925, +30.dubna1945 - zabit v boji
Toledo, Ohio, USA
Technik 5. stupně Owen W. Sutton
8.prosince 1916, + 1.května 1945 - zemřel na následky zranění
Kinston, Severní Karolína, USA
Operation Cowboy
TASK FORCE STEWART
Troop A, 42nd Cavalry Reconnaissance
Squadron, 2nd CAV Grp. (MECZ)
WW-II
In Memory
PFC Raymond E. Manz
DOB: 16 May, 1925 KIA: 30 April, 1945
Toledo, Ohio, USA
Tech/5 Owen W. Setton
DOB: 8 December, 1916 DOW: 1 May, 1945
Kinston, North Carolina, USA
Operace Kovboj
ÚKOLOVÁ JEDNOTKA STEWART
Troop A, 42. Jezdecká průzkumná squadrona, 2. Jezdecká skup. (Mech.)
2. světová válka
Na památku
svobodník Raymond E. Manz
*16.května 1925, +30.dubna1945 - zabit v boji
Toledo, Ohio, USA
Technik 5. stupně Owen W. Sutton
8.prosince 1916, + 1.května 1945 - zemřel na následky zranění
Kinston, Severní Karolína, USA
Operation Cowboy
TASK FORCE STEWART
Troop A, 42nd Cavalry Reconnaissance
Squadron, 2nd CAV Grp. (MECZ)
WW-II
In Memory
PFC Raymond E. Manz
DOB: 16 May, 1925 KIA: 30 April, 1945
Toledo, Ohio, USA
Tech/5 Owen W. Setton
DOB: 8 December, 1916 DOW: 1 May, 1945
Kinston, North Carolina, USA
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3202-33432
Pomník přidal: Ing. Ladislav Sornas
Doplnění informací: Ing. František Jedlička
Kenotaf Wenzl Früchtl
Umístění: Bělá nad Radbuzou, Nádražní, hřbitov jižně obceNápis:
Gedenktafel des im Weltkriege
am 7.8.1915 im Rusland bei
Lublin gefallenen Sohn
Wenzl Früchtl.
Gedenktafel des im Weltkriege
am 7.8.1915 im Rusland bei
Lublin gefallenen Sohn
Wenzl Früchtl.
Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N49°35'15.4'' E12°43'8.89'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Karl W. Schubsky
Příprava dat: Milan Lašťovka
Pomník vojákům americké armády
Umístění: Bělá nad Radbuzou, Náměstí, před kostelemNápis:
MĚSTO BĚLÁ NAD RADBUZOU VĚNUJE PADLÝM
NA VĚČNOU PAMÁTKU
SVOBODNÍK RAYMOND E.MANZ
*16.KVĚTNA 1925, +30.DUBNA 1945
PADL V BOJI - TOLEDO, OHIO. USA
TECHNIK 5.TŘÍDY OWEN W.SUTTON
*8.PROSINCE 1916, +1.KVĚTNA 1945
ZEMŘEL NA NÁSLEDKY ZRANĚNÍ V BOJI
KINSTON, SEVERNÍ, KAROLÍNA. USA
IN MEMORY
PFC RAYMOND E.MANZ
DOB 16.MAY 1925, KIA 30.APRIL 1945
TOLEDO, OHIO, U.S.A.
T/5 OWEN W.SUTTON
DOB 8.DECEMBER 1916, DOW 1.MAY 1945
KINSTON, NORTH, CAROLINA. U.S.A.
MĚSTO BĚLÁ NAD RADBUZOU VĚNUJE PADLÝM
NA VĚČNOU PAMÁTKU
SVOBODNÍK RAYMOND E.MANZ
*16.KVĚTNA 1925, +30.DUBNA 1945
PADL V BOJI - TOLEDO, OHIO. USA
TECHNIK 5.TŘÍDY OWEN W.SUTTON
*8.PROSINCE 1916, +1.KVĚTNA 1945
ZEMŘEL NA NÁSLEDKY ZRANĚNÍ V BOJI
KINSTON, SEVERNÍ, KAROLÍNA. USA
IN MEMORY
PFC RAYMOND E.MANZ
DOB 16.MAY 1925, KIA 30.APRIL 1945
TOLEDO, OHIO, U.S.A.
T/5 OWEN W.SUTTON
DOB 8.DECEMBER 1916, DOW 1.MAY 1945
KINSTON, NORTH, CAROLINA. U.S.A.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3202-33433
Pomník přidal: Ing. Ladislav Sornas
Příprava dat: Aleš Zahradníček