Bystřany

Kenotaf Fritz Donat

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 19.03.2015
Umístění: Bystřany, U Hřbitova, hřbitov
Nápis:
Fritz Donat
geb. 8.2.1893 gefallen
in Serbien am 25.11.1914

Souřadnice: N50°38'1.89'' E13°51'8.42'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

Kenotaf Rudolf Vacula

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 19.03.2015
Umístění: Bystřany, U Hřbitova, hřbitov
Nápis:
Rudolf Vacula
Obergfr. i. einem Art.- Rgt.
geb. 24.1.1912, gefallen in Rußland
am 4.8.1941.
Er hat sein junges Leben,
seinem Vaterland gegeben.
Poznámka:

kenotaf příslušníka dělostřelecké pluku, který padl v Rusku ve druhé světové válce


Souřadnice: N50°38'1.89'' E13°51'8.42'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

Kenotaf Karl Müller

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 19.03.2015
Umístění: Bystřany, U Hřbitova, hřbitov
Nápis:
IN MEMORIAM:
KARL MÜLLER
geb. 1892
gest. 1919 in Irkusk, Sibirien.

Souřadnice: N50°38'1.89'' E13°51'8.42'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

Kenotaf Leo Bail

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 19.03.2015
Umístění: Bystřany, U Hřbitova, hřbitov
Nápis:
Leo Bail
Gefallen in der Ukraine am 3.8.1941
im 25. Lebensjahre.
Sterben unser Los.
Wiedersehen unsere Hoffnung.

Souřadnice: N50°38'1.89'' E13°51'8.42'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

Kenotaf Kurt a Hanns Ludwig

Autor: Milan Lašťovka, 06.06.2017
Umístění: Bystřany, U hřbitova, hřbitov
Nápis:
✠ Obgefr.
i.e.Panz.Grend.Reg.
Pg.Ing.Kurt Ludwig
fand am 7.2.1944, 22 Jahres alt,
im Osten den Heldentod.
Sein Leben war Ehre u. Treue.

✠ Gebirgsjäger
Hanns Ludwig
fand am 18.8.1942, 19 Jahre alt,
in Kaukasus den Heldentod.
Er ruht in fremde Erde.
Poznámka:

Kurt Ludwig:
*22.08.1921 Teplitz
+07.02.1944 Petropawlowka
Obergefreiter
Podle dostupných informací je Kurt Ludwig pohřben v lokalitě Petropawlowka / s.w. Tscherkassy - Ukraine.

Johann Richard Elisabeth Ludwig:
*29.11.1922 Teplitz-Schönau
+18.08.1942 Klitschtal,Kluchor-Pass Kaukasus
Jäger
Podle dostupných informací je Johann Ludwig pohřben v lokalitě Klytschtal - Russland.
(zdroj: Volksbund.de)


Souřadnice: N50°38'1.35'' E13°51'6.79'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka