Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
levá vnitřní strana:
ÚSTAV PAMÄTI NÁRODA,
KONFEDERÁCIA POLITICKÝCH VÄZŇOV SLOVENSKA

NA PAMIATKU OBČANOV
VYHNANÝCH ZO SVOJEJ VLASTI

ODVLEČENÝCH DO SOVIETSKYCH GULAGOV BOLO VIAC AKO 20 000
DEPORTOVANÝCH PO ROKU 1945 BOLO VIAC AKO 2 200 000
UTEČENCOV PŘED KOMUNISTICKÝM ÚTLAKOM BOLO VIAC AKO 190 000
ZA POKUS O PRECHOD HRANÍC BOLO VO VÄZENÍ SKORO 80 000

NA PAMIATKU MUŽOV A ŽIEN
ZABITÝCH NA ÚTEKU DO SLOBODY

KOMUNISTICKÝ REŽIM POSTRIEĹAL, MINAMI A ELEKTRICKÝM PRÚDOM ZABIL A INÝM SPOSOBOM ZAVRAŽDIL PRI POKUSE O ÚTEK CEZ „ ŽELEZNÚ OPONU “ NA ČESKOSLOVENSKÝCH HRANICIACH V ROKOCH 1948 – 1989:
ANDĚL J +, ARANOŽ V +, BABIČ F +, BAČÍK L +, BAKOŠ R +, BALÁK +, BARTA J +, BARTONĚK B +, BASS B +, BAŠTA J +, BAER H E +, BAUMGARTNER J +, BENEDIKT K +, BENIAK V +, BERGMAN O +, BERKOVIČ A +, BERNARD T +, BETAŠ J +, BIELY J +, BILT E +, BIZEK J +, BLAŠKO J +, BLAŽEK J +, BOČAN S +, BOEHM J +, BORKA F +, BRANDL L +, BREJKA O +, BRENČIČ J +, BRONČÍK B +, BRUNO H +, BRYZYCHCY J +, BŘEZŇÁK R +, BUČEK Š +, BUCHLOVSKÁ Z +, BULANT R +, BUSS R E +, BUZEK J +, CAFOUREK A +, CZIUMPLIK G F +, ČAPEK D +, ČAPKA J +, ČEPEK M +, ČERMÁK F +, ČERNOCKÝ L +, ČITAN Š +, DENK A +, DICK J +, DIMISIK A +, DIMUN P +, DIVIŠ A +, DJURCINOVIČ S +, DLUBAČ M +, DOLEJŠ F +, DORŠNER A +, DRAZKOWIAK M A +, DUB M +, DUFEK K +, DUROŇ L +, DVOŘÁK J +, DZIDYCZ R +, EBENSTREIT K +, EDELSTEIN I +, EHRENFELD E +, EHRENFELD M +, EHRENFELDOVÁ F O +, EHRENFELDOVÁ K +, EISNER G +, ERHARDT F +, FABIAN F +, FACUNA A J +, FAKTOR F +, FASTNER A +, FEKETE G +, FELBIGER M +, FICTUMOVÁ O +, FRANKIČ M +, FRITZ R +, FRYDRYCH J +, FUCHS F +, FUNIOK B +, GACHOVÁ M +, GAJDA F +, GALUS J +, GAŠPAREK A +, GAWLICZKY M +, GOLEC T +, GRABOWSKI M +, GRIČ F +, HAAS F +, HALUZICKÝ J +, HANÁK P +, HANUŠ H +, HASIL B +, HATOŇ R +, HEBKÝ V +, HECZKO J +, HEINRICH J +, HERMAN K +, HEROLD H +, HESKA J +, HLADÍK J +

pravá vnitřní strana:
HOFFMEISTER K +, HOLOTA J M +, HOLOUBEK J +, HOMOLA J +, HONETSCHLAEGER R +, HORSKÝ M +, HORVÁTH M +, HOUDEK E +, HREBRINA B +, HROZ Š +, HUBERT A +, HUŽVAR Š +, HYNEK P +, CHLEBOVEC M +, CHVOJKA O +, JAGOŠ F +, JANČAR V +, JANOTKA A +, JANOUT O +, JOO S +, JUNG J +, KABÁTEK J +, KÁKONI J +, KALINA J +, KANDL M +, KÁŇOVÁ M +, KAŠPÁREK A +, KAVALEC T +, KEISSER J +, KILEWITCZ J +, KILLER K +, KITZBERGER J +, KLENNER A +, KLENOVSKÝ V +, KLIMEK S +, KMOCH V +, KOFRÁNEK V +, KOLARCZYK J +, KOLÁŘ L +, LOLAŘÍK F +, KOLENKO R +, KOPP M +, KORČEK Š +, KORMILUK J +, KOVÁČ J +, KOVÁČ J +, KOVÁČ M +, KOVÁČÍKOVÁ D +, KRAFT J +, KRAJČOVIČ J +, KRÁL J +, KRÁL J +, KRÁLÍČEK O +, KRALOVEC J +, KRAMNÁ H +, KRBEK Z +, KREIM A +, KREMER R +, KRIVÁK J +, KUBÍN Z +, KUTRA J +, LADREY R A +, LACHCEN A +, LANGFELNER M +, LAŠUT V +, LATA S +, LEDER A +, LINHARD D +, LINZMAIER F +, LIPSKI B +, LOUBEK F +, LUBNIN Š +, LUDÁS J +, LUKASZEK F +, LUKOVSKÝ E +, MACAN Z +, MÁDR S +, MACH O +, MAJER J +, MAJCHEREK F +, MAKULA W +, MALARIK J +, MALINA V +, MANČUŠKA R +, MARKIEWIC K +, MARTIN A +, MARUŠÁK J +, MAXIAN J +, MEDEK J +, MEDWID P +, MĚCH A +, MICHAL W +, MICHNA G +, MILANOV P +, MITIČ I +, MOJDL K +, MONHART J +, MROHS J I +, MUEHLBAUER F +, MUELLER M +, NAJZER A +, NEDVÉD S +, NĚMEC A +, NĚMEC L +, NÉMES D +, NÉMETH I +, NIRSCHL G +, NOVÁČEK A +, NOVÁK V +, NUSSER G +, ONDREJOVIČ J +, ORLÍK Z +, OSER H +, OUŘADA J +, OŽILOVÁ E +, PANGRÁCZ A +, PANGRATZ M +, PASSLER H +, PASTOREK A +, PATASSY T +, PAVELKA F +, PAVLÍK A +, PAZOUREK J +, PEČENÝ J +, PECH J +, PELC J +, PERADI J +, PEŠKA B +, PETROVIČ I +, PETRUK J +, PIETKA J +, PLAČKA F +, PLECHO M +, PLESKOT B +, PODHORA J +, POLÁŠEK Z +, POLKA J +, POMMER A +, POSPÍŠILOVÁ J +, PRCIN F +, PROCHÁZKA P +, PROKOPOVÁ H +, PRZIBOROWSKI F R +, PŘÍHODOVÁ B +, PŘIKRYL J +, PUECHNER O +, REMŽA J +, RENKER P +, RESCH J +, RIPPL K H +, ROBL K +, ROMANCZIK J +, ROUŠAL F +, ROZMAŇOVÁ M +, RUDOLF K +, RUINER R H +, RYGAL V +, SAVINSKY H +, SELL J +, SCHIERZOVÁ A +, SCHLENZ R +, SCHMIDT G +, SCHNEIDER A +, SCHNEIDER A +, SCHUBERT J +, SLÁDEK P +, SMETANA F +, SOCHOR +, SPECHT W +, STAUBER F +, STEINACHER B +, STOČES J +, STRÁNSKÝ P +, STRECKER K +, SUDARS D +, SULZER A +, SURÝ A +, SVAČINA J +, SVAČINA Ř H +, SVATOŇ M +, SVOBODA J +, SYLAK Z +, SZABO I +, SZCZOTKA S +, ŠÁL Z +, ŠAŠEK M +, ŠIMEK A +, ŠKOP J +, ŠKORPIL J +, ŠNAJDR Z +, ŠPONIAR J +, ŠŤASTNÝ Z +, ŠTEFANKO J +, ŠTEIGER B +, ŠTELMAK J +, ŠTĚTKA B +, ŠTRUPL J +, STURZ A +, STURZ A ml +, ŠVADLENKA F +, ŠVAJDA J +, TÁBORSKÝ J +, TASCHNER E +, TAUTZ H +, TIPPMAN A +, TOLTÍN L +, TOMCOVÁ D +, TOTH A +, TÓTH I +, TOUŠEK M +, TROZSOK A +, TUPÝ F +, VACULÍK R +, VADAS G +, VALTERA R +, VANÍK L +, VAŠKUJ M +, VEJRAŽKA J +, VENCL J +, VERNER J +, VILD V +, VÍT A +, VITŮ H +, VITŮ J +, VLK A +, VLK J +, VLK Z +, VOGL J +, VONDRAČKA L +, VORLÍČEK J +, VRÁNA A +, VRANÁK L +, VYMĚTALÍK V +, WALA D +, WALSCH W +, WALTER T +, WALTER L +, WAWRA W +, WEIS A +, WEIS L +, WINKLEROVÁ H +, WINN P +, WITEK H +, ZÁBŘESKÝ F +, ZAJÍČKOVÁ M +, ZEMAN F +, ZEMAN J +, ZIKA J +, ŽOLIO A + 28 Neznámych mužov +

Nápis:
NA PAMIATKU PADLÝCH
PRI BOMBARDOVANÍ ZÁVODU
APOLLO
DŇA 16.JÚNA 1944

AUGUSTÍN VILIAM, BADA HELENA, BANGO RÓBERT, BENOVICS ŠTEFAN, BOŽÍK JOZEF, BUCHA KAMIL, CISÁR JÁN, ČERNÝ ERAZMUS, DENK KAROL, ERTL GUSTAV, FAKUNDINY JÁN, FICK KAROL, FILO FRANTIŠEK, FUKSA ALOJZ, GALBINETZ AUGUSTÍN, GEISSLER KAROL, GEGENHUBER JÁN, GRANČIČ JOZEF, HANUS FRANTIŠEK, HAUSKRECHT ANTON, HAUSKRECHT MARTIN, HATALA JÁN, HOCHREINER ROBERT, HOLÍK FRANTIŠEK, HOLOCSY FRANTIŠEK, HORNÁČEK JOZEF, HÓZ JÁN, ILAVSKÝ JOZEF, JANŽETIČ ŠTEFAN, JANKO KAROL, KAŠČÁK EMANUEL, KESZÖCZE JÚLIUS, KLEIN FRANTIŠEK, KNECHTSBERGER ANNA, KRÁL JÁN, KUKLA JOZEF, LEHRBACHER JÚLIUS, LUKÁČ FRANTIŠEK, LUNÍČEK JÁN, MAAR MICHAL, MALINIAK JURAJ, MANCZALL FRANTIŠEK, MATEFFY PAVOL, MAYER EDUARD, MIHALOVIČ FRANTIŠEK, MURČO VILIAM, PASTEKA MICHAL, PETRÁŠ MATEJ, POSPIŠIL FRANTIŠEK, Dr. PROKSCHA RUDOLF, PRONAY JOZEF, RALBOVSKÝ RUDOLF, REHÁK KONŠTANTÍN, RIPPEL KURT, RUŽIČKA JOZEF, SCHIEBEL OTTO, SCHUH FRIEDRICH, STIFFEL JÁN, SZABÓ ONDREJ, SZLATINSZKY RUDOLF, ŠPAK PETER, ŠRÁMEK JOZEF, ŠTAMBERSKY FRANTIŠEK, TORAČ FERDINAND, TULIS LADISLAV, URBAN JOZEF, VALENT JOZEF, VANÍK JOZEF, VAVROVIČ MATEJ, WALZER RÓBERT, WENZL ĽUDEVIT, WINDISCH JÁN, ZABAK FRANTIŠEK, ZAUNER MARGITA

ČESŤ ICH PAMIATKE !

Nápis:
V TOMTO DOME PÍSAL
NÁRODNÝ UMELEC
JANKO JESENSKÝ
ODBOJNÉ VERŠE V ROKOCH 1937-45

Nápis:
1914 1918

Nápis:
ČESŤ A SLÁVA SOVIETSKYM HRDINOM
PADLÝM ZA SLOBODU NAŠEJ VLASTI

4.IV.1945

Nápis:
GEJZA AMBOS, FRANTIŠEK BAJERLING, JÁN BUČKO, JÁN ČERMÁK, KAROL ČERNOCKÝ, LADISLAV EXNÁR, FERDINAND FALTYS, JÁN GRIČ, EUGEN GUDERNA, ALEXANDER KAISER, VOJTECH KOHN, JOZEF KOLLÁRIK, NPOR. FRANTIŠEK KUČERA, MJR. STANISLAV MAREŠ, PROF. ALEXANDER MARKUŠ, LADISLAV LEČKO, PROF. DIMITRIJ N. OSNOVIN, JÁN OSOHA, INŽ. JÁN ORSZÁGH, PAVEL PETRÍK, ŠTEFAN PETRUŠOVSKÝ, JOZEF REICHEL, PROF. LADISLAV SÁRA, ALOJZ STRACHOTA, ŠTEFAN SZABÓ, INŽ. ZOLTÁN SZÓBEL, FRANTIŠEK ŠRANK, FERDINAND ZINNBAUER

BOJOVNÍKOM PROTI FAŠIZMU, KTORÍ ZAHYNULI PRI MELKU
V KONCENTRAČNOM TÁBORE MAUTHAUSEN V ROKU 1945

Nápis:
plk. Ing. JOZEF NOVÝSEDLÁK
1941 - 2006

Nápis:
pplk. v.v.
RSDr. PETER ŠVAJDA CSc.
13.II.1955 - 21.IX.2003

Nápis:
PLK Dr. ANTON ARESTA
* 10.5.1925
+ 2.8.1988

Nápis:
pplk. MICHAL MINÁRIK
1922 - 2000