Hovorany

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: KVH Litobratřice, 10.09.2006
Umístění: Hovorany, Hlavní, hřbitov
Nápis:
LAČŇÁK MAŤ.
20./10.1914.

TOMENČÍK ANT.
19./12.1914.

HOLEŠINSKÝ VÁC.
7./3.1915.

GRMOLEC PAV.
10./3.1915.

LANGR PETR
19./3.1915.

KUGLER FR.
3./5.1915.

MAINCL VÁC.
8./5.1915.

ŠEVELA JAN
21./7.1915.

DOBROVOLNÝ FR.
11./8.1915.

PICHLER JOS.
18./8.1915.

VACHUT JIŘÍ
7./9.1915.

IVIČIČ JAKUB
10./10.1915.

KOŠULIČ JAN
23./10.1915.

MATULA FR.
19./3.1916.

ONDRUJ LUD.
16./6.1916.

LAČŇÁK JAN
8./8.1916.

ESTERKA FR.
10./9.1916.

COUFAL JAN
10./9.1916.

JURAS ANT.
24./10.1916

HANÁK MAT.
9./2.1917.

LATÍK FR.
19./2.1917.

KOMINÁCKÝ JAN
12./4.1917.

HOLEŠINSKÝ FR.
15./6.1917.

KOPŘIVA ANT.
26./1.1918.

ŠEVELA JOS.
12./6.1918.

FILIPOVIČ JAN
15./6.1918.

LAČŇÁK JAN
28./10.1918.

SEDLÁČEK ANT.
28./3.1920.

Našim drahým synům, otcům a bratrům,
kteří stali se obětí světové války
1914-1918
z lásky věnují katolíci z Hovoran.

„Ti, kteří se slzami rozsívají, splesání žít budou.“
Poznámka:

U jména Antonín Juras je nesprávně uvedený rok, správné datum je 1917.
(zdroj: informace rodiny)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6210-13895
Souřadnice: N48°57'18.4'' E16°59'33.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: KVH Litobratřice
Doplnění informací: Petruše Vyhlídalová

‹ ›

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Brigita Petrášová, 23.09.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, park naproti kostela
Nápis:
PAMÁTCE VOJÍNŮ,
KTEŘÍ ZHYNUVŠE
ZA SVĚTOVÉ VÁLKY,
NEDOČKALI SE
NAŠEHO VYSVOBOZENÍ
Z CIZÍHO JAŘMA.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6210-13892
Souřadnice: N48°57'18.38'' E16°59'49.77''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›

Pomník vojákům Rudé armády

Autor: Brigita Petrášová, 23.09.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, park naproti kostela
Nápis:
На вечную память советским бойцам
погибшим во время освобождения
села Говораны
благодарные граждане.

Na věčnou památku sovětským bojovníkům,
kteří položili své životy při osvobozování
obce Hovorany 16. dubna 1945
vděční občané.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6210-13893
Souřadnice: N48°57'18.34'' E16°59'49.92''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›

Pomník osvobození obce

Autor: Brigita Petrášová, 23.09.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, park naproti kostela
Nápis:
16.4.1945

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6210-13894
Souřadnice: N48°57'18.31'' E16°59'50.03''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›

Pomník Tomáš Garrigue Masaryk

Autor: Brigita Petrášová, 07.04.2020
Umístění: Hovorany, Hlavní, park naproti obecního úřadu, č.p. 45
Nápis:
T.G.
MASARYK
1850 - 1937
ČESTNÝ OBČAN
OBCE
HOVORANY

NA PAMÁTKU 100 LET
OD VZNIKU ČESKOSLOVENSKÉ REPUBLIKY
HOVORANY, 28. ŘÍJEN 2018

Souřadnice: N48°57'18.79'' E16°59'30.03''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›

Pamětní deska Rostislav Brhel a Vlastimil Hlaváč

Autor: Brigita Petrášová, 14.08.2020
Umístění: Hovorany, Hlavní 215, vestibul Sokolovny
Nápis:
UPOMÍNKA NA SPOLUOBČANY
čs. letce,
kteří v letech 1940 - 1945 bojovali
za naši svobodu a demokracii
v jednotkách RAF

plukovník in memoriam
Rostislav Brhel
*23.8.1921 v Hovoranech
+8.8.1957 v Anglii

plukovník in memoriam
Vlastimil Hlaváč
*29.9.1920 v Hovoranech
+9.10.1953 v Mariánských Lázních

Souřadnice: N48°57'20.43'' E16°59'30.68''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›

Pamětní deska Václav Kostelecký, Hynek Hlobil a Bedřich Grombiřík

Autor: Brigita Petrášová, 14.08.2020
Umístění: Hovorany, Hlavní 215, vestibul Sokolovny
Nápis:
VÁCLAV KOSTELECKÝ
UMUČEN V MAUTHAUSENU
20.III.1942
HYNEK HLOBIL
BEDŘICH GROMBIŘÍK
VĚZNĚNI 1942-1945
TRPĚLI VE SLUŽBÁCH
VLASTI

Souřadnice: N48°57'20.43'' E16°59'30.68''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›

Hrob Hugo Hülgerth

Autor: Brigita Petrášová, 31.12.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, hřbitov
Nápis:
Hier ruhen
HUGO
HÜLGERTH
k.k. Major d.R.
Besitzer des Militär Verdienskreuzes
mit der Kriegsdecoration ect. ect.
geboren den 2. Juni 1839
gestorben den 29. Juni (Juli) 1895.

Der Friede sei Dein!

Dessen Mutter Frau
WILHELMINE HÜLGERTH
k.k. Beamten's Gattin
gestorben am 13. Mai 1856 im 47 Lebensjahre.

Štabla, Göding
Poznámka:

Důstojník k.k. armády nar. 2.6.1839 Čejč. Manželka Ludovika Hülgerth, roz. Losen, dcera poštmistra. Otec Ludwiga Huga Hülgertha, rakouského polního maršála a politika.
(zdroj: http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_H/Huelgerth_Ludwig_1875_1939.xml )


Souřadnice: N48°57'16.39'' E16°59'52.26''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›

Hrob Jan Filásek

Autor: Brigita Petrášová, 31.12.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, hřbitov
Nápis:
RODINA
FILÁSKOVA
JAN
*20.11.1896
+14.6.1941
Poznámka:

Ruský legionář. Nar. 20.11.1896 Hovorany, okr. Hodonín. U c.k. armády desátník, 25. zem. p. pl., zajetí 9.6.1916 Luck. Přihlášení do legií 9.10.1917 Kyjev, zařazení 10.10.1917, desátník, 2. stř. pl. Konec v legiích 31.12.1920, demobilizován.
(zdroj: VUA)


Souřadnice: N48°57'13.8'' E16°59'52.1''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›

Hrob Štěpán Holešinský

Autor: Brigita Petrášová, 31.12.2019
Umístění: Hovorany, Hlavní, hřbitov
Nápis:
RODINA HOLEŠINSKÝCH

ŠTĚPÁN
*23.6.1886 +21.12.1958

KDO V SRDCI ŽIJE - TEN NIKDY NEUMÍRÁ.
Poznámka:

Italský legionář. Nar. 23.6.1886 Hovorany, okr. Hodonín. U c.k. armády vojín 2. div. vozat., 91. p. pl. Zajetí 6.6.1917 Selo, zařazení do legie 12.3.1918, vojín, 32. p. pl. Konec v legiích 26.8.1919, demobilizován.
(zdroj: VUA)


Souřadnice: N48°57'14.21'' E16°59'50.97''
Pomník přidal: Brigita Petrášová

‹ ›