Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
(nápis na čelní straně)
VO SVETOVEJ VOJNE 1914 - 1918
PADLÝM HRDINOM
VENOVALI V´DAČNÍ SPOLUOBČANIA
DOBROČ
MATEJ KOVÁČIK 1918
ŠTEFAN KUPEC 1918
JOZEF KUPEC 1913
ŠTEFAN PÔBIŠ 1917
JÁN GIERTL 1916
ĽUDOVÍT KOVÁČIK 1914
ANTON DEKRÉT 1915
IGNÁC KUPEC 1914
RUDOLF PREPLETANÝ 1917
ŠTEFAN KOVÁČIK 1918
JÁN KOVÁČIK 1915
ANTON GIERTL 1918
RUDOLF KOVÁČIK 1915
JOZEF KOVÁČIK 1916
JÁN GIERTL 1916
JÁN DEKRÉT 1917
MICHAL PÔBIŠ 1916
ROBERT GIERTL 1914
ANTON DEKRÉT 1915
JÁN PREPLETANÝ 1915
MICHAL ŠTULRAJTER 1916
ŠTEFAN GIERTL 1914
JURAJ KUPEC 1914
ŠTEFAN ŠTULRAJTER 1915
ONDREJ ŤAŽKÝ 1914
ZÁVODIE
MATEJ MEDVEĎ 1914
ŠTEFAN ROSÍK 1917
ANTON MEDVEĎ 1914
VYDROVO
ŠTEFAN TURŇA 1916
JÁN AUXT 1917
ŠTEFAN ŤAŽKÝ 1916
JOZEF JABLONCÍK 1918
JOZEF TURŇA 1915
TOMÁŠ MEDVEĎ 1916
JÁN MEDVEĎ1915
BALOG
JÚLIUS ŤAŽKÝ 1917
ERNEST ŤAŽKÝ 1916
ĽUDOVÍT ŤAŽKÝ 1916
ANTON AUXT 1918
MICHAL KOŠTIAĽ 1918
ŠTEFAN KOŠTIAĽ 1918
JÁN AUXT 1917
JOZEF GIERTL 1914
ANTON KOVALČÍK 1915
ANTON HAVIAR 1918
JÁN GIERTL 1916
JÁN TURŇA 1916
ANTON TURŇA 1916
JÁN ČERNOCH 1915
JÁN PREČUCH 1915
KLEMENT DAXNER 1916
RUDOLF DAXNER 1914
ANTON GIERTL 1915
ANTON AUXT 1915
ADOLF PREČUCH 1914
JÁN AUXT 1915
ŠTEFAN PREPLETANÝ 1917
ROBERT ŠVANTNER 1914
PETER AUXT 1914
JÁNOŠOVKA
JÁN KOVÁČIK1918
VINCENT MEDVEĎ 1915
ŠTEFAN GOTTIER 1919
JOZEF KOVÁČIK 1918
JERGOV
EDUARD BUKOVEC 1917
JÁN SITARČÍK 1914
MATEJ SITARČÍK 1917
EMIL HERICH 1915
JOZEF PODKONICKÝ 1918
LUKÁŠ TURŇA 1916
MÓRIC KOVALČÍK 1918

POMNÍK POSTAVIL SA ZA DOBU UČINKOVANIA
STAROSTU JOZEFA KOVÁČIKA A ZASTUP. SBORU
V ROKOCH 1931-1937.

(nápis na levém boku)
MEDVEĎOV
ŠTEFAN MEDVEĎ 1915
JÁN PEPICH 1915
JOZEF MEDVEĎ 1915
JOZEF PEPICH 1915
JÁN CABAN 1915
JÁN MEDVEĎ 1916
ŠTEFAN MEDVEĎ 1918
JOZEF MEDVEĎ 1914
JÁN MEDVEĎ 1916
MARTIN PANČÍK 1914
JÁN BERČÍK 1915
KRÁM
JOZEF BERČÍK 1916
JÁN GIERTL 1914
ANTON PANČÍK 1916
JÁN ZEMKO 1917
ANTON DONOVAL 1914
JÁN PANČÍK 1917
JÁN REPKA 1915
VINCENT REPKA 1915
JÁN BELKO 1916
JÁN GIERTL 1918
ŠTEFAN RYBÁR 1914
MATEJ PREČUCH 1915
MATEJ PREČUCH 1916
KOMOV
JOZEF ŠTULRAJTER 1916
JÁN AUXT 1918
JURAJ ŠTULRAJTER 1915
JOZEF GIERTL 1915
JOZEF BUDOVEC 1914
LATKY
ŠTEFAN GIERTL 1915

(nápis na pravém boku)
PUSTÔ
MICHAL MEDVEĎ 1914
JÁN KOVÁČIK 1916
MARTIN ŠTULRAJTER 1918
JOZEF KOVÁČIK 1916
PETER CABAN 1915
EMIL CABAN 1915
ŠTEFAN CABAN 1916
MARTIN ŠTULRAJTER 1914
JÁN ŠTULRAJTER 1917
ANTON SITARČÍK 1914
MARTIN TURŇA 1914
JOZEF BELKO 1914
JOZEF BUKOVEC 1914
ŠTEFAN DEKRÉT 1915
JOZEF BELKO 1914
ANTON DEKRÉT 1917
JOZEF MEDVEĎ 1914
FAJTOV
JOZEF GURSKÝ 1918
JOZEF MEDVEĎ 1915
JOZEF TURŇA 1915
JÁN GIERTL 1916
PETER MURÁNSKY 1916
PETER BELKO 1914
ŠTEFAN TURŇA 1914
JOZEF BELKO 1915
JÁN KOŠTIAL 1915
JOZEF BELKO 1915
JÁN BELKO 1914
JOZEF BELKO 1915
ERNEST BELKO 1915
JÁN BELKO 1914
ANTON BELKO 1914
DOLINA
JÁN PANČÍK 1917
FRANTIŠEK KOVALČÍK 1916
ANTON ŠTULRAJTER 1915

Nápis:
NA PAMIATKU OBETIAM 2. SVETOVEJ VOJNY 1939-1944 Z OBCE ČIERNY BALOG

Apellfeld Ervín Pusté 1932 1942
Apellfeld Františka Pusté 1902 1942
Auxt Jozef Fajtov 1926 1944
Danove Jozef Dobroč 1906 1944
Daxner Jozef Krám 1927 1944
Giertli Anton Krám 1875 1945
Giertli Ján Krám 1906 1946
Giertli Ján Dobroč 1914 1945
Giertli Ján Komov 1925 1944
Giertli Jozef Krám 1903 1945
Giertlová Antónia Krám 1911 1945
Goldstucker Vojtech Č. Balog 1904 1944
Groswirth Júlia Č. Balog 1889 1942
Groswirth Samuel Č. Balog 1881 1942
Hadar Rudolf Dobroč 1924 1944
Haviar Jozef Medveďovo 1920 1944
Koštial Jozef Dobroč 1921 1945

Kováčik Anton Č. Balog 1914 1944
Kováčik Ján Dobroč 1925 1944
Kováčik Ján Č. Balog 1909 1945
Kováčik Jozef Dobroč 1915 1945
Kováčik Július Dobroč 1913 1944
Kováčik Štefan Dobroč 1924 1941
Kovalčík Július Č. Balog 1925 1944
Kupec Edmund Komov 1919 1944
Kvietok Ján Medveďovo 1912 1944
Kvietok Klement Krám 1930 1945
Lovas Berta Krám 1907 1942
Lovas Eugen Krám 1895 1942
Lovas Ladislav Krám 1932 1942
Lovy Artuhr Č. Balog 1884 1942
Lovy Ernestina Č. Balog 1892 1942
Lovy Imrich Č. Balog 1925 1942
Lovy Viera Č. Balog 1921 1942
Maňúr Ján Č. Balog 1910 1945

Medveď Ján Vydrovo 1912 1945
Medveď Ján Jánošovka 1921 1945
Medveď Ján Č. Balog 1923 1945
Medveď Jozef Pusté 1924 1944
Medveď Štefan Medveďovo 1919 1943
Nikolajdes Ján Č. Balog 1895 1944
Pančík Pavel Fajtov 1927 1944
Schön Jozef Komov 1914 1945
Spodniak Július Komov 1916 1945
Štulrajter Rudolf Komov 1924 1945
Švantner Jozef Medveďovo 1917 1941
Švec Dezider Č. Balog 1926 1944
Turňa Ján Dobroč 1921 1945
Turňa Jozef Č. Balog 1907 1945
Turňa Jozef Jergov 1904 1945
Turňa Jozef Č. Balog 1921 1943
Turňa Štefan Č. Balog 1922 1944
ČESŤ ICH PAMIATKE! 29.8.1994