Ošelín
Kanotaf Johann a Josef Wilfling
Umístění: Ošelín, hřbitov západně od obceNápis:
Zum Andenken
an meine beiden unvergessl. Söhne
Johann u. Josef
Wilfling
aus Juratin No 7
gefallen
2 September │21.Juni
1914 im 23.│1918 im 25
Lebensjahre
am serbischen │in Italien
Kriegsschauplatz.│an der Piave.
Poznámka: Zum Andenken
an meine beiden unvergessl. Söhne
Johann u. Josef
Wilfling
aus Juratin No 7
gefallen
2 September │21.Juni
1914 im 23.│1918 im 25
Lebensjahre
am serbischen │in Italien
Kriegsschauplatz.│an der Piave.
Josef Wilfling: *1893, Drag., DR. Nr.14
(zdroj: Verlustliste Nr.691., 14./8./1918.)
Souřadnice: N49°46'18.66'' E12°50'55.85'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Arno Glaser
Kenotaf Josef Erl
Umístění: Ošelín, hřbitovNápis:
Zum Andenken
an unseren lieben Sohn
Josef Erl
Lehrer aus Juratin,
Fähnrich i.R.
u. Bataillons - Adjutant
k.k. Landw.Jnf.Reg.Nro 28.
Besitzer der Silbernen
Tapferkeitsmedaille 1. u 2.Kl.
wie der am 28. August 1916
in seinem 22. Lebensjahre
...........Russl........
Poznámka: Zum Andenken
an unseren lieben Sohn
Josef Erl
Lehrer aus Juratin,
Fähnrich i.R.
u. Bataillons - Adjutant
k.k. Landw.Jnf.Reg.Nro 28.
Besitzer der Silbernen
Tapferkeitsmedaille 1. u 2.Kl.
wie der am 28. August 1916
in seinem 22. Lebensjahre
...........Russl........
nápis špatně čitelný
Souřadnice: N49°46'18.66'' E12°50'55.85'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Kenotaf Josef Mössl
Umístění: Ošelín, hřbitov západně od obceNápis:
Zur Ewigen Errinerung
an unsern unvergessl. Sohn
Josef Mössl
aus Labes.
Auf demmFelde der Ehre gefallen
bei Wadowice
am 16./2.1915
im 24. Lebensjahre.
Ruhe sanft in fremder Erde!
Zur Ewigen Errinerung
an unsern unvergessl. Sohn
Josef Mössl
aus Labes.
Auf demmFelde der Ehre gefallen
bei Wadowice
am 16./2.1915
im 24. Lebensjahre.
Ruhe sanft in fremder Erde!
Souřadnice: N49°46'19.2'' E12°51'22.14'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka