Ošelín

Kenotaf Johann a Josef Wilfling

Autor: Karl W. Schubsky, 15.01.2016
Umístění: Ošelín, hřbitov západně od obce
Nápis:
Zum Andenken
an meine beiden unvergessl. Söhne
Johann u. Josef
Wilfling
aus Juratin No 7
gefallen
2 September │21.Juni
1914 im 23.│1918 im 25
Lebensjahre
am serbischen │in Italien
Kriegsschauplatz.│an der Piave.
Poznámka:

Josef Wilfling: *1893, Drag., DR. Nr.14
(zdroj: Verlustliste Nr.691., 14./8./1918.)
Wilfling Johann; Kanonier; Truppenkörper FKR 23; Unterabteilung 2 Batt.; Land Böhmen; Bezirk Tachau *19.02.1891 Juratin (Kurojedy); verwundet +02.09.1914
(zdroj: Verlustlisten Österreich-Ungarn 1. WK, page 010_33: Wilfling Johann (Mannschaft) 1914-09-02)
Wilfling Johann *19.02.1891 Juratin (Kurojedy);
Wilfling Josef *14.08.1892 Juratin (Kurojedy)
(zdroj: matrika https://www.portafontium.eu/iipimage/34931515?x=-339&y=59&w=1166&h=499 )


Souřadnice: N49°46'18.66'' E12°50'55.85'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Arno Glaser, Ing. Jiří Daříček

‹ ›

Kenotaf Josef Erl

Autor: Karl W. Schubsky, 15.01.2016
Umístění: Ošelín, hřbitov
Nápis:
Zum Andenken
an unseren lieben Sohn
Josef Erl
Lehrer aus Juratin,
Fähnrich i.R.
u. Bataillons - Adjutant
k.k. Landw.Jnf.Reg.Nro 28.
Besitzer der Silbernen
Tapferkeitsmedaille 1. u 2.Kl.
welcher am 28. August 1916
in seinem 22. Lebensjahre
den Heldentod i. Russl. erlitten hat
Poznámka:

Erl Josef; Juratin; 1893; Kadett in der Reserve, k.k. LIR 28 7 Komp.; tot; 28./8.1915
(zdroj: Verlustlisten Österreich-Ungarn 1. WK, page 328_04: Erl Josef (Offiziere)


Souřadnice: N49°46'18.66'' E12°50'55.85'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Ing. Jiří Daříček

‹ ›

Kenotaf Josef Möstl

Autor: Karl W. Schubsky, 14.03.2016
Umístění: Ošelín, hřbitov západně od obce
Nápis:
Zur Ewigen Erinnerung
an unsern unvergessl. Sohn
Josef Möstl
aus Labes.
Auf dem Felde der Ehre gefallen
bei Wadowice
am 16./2.1915
im 24. Lebensjahre.
Ruhe sanft in fremder Erde!
Poznámka:

Josef Möstl *1892 Labes (Lobzy) Bezirk Mies (Stříbro); Infanterist; IR 35: 3. Komp.; +16.02.1915; tyfus, polní lazaret Wadowice, Halič
(zdroj: VHA, matriky 35 pluku a předchůdců)


Souřadnice: N49°46'19.2'' E12°51'22.14'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Ing. Jiří Daříček

‹ ›

Kenotaf Johann Friedl

Autor: Ing. Jiří Daříček, 21.03.2025
Umístění: Ošelín, hřbitov, jižní zeď
Nápis:
Johann Friedl
*21./3.1896
Gef. in Italien 20.9.1917

Sigmund Friedl
*31./12 1899
b. Kriegsd. i. Prag 31./1.1918
Poznámka:

Friedl Johann, *21./3.1896 Kurojedy, Infst., IR. Nr. 73, 9. Komp., +21./9. 1917;
zemřel Stern, Bruneck, Tyrolsko, posádková nemocnice 2; bojiště: jihozápadní fronta (italské bojiště); Místo pohřbení: ?
(zdroj: VHA)
Friedl Johann: LstInft., IR. Nr. 73, 2. ErsKomp. +21.9.1917 k. u. k. GebSanKol. Nr. 103 Pustertal, Stern, Bruneck, střelné zranění plic, vykrvácení. 23.9.1917 tamtéž pohřben.
(zdroj: VHÚ)


Souřadnice: N49°46'18.66'' E12°50'56.73'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček
Doplnění informací: A. Glaser

‹ ›

Kenotaf Anton Niemetz

Autor: Ing. Jiří Daříček, 21.03.2025
Umístění: Ošelín, hřbitov, jižní zeď, od středu vpravo
Nápis:
Zum Gedenken
an unseren uvergessl.
Bruder u. Schwager
Anton
Niemetz
aus Labes No, 6
der am 6. Aug. 1941 in Russland
bei Bobrujsk ver wundet und im Lazaret
im 27. Lebensjahre den Heldentod starb.
Poznámka:

Na snímku malý pomník vpravo.
Anton Niemetz *2.12.1914 Labes (Lobzy okr. Tachov), +6.8.1941 Rusko
(zdroj: https://www.portafontium.eu/iipimage/34952194/soap-tc_00445_census-1921-lobzy-cp006_0020?x=12&y=212&w=650&h=278 )


Souřadnice: N49°46'18.66'' E12°50'55.86'' (střed hřbitova)
VPM přidal: Ing. Jiří Daříček

‹ ›