Trutnov

Bezděkovská, Horská, Husitská, Jánský vrch, Královédvorská, Lesnická, Náchodská

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Ulrike André, 29.10.2018
Umístění: Trutnov, Bezděkovská, místní část Lhota
Nápis:
Den OPfern
des Weltkrieges
1914 - 1918
=Gefallen=
Felzmann Friedrich
Hampel Franz
Menzel Rudolf
Menzel Gustav
Menzel Josef
Patzelt Gustav
Rasch Vinzenz
Rücker Alois
Rücker Emil
Steiger Hugo
Umlauf Emil
Wiessner Stefan
Wiessner Otto
=Gestorben=
Baier Emil
Hölige Franz
Patzelt Richard
Prousa Felix
Rücker Franz
Wiesner Josef
=Vermist=
Demuth Karl
Kasper Franz
Reichelt Gustav

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4900
Souřadnice: N50°34'42.32'' E15°58'56.38''
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Steffen Großpietsch, 05.10.2016
Umístění: Trutnov, Horská, parčík vedle kostela sv. Václava

Nápis:
(střední pomník)
Den
Opfern
des Weltkrieges
1914-18
Die dankbare Heimat.

(deska zcela vpravo)
CERSOVSKY JOSEF, EXNER
ROBERT, FAULER HEINRICH
FEIST EMIL, HAASE RUDOLF
KABRT GUSTAV 17, TAUCHEN
JOSEF, SCHNEIDER ALFONS,
SCHINDLER WILLIBALD

(1. deska)
IM WELTKRIEGE + SIND AN DEN
FOLGEN DES KRIEGES GESTORBENE:
ADOLF JOSEF, HAASE ALOIS
ALTMANN EMIL, HENRYCH ISIDOR
ALTMANN RICHARD, HOFMANN PAUL
BARTH WENZEL, HÜBNER ANTON
BAUDISCH FRANZ, ILLNER FRANZ
BAUDISCH JOSEF, ILLNER JOSEF
BAUDISCH KONRAD, JANDOUREK FRANZ
BINDER ALOIS, JÄCKEL HERMANN
BINDER JOSEF, JÜPTNER ISIDOR
BURKERT WENZEL, JOUDAL JOSEF
CHRISTAN FRANZ, JOUDAL JOHANN
DOSCHEK FRANZ, KALOUS KARL
ENDE ANTON, KAMITZ JOSEF
EICHNER JOSEF, KAULICH HERBERT
ERBEN ROBERT, KINDLER GUSTAV
ERBEN WENZEL, KOCH HEINRICH
FALGE JOSEF, KRAUSE HEINRICH
FAULER RUDOLF, KRÖHN JOSEF
FEIST FRANZ, KUHN ALFRED
FICKER RUDOLF, KUBETZ AUGUST
FICKER JOSEF, LINHART WENZEL
FIEBER JOHANN, LORENZ FRANZ
FÖHST RUDOLF, MAUL AUGUST
FRANZ ERNST, MAUL FRANZ
FRANZ JOSEF, MAZEK PIUS
FRIEDE JOSEF, MELICH JOSEF
FRIEDRICH WENZEL, MEISNER RUDOLF
FRYBA WENZEL, MILITKY FRANZ
GALL JOSEF, MOSER ALBERT
GELDNER REINHOLD, MÖHWALD JOSEF
GEISSLER JOHANN, MÜLLER JOSEF
GEISSLER JOSEF, PATZAK HEINRICH
GODER FRANZ, PAUER OSWALD
GUMPERT JOSEF, PAWLOWSKI ALOIS

(2. deska)
IM WELTKRIEGE + SIND AN DEN
FOLGEN DES KRIEGES GESTORBENE:
PETÁCZ ALOIS, SCHRUT KARL
PETSCHEK ALBERT, TAUCHMANN FRANZ
PETZAK JOHANN, TEJKAL MATTHIAS
PFEIL FRANZ, THAMM GUSTAV
REINERT HANS, THAMM JOHANN
REGNIER IGNATZ, THEISSIG ANTON
RIEDINGER JOSEF, THURIK JOSEF
RICHTER JOHANN, TIPPELT JOSEF
RUDOLF KARL, TSCHENEK EMIL
RUMLER JOSEF, ULLRICH FRANZ
RÜCKER JOSEF, ULLRICH HEINRICH
RZEHAK JOHANN, UNGER JOSEF
SEIDEL FRANZ, WANKA STEFAN
SEIDEL RUDOLF 20,6 WERNER RUDOLF
SEIDEL RUDOLF 152, WIESNER JOSEF
SEDLATSCHEK JOSEF, WOSNEK FRANZ 126
SEIFERT ANTON,
SEIFERT JOSEF, VERMISSTE:
SPILLER ALOIS, BIRKE JOSEF
STAFFA JOSEF, CIHLARSCH FRANZ
STENZ JOSEF, DEMUTH FRIEDRICH
STENZ FRANZ, DEMUTH WENZEL
STIERAND ALOIS, FIEBICH HEINRICH
STOPP FRANZ, HÜBNER WENZEL
SWOBODA JOHANN, JÜPTNER ALOIS
SCHIMEK ALOIS, JÜPTNER JOSEF
SCHILHAVY FRIEDRICH, KAUDEL WILHELM
SCHILHAVY HANS, MEISSNER ALOIS
SCHOBER ADALBERT, MENZEL JOSEF
SCHOBER REINHOLD, MÜLLER EMIL
SCHOLIN GEORG, PAWLOWSKI FRANZ
SCHOLZ RUDOLF, POHL ALOIS
SCHOLZ WILHELM, PETTIRSCH JOHANN
SCHROLL FRANZ, WALSCH GUSTAV

(deska zcela vlevo)
VYBUDOVÁNO V ROCE 1926,
OBNOVENO MĚSTEM TRUTNOV V ROCE 2008
ZA PŘISPĚNÍ GRANTOVÉHO PROGRAMU
KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE.
Poznámka:

Pomník byl obnoven v roce 2008 a přesunut z původního místa (z p. p. č. 713/1) na nynější, lépe vyhovující místo.
(zdroj: CEVH)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4899
Souřadnice: N50°35'17.74'' E15°53'4.55''
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Pomník Obětem války 1866

Autor: Petr Fiebiger, 10.06.2015
Umístění: Trutnov, Husitská, parčík naproti hřbitovu
Nápis:
DEM ANDENKEN
SEINER AM 27.JUNI 1866
GEFALLENEN KAMERADEN
DAS
DRAGONERREGIMENT
PRINZ ALBRECHT
VON PREUSSEN
LITTHAUISCHES Nr. 1.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5214-04837
Souřadnice: N50°33'21.25'' E15°54'12.84''
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Pomník Obětem války 1866

Autor: Petr Fiebiger, 10.06.2015
Umístění: Trutnov, Husitská, hřbitov - odd. G12
Nápis:
Zu Ehren der am 27.Juni 1866 in
siegreichen Kampfe gegen die königlich
preussischen Litthauer - Dragoner hier Gefallenen
und ihren Wunden Erlegenen des kaiserlichen
königlichen Regimentes Windisch - Graetz –
Dragoner.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5214-04830
Souřadnice: N50°33'19.78'' E15°54'11.07''
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Ing. František Jedlička, 11.11.2016
Umístění: Trutnov, Husitská, hřtbitov, odd. F7b
Nápis:
(deska vpravo)
Aster Wenzel 1919, Baudisch Augustin 1917, Beran Josef 1921, Berger Heinrich 1918, Bodenberger Franz 1915, Brath Franz 1918, Braun Wilhelm 1917, Bydschowsky Joh. 1917, Chlumetzky Wenz. 1917, Cichowsky Stephan 1918, Czischek Josef 1917, Demuth Johann 1916, Dick Jakob 1918, Dimter Ferdinand 1918, Dimter Josef 1920, Dittrich Rudolf 1921, Dobroy Josef 1917, Drbala Johann 1918, Drbohlav Franz 1915, Erben Robert 1917, Federsel Franz 1917, Felber Julius 1917, Fleischer Franz 1918, Friedrich Emil 1917, Gall Hans 1918, Gamisch Ferd. 1916, Hadžič Salik 1917, Hanik Ferdinand 1917, Hasanogič Dedo 1917, Heinzel Josef 1918

Herzog Anton 1917, Hesse Karl 1918, Hiebel Reinhold 1917, Hoffmann Alois 1917, Hoffmann Karl 1918, Horak Anton1918, Hovad Franz 1917, Hozda Josef 1918, Hulka Gottlieb 1917, Illner Alois 1920, Jakelič Deijo 1917, Janku Josef 1916, Jantsch Egon 1917, Jenčik Franz 1917, Jirasek Rudolf 1918, Jiroušek Gottfr. 1918, Jirsa Josef 1916, Kacafirek Josef 1918, Kalota Josef 1915, Kirschschlager R. 1916, Knechtel Josef 1916, Kneifel Karl 1918, Kober Josef 1918, Koch August 1918, Kolomaznik Franz 1917, Koucky Laurenz 1918, Kovazc Johann 1915, Kretca Peter 1917, Kuschel Alois 1918, Lahmer Johann 1914

(deska vlevo)
Langner Leopold 1917, Loczinsky Franz 1915, Mai Heinrich 1916, Maiwald Alfred 1918, Mattausch Josef 1918, Menzel Wenzel 1917, Mossier Johamn 1917, Müller Emil 1916, Nemec Josef 1918, Neumayr Franz 1918, Nikendey Fried. 1917, Nojwirt Franz 1919, Ohnrich Franz 1917, Osmanovic Mehmed 1917, Panek Josef 1917, Panyr Franz 1918, Pařižek Franz 1918, Paseka Franz 1918, Patzak Josef 1916, Pauer Josef 1916, Pavlat Josef 1918, Pech Michael 1914, Pfaff Edmund 1919, Poštolka Franz 1916, Pusch Alois 1918, Rada Wenzel 1917, Richter Friedrich 1917, Ritan Petru 1916, Rösel Franz 1918, Rösler Friedrich 1918,

Rudel Hubert 1917, Rudlof Franz 1916, Rumler Richard 1918, Russ Emil 1918, Rzehak Ottokar 1918, Scharf Richard 1918, Schkrohovsky Emil 1915, Scholz Klemens 1917, Simon Staniz. 1917, Sklenař Josef 1919, Skolnik Franz 1915, Smrček Anton 1917, Sosdean Georg 1916, Steiner Vinzenz 1916, Stocke Michael 1916, Swoboda Vinzenz 1917, Swoboda Wenzel 1921, Sykora Adam 1917, Symögy Josef 1914, Szewczuk Hnad 1917, Szimansky Franz 1917, Teichmann Robert 1918, Třiška Wenzel 1918, Ullmann Rudolf 1917, Vodička Anton 1917, Voldan Anton 1916, Wanka Josef 1918, Wenzel Jaroslav 1915, Winkler Rudolf 1918, Wondra Josef 1916, Žižka Josef 1918

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4832
Pomník přidal: Ing. František Jedlička

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: Ing. František Jedlička, 11.11.2016
Umístění: Trutnov, Husitská, hřbitov, oddělení L1
Nápis:
1938 1945

(na desce u paty pomníku)
PAMÁTCE
ČESKOSLOVENSKÝCH LETCŮ
PADLÝCH
VE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLCE
TRUTNOV 1970
Poznámka:

Pomník osvobození navrhl sochař Faltejsek, proti původnímu vzhledu odstraněna po roce 1990 rudá hvězda z vrcholku. Deska letcům sem přenesena po zrušení památníku s letadlem Mig 15 na ulici Kryblická v 90. letech 20. stol.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4807
Pomník přidal: Ing. František Jedlička

Hromadný hrob Obětí 2. světové války

Autor: Ing. František Jedlička, 11.11.2016
Umístění: Trutnov, Husitská, hřbitov, oddělení L2, za pomníkem Obětem 2. světové války
Nápis:
„MILÍ A UTĚŠENÍ VE SVÉM ŽIVOTĚ
ANI VE SMRTI NEBUDOU ROZLOUČENI.“

ZDE JE POHŘBENO 41 ŽIDOVSKÝCH DÍVEK
ZAVRAŽDĚNÝCH NACISTY
V PRACOVNÍM TÁBOŘE V POŘÍČÍ U TRUTNOVA.
Poznámka:

V Poříčí u Trutnova (dnes je součástí města) vznikl v budovách bývalé Hassovy textilní továrny v polovině března 1944 ze dvou táborů pro dělníky, patřících původně pod takzvané Schmeltovy tábory, koncentrační tábor Parschitz jako pobočka KT Gross-Rosen. Bylo zde 700 až 1000 vězenkyň, především Židovek z Maďarska a Polska. Několik žen bylo i Francie a Holandska, tři z protektorátu, jedna ze Slovenska. Na přelomu let 1944 a 1945 tu bylo asi 1500 vězenkyň. Většina žen pracovala v přádelnách, na jaře 1945 byly nuceny budovat zátarasy a protitankové příkopy. Velitelem tábora byl SS-Hauptsturmführer Fritz Ritterbusch, kterému zároveň podléhaly i další tábory v okolí. Hlavní dozorkyní v táboře byla Else Hawliková, která se k vězenkyním chovala sadisticky. Ostrahu tábora provádělo 52 dozorkyň a šest příslušníků SS. Během existence tábora zemřelo nejméně 41 žen, pohřbených na různých místech v okolí tábora. Po válce byly hroby exhumovány a ostatky důstojně pohřbeny na místním hřbitově.
(zdroj: Jiří Padevět)

Památník s hromadným hrobem 41 židovských žen a dívek z poboček koncentračního tábora Groß Rosen v Trutnově-Poříčí a v Trutnově-Horním Starém Městě.
Před ním, kolem chodníku, soubor 41 pomníčků nuceně nasazených židovských dívek. Všechny zemřely na celkové vysílení a nedostatečně léčené nemoci.
Kulturní památka č. 3413/4.
Všechny identifikované oběti (dle CEVH):
Míkal, Najike, Naša, Manja Derzibu, Martha Feller, Dora Gerstner, Goldstein, Rosalie Grubner, Marilla Grünspan, Lota Gutmann, Vasuli Konigrin, Erna Landau, Chaja Lewkowitz, Sara Morgentaler, Vera Popsulka, Eva Reichmann 8.5.1945 Trutnov-Poříčí, Arnika Reingold, Marie Rosenbaum 13.5.1945 Trutnov-Poříčí, Hilda Rubinstein 20.5.1945 Trutnov-Poříčí, Vera Sabfe, Rosa Safar, Katu Safran, Erna Sakmann, Henja Satran, Sara Tistiler, Jutyta Urbach


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-5054, CZE5214-5055
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Doplnění informací: Jiří Padevět

Hrob Titov

Autor: Ing. František Jedlička, 11.11.2016
Umístění: Trutnov, Husitská, hřbitov, oddělení L1
Nápis:
ТИТОВ
ГВАРДОВ. СЕРЖАНТ
1925 1945
Poznámka:

Seržant Titov, nar. 1925, padl 1945.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4817
Pomník přidal: Ing. František Jedlička

Hrob Ivan Sergějev

Autor: Ing. František Jedlička, 11.11.2016
Umístění: Trutnov, Husitská, hřbitov, oddělení L1
Nápis:
ИВАН СЕРГЕЕВ
ГВАРДОВ. СЕРЖАНТ
1915 1945
Poznámka:

Seržant Ivan Sergějev, nar. 1915, padl 1945.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4810
Pomník přidal: Ing. František Jedlička

Hrob Sizich

Autor: Ing. František Jedlička, 11.11.2016
Umístění: Trutnov, Husitská, hřbitov, oddělení L1
Nápis:
СИЗИХ
1927 1945
Poznámka:

Seržant Sizich, nar. 1927, padl 1945.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4808
Pomník přidal: Ing. František Jedlička