Rübenau

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: Ralf Schmädicke, 12.12.2014
Umístění: Rübenau, Kriegwaldweg, u cesty Kriegwaldweg z Načetína do Rübenau, která vede v těsné blízkosti našich hranic na německé straně, poblíž křižovatky s cestou Kammweg
Nápis:
zum letzten
Halali
*Zum ehrenden Gedenken*
an die 1945 ermordeten Füster
aus den Forstrevieren
Natschung - Kallich - Neuhaus
der - DOMÄNA ROTHENHAUS-
Revierförster Anton Reichenauer
Forstwart Franz Weinelt
Ingenieuranwärter Reinhold Hüttisch
Forstwart Josef Magauzeck
Poznámka:

Všichni 4 lesníci byli zastřeleni příslušníky Svobodovy armády.
Lesník Anton Reichenau (50) z Načetína byl mučen a zastřelen v lese u obce Zákoutí (Bernau).
Lesník Franz Weinelt (60J) z Načetína, zastřelen 12.6.1945 v lese u obce Jindřichov (Heinersdorf).
Inženýr kandidát Reinhold Hüttisch (23)., syn lesníka Ernst Hüttisch zastřelen 23/10/1945 v obci Svahová (Neuhaus).
Lesník Josef Magauzeck z Kalku byl zabit v internačním táboře "Sklárny" v Chomutově.
Edwin Siegert,iniciátor zřízení pomníku, působil jako lesní adjunkt u nadlesního Ernsta Hüttische.
https://zanikleobce.cz/index.php?detail=161082
http://www.komotau.de/foersterdenkmal.htm


Souřadnice: N50°34'52.35'' E13°17'13.9''
Pomník přidal: Milan Lašťovka