Ryžoviště

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Roman Ujfaluši, 22.02.2008
Umístění: Ryžoviště, Mučedníků, hřbitov u kostela sv. Jana Křtitele – vlevo od kostela v rohu
Nápis:
(vrchní deska)
Ehrengrab
für unsere
Kriegsopfer
1914 - 1918

(středová deska)
ZUM GEDENKEN
AN DIE BÜRGER
DER STADT
BRAUNSEIFEN

IN MEMOIREN 1992

(spodní deska)
Stehst du an dieser Stelle hier
So schenk ein Vaterunser nur.
Denk an mein Grab im Feindesland
Im stillen Wald am Wegesrand.
Poznámka:

text spodní desky odhadnut z archivního snímku
Volný překlad: Pokud stojíte v tomto okamžiku zde, darujte nám jeden Otčenáš. Darujete jej mému hrobu v nepřátelském území, v tichém lese podél cesty.


Souřadnice: N49°52'28.41'' E17°21'37.36''
Pomník přidal: Roman Ujfaluši

‹ ›

Pamětní deska Marie Joseph Paul La Fayette

Autor: Roman Ujfaluši, 16.02.2008
Umístění: Ryžoviště, Mučedníků 50, Lafayettův dům - bývalá rychta
Nápis:
Versch. Verein Brauseifen1934.
Am 8. Nov. 1794 abends wurde der französ.
General Lafayette welcher aus Olmütz entwichen
war. bei Braunseifen gefangen. Über Anzeige eines
Josef Drechsler sammelte der Stadtverwalter
Josef Richter seine sieben Knechte hielt den
Flüchtling an und brachte ihn in dieses Haus.
Noch in derselben Nacht wurde Lafayette
nach Olmütz zurückgebracht.
Poznámka:

Jižně od náměstí Míru se nachází dům čp. 50, bývalá rychta z 18. století, ve kterém byl v r. 1794 zadržen a vězněn francouzský generál markýz Marie Joseph Paul La Fayette (1757-1834), profesionální revolucionář konce 18. století, představitel liberálního křídla francouzské revoluce a velitel Národních gard a také účastník války za nezávislost Severní Ameriky, prchající z olomouckého vězení.
(zdroj http://www.turistika.cz/mista/ryzoviste-lafayettuv-dum-byvala-rychta )
La Fayette Marie Joseph du Motier byl francouzský generál a politik. V letech 1775 – 83 byl aktivním účastníkem amerického boje za nezávislost; jako generálmajor se podílel na vítězství u Yorktownu v roce 1781. Po pádu Bastily byl velitelem národních gard a jedna z vůdčích osobností Velké francouzské revoluce. Po nezdařeném povstání v roce 1792 emigroval, do roku 1797 byl internován Rakušany, v roce 1800 se vrátil do Francie.
(zdroj http://leccos.com/index.php/clanky/la-fayette-marie-joseph-du-motier )
Podrobně viz také Ottův slovník naučný, heslo de Lafayette de Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert, markýz Motier, vojevůdce a státník franc. (*6. září 1757 na zámku Chavagnacu v dep. Haut-Loire – †20. kv. 1834 v Paříži)


Souřadnice: N49°52'30.3'' E17°21'34.39''
Pomník přidal: Roman Ujfaluši
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Kenotaf Hugo Kreisel

Autor: Ondřej Kolář, 21.05.2021
Umístění: Ryžoviště, Mučedníků, obecní hřbitov u kostela sv. Jana Křtitele
Nápis:
Zum nadenken an unseren
Sohn u. Bruder
Hugo Kreisel
* 5. 11. 1910, gef. 12. 6. 1940
b. Sengbouse (Frankreich)
beerd. Am 13. 6. 1940 im Völklingen
b. Saarbrücken
Die fremde Erde sei dir leicht!
Poznámka:

místo úmrtí se správně jmenuje Seingbouse


Souřadnice: N49°52'27.01'' E17°21'37.65'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Ondřej Kolář