Borský Svätý Jur
Pomník Obetiam 1. svetovej vojny
Umístění: Borský Svätý Jur, v parku pred cintorínomNápis:
PAMÁTKA NAŠIM PADLÍM BOJOVNÍKOM
JA SU SKRÍŠENÍ A ŽIVOT!
J. Radič †31.12.1914, M. Jakubovič †8.12.1914, J. Veidl †9.9.1914, Š. Granec †30.9.1914, S. Senčík †2.11.1914, M. Škápík †2.10.1914, J. Vajaji †8.8.1915, M. Indra N. 1915, M. Stašek †18.7.1915, J. Kovarik †11.1.1915, J. Slovák †21.12.1915, A. Dobiaš †24.2.1915, P. Štefek †25.4.1915, M. Drgonec †2.11.1915, R. Olšovský †7.7.1915, J. Egl N. 1915, J. Cellary †19.3.1915, J. Sokol †1.6.1915, M. Granec N.,
M. Markovič †29.7.1915, M. Dinčík †30.11.1915, J. Vavra †26.4.1916, A. Vávra †26.6.1916, J. Podešva †11.6.1916, J. Budišek †16.6.1916, A. Sokol †11.6.196, A. Birró †1.2.1916, S. Radocha †6.5.1916, S. Prokeš †18.6.1916, G. Gašparig †25.6.1916, V. Ladislav †6.7.1916, J. Gašparig †17.8.1916, V. Húšek †2.9.1916, F. Vajaji †29.9.1916, Š. Kopiár †25.9.1917, S. Vávra N. 7.7.1917, J. Ružička †19.3.1917,
P. Hladik †16.7.1917, J. Kovarovič †27.7.1917, J. Húšek N.,
J. Daňek †5.1.1918, J. Sokol †22.9.1918, A. Tomek +26.8.1918, L. Sokol †3.12.1918, V. Sokol †27.12.1918, J. Laca †1917, B. Guta †1916, J. Laca †1914, J. Kratochvila †15.5.1915, J. Ozábal †7.20.1915, F. Turpiš †16.7.1916, J. Baďura.
1914-1918
Poznámka: PAMÁTKA NAŠIM PADLÍM BOJOVNÍKOM
JA SU SKRÍŠENÍ A ŽIVOT!
J. Radič †31.12.1914, M. Jakubovič †8.12.1914, J. Veidl †9.9.1914, Š. Granec †30.9.1914, S. Senčík †2.11.1914, M. Škápík †2.10.1914, J. Vajaji †8.8.1915, M. Indra N. 1915, M. Stašek †18.7.1915, J. Kovarik †11.1.1915, J. Slovák †21.12.1915, A. Dobiaš †24.2.1915, P. Štefek †25.4.1915, M. Drgonec †2.11.1915, R. Olšovský †7.7.1915, J. Egl N. 1915, J. Cellary †19.3.1915, J. Sokol †1.6.1915, M. Granec N.,
M. Markovič †29.7.1915, M. Dinčík †30.11.1915, J. Vavra †26.4.1916, A. Vávra †26.6.1916, J. Podešva †11.6.1916, J. Budišek †16.6.1916, A. Sokol †11.6.196, A. Birró †1.2.1916, S. Radocha †6.5.1916, S. Prokeš †18.6.1916, G. Gašparig †25.6.1916, V. Ladislav †6.7.1916, J. Gašparig †17.8.1916, V. Húšek †2.9.1916, F. Vajaji †29.9.1916, Š. Kopiár †25.9.1917, S. Vávra N. 7.7.1917, J. Ružička †19.3.1917,
P. Hladik †16.7.1917, J. Kovarovič †27.7.1917, J. Húšek N.,
J. Daňek †5.1.1918, J. Sokol †22.9.1918, A. Tomek +26.8.1918, L. Sokol †3.12.1918, V. Sokol †27.12.1918, J. Laca †1917, B. Guta †1916, J. Laca †1914, J. Kratochvila †15.5.1915, J. Ozábal †7.20.1915, F. Turpiš †16.7.1916, J. Baďura.
1914-1918
V roku 1922 na pamiatku padlých spoluobčanov Jurčania z vlastných zbierok v parku pred cintorínom postavili pomník, ktorý po dnešné časy pripomína, že položili životy za svoju domovinu. (zdroj: www.borskysvatyjur.sk)
J. Ozábal má na pomníku chybne uvedený deň a mesiac úmrtia.
Souřadnice: N48°36'37.5'' E17°2'30.2''
Pomník přidal: Peter Pavlík