Štúrovo
Pomník Obětem 1. a 2. světové války
Autor: Radim Kapavík,
12.08.2006
Nápis:
PRO MEMORIA
1914 - 1918
1939 - 1945
MESTO ŠTŮROVO MIETSKYM OBETIAM
DVOCH SVETOVÝCH VOJEN A HOLOKAUSTU
Poznámka: PRO MEMORIA
1914 - 1918
1939 - 1945
MESTO ŠTŮROVO MIETSKYM OBETIAM
DVOCH SVETOVÝCH VOJEN A HOLOKAUSTU
jména na pomníku jsou z fotografie nečitelná
Souřadnice: N47°47'52.08'' E18°42'57.17'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Radim Kapavík
Pomník havarovaným pilotom Červenej armády
Autor: Ladislav Barabás,
20.04.2016
Nápis:
22. decembra 1944
na tomto mieste sa zrútil
zostrelený bombardér
BOSTON A 20-J
452. bombardovacieho pluku
Červenej armády.
1944 december 22-én
ezen a helyen lezuhant
a Vörös Hadsereg
452. bombázó ezred
BOSTON A 20-J lelőtt repülője.
Posádka zahynula
a Legénység elhunyt
G. N. KOĽCOV, pilot
G. J. FILKENŠTEJN, navigátor
V. S. JEGOROV, radista
G. A. KUŠNIR, strelec
22. декабрья 1944
на етом месте упал
сбытый бомбардировщик
БОСТОН А 20-Ж
452-го бомбардировочного полка
Красной армии.
Целый екипаж погиб
Г. Н. КОЛЬЦОВ
Г. Е. ФИНКЕЛЬШТЕЙН
В. С. ЕГОРОВ
Г. А. КУШНИР
22. decembra 1944
na tomto mieste sa zrútil
zostrelený bombardér
BOSTON A 20-J
452. bombardovacieho pluku
Červenej armády.
1944 december 22-én
ezen a helyen lezuhant
a Vörös Hadsereg
452. bombázó ezred
BOSTON A 20-J lelőtt repülője.
Posádka zahynula
a Legénység elhunyt
G. N. KOĽCOV, pilot
G. J. FILKENŠTEJN, navigátor
V. S. JEGOROV, radista
G. A. KUŠNIR, strelec
22. декабрья 1944
на етом месте упал
сбытый бомбардировщик
БОСТОН А 20-Ж
452-го бомбардировочного полка
Красной армии.
Целый екипаж погиб
Г. Н. КОЛЬЦОВ
Г. Е. ФИНКЕЛЬШТЕЙН
В. С. ЕГОРОВ
Г. А. КУШНИР
Souřadnice: N47°47'52.08'' E18°42'57.17'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Vojenský hřbitov
Autor: Radim Kapavík,
12.08.2006
Nápis:
.
Poznámka: .
nápisy jsou z fotek nečitelná, období není možné z dostupných informací určit
Souřadnice: N47°47'52.08'' E18°42'57.17'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Radim Kapavík
