Bratislava

Pomník vojákům Rudé armády

Autor: Bc. Samuel "koba" Jablonka, 01.05.2006
Umístění: Bratislava, cesta medzi mestskou časťou Devín a Devínska nová ves; v záhradkárskej oblasti vedľa zastávky MHD "Devín-záhrady"
Nápis:
ČESŤ A SLÁVA SOVIETSKYM VOJAKOM, KTORÍ
ZAHYNULI V ZAJATECKOM TÁBORE NA TOMTO
MIESTE V ROKOCH 1944 - 1945

PAMÄTNÍK OBNOVENÝ V ROKU 2005 PRI PRÍLEŽITOSTI
60. VÝROČIA VÍŤAZSTVA NAD FAŠIZMOM
RUSKÁ FEDERÁCIA

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Bc. Samuel "koba" Jablonka

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 23.01.2014
Umístění: Bratislava, dunajská hrádza oproti areálu vodných športov v Čunove
Nápis:
PER ARDVA AD ASTRA

IN MEMORY OF THE CREW OF WELLINGTON BOMBER MF 458 ´A´ OF 40 SQUADRON RAF
NA PAMIATKU POSÁDKY BOMBARDÉRA WELLINGTON MF 458 ´A´ 40 LETKY KRÁĽOVSKÝCH LETECKÝCH SÍL SPOJENÉHO KRÁĽOVSTVA VEĽKEJ BRITÁNIE A SEVERNÉHO ÍRSKA

PILOT OFFICER ARTHUR LESLIE MAYERS (PILOT)
FLIGHT SERGEANT VALLANCE McCALL (NAVIGATOR)
WARRANT OFFICER CHARLES HERBERT GUNBY (WIRELESS OPERATOR)
SERGEANT HARRY WALKER HESKETH (BOMB AIMER)
SERGEANT ROBERT CUMMIN ROPSON JOHNSON (AIR GUNNER)

WHO LOST THEIR LIVES ON THE 5TH OCTOBER 1944 WHEN
MF 458 ´A´ WAS SHOT DOWN BY ANTIAIRCRAFT FIRE OVER THIS POSITION
KTORÍ PRIŠLI O SVOJE ŽIVOTY NAD TÝMTO MIESTOM 5. OKTÓBRA 1944
PO ZOSTRELENÍ MF 458 ´A´ PROTILIETADLOVOU STRELOU

THEIR ULTIMATE SACRIFICE WILL ALWAYS BE REMEMBERED
ICH NAJVYŠŠIA OBETA BUDE STÁLE V NAŠICH SPOMIENKACH
Poznámka:

Dňa 5.10.1944 osem britských bombardérov typu Wellington zhadzovalo míny do koryta Dunaja, s cieľom zabrániť plavbe po rieke. Nepriateľská protiletecká obrana zostrelila jedno z lietadiel, pričom telá štyroch obetí 5-člennej posádky sa doposiaľ nenašli.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°01'56.2'' E17°13'46.4''
Pomník přidal: Ladislav Barabás