Kbelnice
Pomník Obětem války 1866
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
NA PAMĚŤ
ÚČASTI
SBORU
MĚŠŤANSKÝCH
OSTROSTŘELCŮ
JIČÍNSKÝCH
V BOJI ROKU
1866
NA PAMĚŤ
ÚČASTI
SBORU
MĚŠŤANSKÝCH
OSTROSTŘELCŮ
JIČÍNSKÝCH
V BOJI ROKU
1866
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-27089
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský
Pomník Obětem války 1866
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
vpředu:
18 29/6 66
vpravo:
DEM RUHMVOLLEN ANDENKEN
DER IN TREUER
PFLICHTERFÜLLUNG
AM 29 JUNI 1866
IM TAPFEREN KAMPFE
BEI JIČÍN GEFALLENEN
vlevo:
ČESTNÉ PAMÁTCE VŠECH
KTEŘÍ JSOUCE VĚRNI
SVÉ PŘÍSAZE
DNE 29 ČERVNA R. 1866
VE CHRABRÉM BOJI
U JIČÍNA PADLI
vpředu:
18 29/6 66
vpravo:
DEM RUHMVOLLEN ANDENKEN
DER IN TREUER
PFLICHTERFÜLLUNG
AM 29 JUNI 1866
IM TAPFEREN KAMPFE
BEI JIČÍN GEFALLENEN
vlevo:
ČESTNÉ PAMÁTCE VŠECH
KTEŘÍ JSOUCE VĚRNI
SVÉ PŘÍSAZE
DNE 29 ČERVNA R. 1866
VE CHRABRÉM BOJI
U JIČÍNA PADLI
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-32146
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský
Pomník Obětem války 1866
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
PAMÁTCE
18. POLNÍHO PRAPORU
MYSLIVCŮ
PAMÁTCE
18. POLNÍHO PRAPORU
MYSLIVCŮ
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-27085
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský
Pomník Obětem války 1866
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
BEIM STURME AUF ZAMEZ
am 29. Juni 1866
fielen
17 Officiere und 158 Soldaten
des k. k. Linien-Infanterie-Regiments Nro. 18
Gewidmet
vom Officierscorps des Regiments.
PŘI ÚTOKU NA ZÁMEZ
padlo
dne 29. června 1866
17 důstojníků a 158 vojínů
c. k. řadového pěšího pluku číslo 18.
Věnováno
důstojnickým sborem pluku.
BEIM STURME AUF ZAMEZ
am 29. Juni 1866
fielen
17 Officiere und 158 Soldaten
des k. k. Linien-Infanterie-Regiments Nro. 18
Gewidmet
vom Officierscorps des Regiments.
PŘI ÚTOKU NA ZÁMEZ
padlo
dne 29. června 1866
17 důstojníků a 158 vojínů
c. k. řadového pěšího pluku číslo 18.
Věnováno
důstojnickým sborem pluku.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5207-27084
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský
Pomník Obětem 1. světové války
Umístění: Kbelnice, střed obceNápis:
PADLÝM OBČANŮM
VE SVĚTOVÉ VÁLCE
1914-1918
BUCHAR JOSEF Č. 12
BUCHAR JOSEF Č. 47
BROUL ALOIS Č. 5
DONAUT VÁCLAV
ERBAN FRANTIŠEK
GARTNER ANTONÍN
HAKEN JAN
HAKEN VÁCLAV
JANČÍK JOSEF
JEŽEK ALOIS
KABELÁK JOSEF
KOZÁK VRATISLAV
LUKEŠ BOHUMIL
LUKEŠ KAREL
NOŽIČKA ALFRÉD
PLACHÝ BEDŘICH
PRACHATICKÝ FRANT.
SVOBODA ALOIS
VIK JOSEF
ŽENATÝ STANISLAV
PAMÁTCE MINULÝM - PRO PAMĚŤ BUDOUCÍM.
PADLÝM OBČANŮM
VE SVĚTOVÉ VÁLCE
1914-1918
BUCHAR JOSEF Č. 12
BUCHAR JOSEF Č. 47
BROUL ALOIS Č. 5
DONAUT VÁCLAV
ERBAN FRANTIŠEK
GARTNER ANTONÍN
HAKEN JAN
HAKEN VÁCLAV
JANČÍK JOSEF
JEŽEK ALOIS
KABELÁK JOSEF
KOZÁK VRATISLAV
LUKEŠ BOHUMIL
LUKEŠ KAREL
NOŽIČKA ALFRÉD
PLACHÝ BEDŘICH
PRACHATICKÝ FRANT.
SVOBODA ALOIS
VIK JOSEF
ŽENATÝ STANISLAV
PAMÁTCE MINULÝM - PRO PAMĚŤ BUDOUCÍM.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-04383
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba st.
Pamětní deska Obětem války 1866
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
TOTO MAUSOLEUM POSTAVENO BYLO
V LETECH 1905 - 1906 PRO UKLÁDÁNÍ
OSTATKŮ TĚCH BOJOVNÍKŮ, KTEŘÍ DNE
29. ČERVNA 1866
V BITCE U JIČÍNA PADLI
DNE TOHO PADLO:
RAKUŠANŮ: 45 DŮSTOJNÍKŮ 445 MUŽŮ
SASŮ: 14 *** 179 ***
PRUSŮ: 21 *** 308 ***
ZŘÍZENO ZA PODPORY C.K. MINISTERSTVA KULTU
A VYUČOVÁNÍ STÁTNÍCH ODBORNÝCH ŠKOL
V HOŘICÍCH, CHRUDIMI A HRADCI KRÁLOVÉ,
JAKOŽ I CENTRÁLNÍHO SPOLKU PRO UDRŽOVÁNÍ
VOJENSKÝCH POMNÍKŮ MÍSTNÍM KOMITETEM V JIČÍNĚ.
CÍSAŘSKÝ RADA Dr B. PRESL, PŘEDSEDA.
Poznámka: TOTO MAUSOLEUM POSTAVENO BYLO
V LETECH 1905 - 1906 PRO UKLÁDÁNÍ
OSTATKŮ TĚCH BOJOVNÍKŮ, KTEŘÍ DNE
29. ČERVNA 1866
V BITCE U JIČÍNA PADLI
DNE TOHO PADLO:
RAKUŠANŮ: 45 DŮSTOJNÍKŮ 445 MUŽŮ
SASŮ: 14 *** 179 ***
PRUSŮ: 21 *** 308 ***
ZŘÍZENO ZA PODPORY C.K. MINISTERSTVA KULTU
A VYUČOVÁNÍ STÁTNÍCH ODBORNÝCH ŠKOL
V HOŘICÍCH, CHRUDIMI A HRADCI KRÁLOVÉ,
JAKOŽ I CENTRÁLNÍHO SPOLKU PRO UDRŽOVÁNÍ
VOJENSKÝCH POMNÍKŮ MÍSTNÍM KOMITETEM V JIČÍNĚ.
CÍSAŘSKÝ RADA Dr B. PRESL, PŘEDSEDA.
na kapli ossaria
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5207-29864
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Petr Dražil
Příprava dat: Ing. František Jedlička
Hrob Philipp Kowarik
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
Hier ruhet in Gott
k. k. Hauptmann
des Inf. Rgts Nr. 18
PHILIPP KOWARIK
gefallen im Gefechte
bai Jitschin am 29.VI.1866
Zde v Pánu odpočívá
c. k. setník pěš. pluku č. 18
FILIP KOVAŘÍK
padlý v bitvě u Jičína
dne 29. června 1866
Hier ruhet in Gott
k. k. Hauptmann
des Inf. Rgts Nr. 18
PHILIPP KOWARIK
gefallen im Gefechte
bai Jitschin am 29.VI.1866
Zde v Pánu odpočívá
c. k. setník pěš. pluku č. 18
FILIP KOVAŘÍK
padlý v bitvě u Jičína
dne 29. června 1866
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-29877
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský
Hrob Bernhard von Fabrice
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
Bernhard von Fabrice
Königl. Sächs. Rittmeister
geb zu Franfurt a M. d. 1. Juli 1827
geblieben im Gefechte bei Gitschin
d. 29. Juni 1866
Ostružno
Bernhard von Fabrice
Königl. Sächs. Rittmeister
geb zu Franfurt a M. d. 1. Juli 1827
geblieben im Gefechte bei Gitschin
d. 29. Juni 1866
Ostružno
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-29867
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský
Hrob Obětí války 1866
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
Zde odpočívají v Pánu
7 vojínů pruských,
kteří v bitvě u Jičína
dne 29. června 1866
padli
a
1 rakouský
Zde odpočívají v Pánu
7 vojínů pruských,
kteří v bitvě u Jičína
dne 29. června 1866
padli
a
1 rakouský
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-27082
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský
Hrob Obětí války 1866
- + o skupině VPM (JC, Kbelnice, Vojenský hřbitov)
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Nápis:
Zde v Pánu
odpočívá
7 kr. pruských
vojínů
padlých 29. června
1866.
Hier ruhen i Gott
7 kgl. preussische
Soldaten
gefallen am 29 Juni
1866
Ohařice
Zde v Pánu
odpočívá
7 kr. pruských
vojínů
padlých 29. června
1866.
Hier ruhen i Gott
7 kgl. preussische
Soldaten
gefallen am 29 Juni
1866
Ohařice
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5207-22153
Souřadnice: N50°27'17.39'' E15°21'2.16'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský