Náchod
Hrob Gustav Freiherrn von Schweickhardt
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
Hier ruhet
die irdische Hülle
des in treur
und hingebender
Pflichterfüllung
den 27. Juni 1866
bei Nachod
tödtlich verwundeten
k.k. Majors
Gustav
Freiherrn von
Schweickhardt
geb. den 18.Mai1826
seinen Wunden erlegen
den 28.Juni 1866.
Hochgeuchtet und geliebt von Allen,
die ihn kannten, ob seines edlen,
mainlich biederen Characters,
seine treuen Sinnes und seltener.
Her ensgule nird der hier Ruhende
lebenslanglich betrauert
von seiner tief gebaugten Mutter,
seinen Geschnistern
und seinem, ihm in envig treuer Liebe
ergebenen Weibe Lilly.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5209-37741
Souřadnice: N50°24'25.54'' E16°9'6.71''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Hrob Herman Vogelsang
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
Herman Vogelsang
Hauptman vom
Westphäl. Füs. Reg. No. 34
geb. d. 1. Octbr. 1831,
gefallen in der Schlacht
bei Nachod
an 27. Juni 1866
Gewidmet von seinen
Kameraden.
Vogelsang Hermann Theodor Julius: Hauptmann, Westfälisches Füsilier-Regiment Nr. 37, 3. Komp., příslušný do Berlin. Zabit průstřelem krku a hrudi. (zdroj: Verlustlisten der Preußischen Armee 1866)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5209-37745
Souřadnice: N50°24'25.93'' E16°9'6.84''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Arno Glaser
Hrob Zdenko Menzel
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
Zdenko
Menzel
Oberlieutenant
im k. k. Inf. Reg.
Kronprinz
Frid. Wilh a Preufsen No. 20
verwundet im Treffen
bei Wysokow am 27ten
gest am 28ten Juni 1866
Spi sladce
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5209-37744
Souřadnice: N50°24'26.22'' E16°9'6.62''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Hrob Herman Paalzow
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
Herman Paalzow
Sec. Lieutenant vom
Westphäl. Füs. Reg. No. 37,
geb. d. 18. Febr. 1843,
gest. am 15. Juli 1866
an der in der Schlacht bei
Nachod erhaltenen Wunde.
Gewidmet von seinen
Kameraden.
Paalzow Hermann Friedrich: Seconde-Lieutenant, Westfälisches Füsilier-Regiment Nr. 37, 6. Komp., příslušný do Dessau. Zemřel na následky tĕžkého zranĕní pravé strany hrudníku. (zdroj: Verlustlisten der Preußischen Armee 1866)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5209-37748
Souřadnice: N50°24'26.22'' E16°9'6.62''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Arno Glaser
Hrob Carl Peinlich
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
Hier ruhet
CARL PEINLICH
EDLER VON
UMMENBURG
k.u.k. Major der Ing.Reg.
Ritter von Frank Nro.79.
geboren in Gratz in Steiermak
am 15.October 1827.
Im Treffen bei Skalitz
am 27. Juni an der Heldentod für
das Vaterland zu Náchod
am 4. Juli 1866.
Gramerfüllt. ferne von dem
theueren Grabe weilend, weiht
die treue Gattin sammt ihren
beiden unmündigen Söhnen
diesen Denkstein seinem
unsergefslichen Andenken.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5209-37742
Souřadnice: N50°24'25.34'' E16°9'7.19''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Hrob Obětí války 1866
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
1866
Kamenně orámovaný hrob pravděpodobně s ostatky. Žádné informace k hrobu nejsou známy, pouze přiložený štítek, který udává rok 1866. Počet pohřbených též není znám. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5209-37749
Souřadnice: N50°24'26.04'' E16°9'6.63''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička
Hrob Rudolf Macek
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
ZDE ODPOČÍVÁ
RUDOLF MACEK
LEGIONÁŘ RUS.LEGII
A MAJITEL ZÁVODU SKLENÁŘSKÉHO
*30/11 1895 +7/1 1929.
LEHKÁ JEST ZEMĚ TOMU,
JEHOŽ ZTRÁTU TĚŽCE NESEME.
Macek Rudolf, nar. 30.11.1895, Náchod. V RU armádě sloužil u 18. pěšího pluku jako vojín. Zajat 28.8.1915, Luck. Do ČS legií v Rusku se přihlásil 15.6.1916, Kyjev. Zařazen 4.8.1917 jako vojín k 7. střeleckému pluku. Demobilizován 20.6.1920. (zdroj databáze VÚA Praha)
Souřadnice: N50°24'25.67'' E16°9'5.29'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička
Hrob Jindřich Chráska
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
Zde v pánu odpočívá
JINDŘICH CHRÁSKA
strážník trati v Bíně na Slovensku,
starodružiník, desátník 1.jízdního pluku
Jana Jiskry z Brandýsa
*1.3.1889 †13.6.1935
Chráska Jindřich, nar. 9.3.1889, Náchod. V RU armádě sloužil u 11. hulánského pluku jako vojín. Zajat 15.7.1915, Kolotruvka. Do ČS legií v Rusku se přihlásil v Kyjevě, zařazen 20.7.1916 k 1. jízdnímu pluku jako vojín. Demobilizován 27.12.1920 jako desátník. (zdroj databáze VÚA Praha)
Souřadnice: N50°24'25.67'' E16°9'5.29'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička
Hrob Jan Švorc
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
JAN ŠVORC
RUSKÝ LEGIONÁŘ
*29.4.1890 †13.11.1949
Švorc Jan, nar. 29.4.1890, Nový Hrádek. V RU armádě sloužil u 18. pěšího pluku. Zajat 18.3.1915, Gorlice. Do ČS legií v Rusku se přihlásil v Žitomíru, zařazen 30.11.1917 jako svobodník k 9. střeleckému pluku. Ddemobilizován 2.8.1920 jako četař. (zdroj databáze VÚA Praha)
Souřadnice: N50°24'25.67'' E16°9'5.29'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička
Hrob Karel Špatenka
- + o skupině VPM (NA, Náchod, městský hřbitov)
Poručík KAREL ŠPATENKA *23.5.1892
Padl 22.10.1914 v Ruském Polsku, přev. 24.5.1916.
Špatenka Karel: Lt., k. k. LIR. Nr. 6, 1. Komp.
(zdroj: VHÚ)
Souřadnice: N50°24'25.36'' E16°9'9.95''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Arno Glaser
