Trenčín
Kostnica vojakov 1. svetovej vojny
VERNOSŤ ZA VERNOSŤ – LJUBAV ZA LJUBAV !
V TEJTO JUHOSLOVANSKEJ KAPLNKE – KOSTNICI, POSTAVENEJ AKO SYMBOL
ČESKOSLOVENSKO-JUHOSLOVANSKÉHO A SLOVENSKO-SRBSKÉHO PRIATEĽSTVA,
SÚ ULOŽENÉ TELESNÉ POZOSTATKU 172 OBETÍ PRVEJ SVETOVEJ VOJNY
POCHÁDZAJÚCICH Z TERITÓRIA BÝVALÉHO KRÁĽOVSTVA SRBOV, CHORVÁTOV
A SLOVINCOV, KTORÍ ZOMRELI POČAS VOJNY V TRENČÍNE. KAPLNKU SLÁVNOSTNE
POSVÄTIL 6. MÁJA 1928 ČESKÝ PRAVOSLÁVNY BISKUP A VLASTENEC VLADYKA GORAZD
MATEJ PAVLÍK, KTORÝ SA 4. SEPTEMBRA 1942 STAL OBEŤOU NEMECKEJ NACISTICKEJ
PERZEKÚCIE A TERORU ZA UKRÝVANIE HRDINOV POČAS TXV. HEYDRICHIÁDY V ČECHÁCH.
PRI PRÍLEŽITOSTI SLÁVNOSTNEJ POSVIACKY TEJTO KAPLNKY JUHOSLOVANSKÝCH
OBETÍ BOLO MESTU TRENČÍN ODOVZDANÉ VYSOKÉ ŠTÁTNE VYZNAMENANIE
KRÁĽOVSKÝ RÁD SV. SÁVU III. STUPŇA, KTORÉ MU UDELIL KRÁĽ ALEXANDER
KARADJORDJEVIČ AKO VÝRAZ SRBSKÝCH SYMPATIÍ K MESTU, Z KTORÉHO
POCHÁDZAL SLOVÁKMI TVORENÝ 71. PEŠÍ PLUK, KTORÉHO PRÍSLUŠNÍCI
SA NA SKLONKU PRVEJ SVETOVEJ VOJNY VZBÚRILI PROTI NEZMYSELNÉMU
POKRAČOVANIU A V JÚNI 1918 BOLI VELENÍM RAKÚSKO-UHORSKEJ ARMÁDY
ODSÚDENÍ A POPRAVENÍ V SRBSKOM MESTE KRAGUJEVAC.
VERNOSŤ ZA VERNOSŤ – LJUBAV ZA LJUBAV !
PRI PRÍLEŽITOSTI STOROČNICE OD UKONČENIA PRVEJ SVETOVEJ VOJNY
V NOVEMBRI 2018 TABUĽU UMIESTNILI:
MESTO TRENČÍN, SRBSKO-SLOVENSKÝ SPOLOK SLOGA Z TRENČIANSKYCH TEPLÍC
A KULTÚRNY INŠTITÚT SRBOV NA SLOVENSKU PODUNAVLJE Z BRATISLAVY
OBNOVENÉ V ROKU 2019
Z PROSTRIEDKOV MESTA TRENČÍN
V SPOLUPRÁCI SO SRBSKÝMI OBČIANSKYMI ZDRUŽENIAMI
NA SLOVENSKU „SLOGA“ A „PODUNAVLJE“
TRENČÍN
Na pamätnej tabuli je text v slovenskom i srbskom jazyku.
Souřadnice: N48°53'32.17'' E18°2'19.5''
VPM přidal: Ladislav Barabás
Kenotaf Obetí holokaustu
Souřadnice: N48°43'22.3'' E18°45'41.76'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás
Hrob Pavel Honzek
generálporučík v.v.
Ing. PAVEL HONZEK
*21.6.1947 +7.6.2020
Generál Pavel Honzek sa narodil 21. júna 1947 v Jaroslaviciach. Vojakom z povolania sa stal v roku 1968 po ukončení Vyššieho vojenského učilišťa vo Vyškove v hodnosti poručíka. Po úspešnom absolvovaní Vojenskej akadémie M. V. Frunzeho v Moskve v roku 1979 svoju vysokú vojenskú odbornosť zvýšil aj štúdiom na Vojenskej akadémii Generálneho štábu Ozbrojených síl ZSSR K. J. Vorošilova (1984 - 1987) v Moskve. Po návrate z bývalého Sovietskeho zväzu bol v roku 1987 vymenovaný za veliteľa 13. tankovej divízie v topoľčianskej posádke. Od roku 1989 do roku 1990 pôsobil vo funkcii veliteľa Oddelenia bojovej prípravy Východného vojenského okruhu. Na túto funkciu nadviazal ako náčelník štábu Východného vojenského okruhu v Trenčíne (1990 - 1992).
Do generálskych radov vstúpil 1. mája 1990, keď ho vtedajší prezident ČSFR povýšil do hodnosti generálmajor. V roku 1990 úspešne ukončil štúdium NATO v Defence College v Ríme, po ktorom bol veliteľom Vojenského veliteľstva Východ. Do hodnosti generálporučíka bol povýšený 18. septembra 1998. Po zániku československej federálnej armády pokračoval v služobnom pomere vojaka z povolania v Armáde Slovenskej republiky. V rokoch 1994 - 1998 pôsobil ako zástupca náčelníka Generálneho štábu Armády Slovenskej republiky. Svoju vojenskú kariéru ukončil 30. decembra 1999 vo funkcii náčelníka správy personálneho manažmentu Generálneho štábu Armády SR v Trenčíne. Počas svojej vojenskej misie pôsobil najmä vo veliteľských funkciách v Bratislave, Leviciach, Topoľčanoch, Martine, Trenčíne, Miloviciach, Vyškove, ale aj v zahraničí - v Moskve a v Ríme.
Na sklonku svojho života venoval svoju energiu obnove a rekonštrukcii vojenského cintorína z 1. svetovej vojny v Trenčíne - v časti Zábranie, ktorý bol sprístupnený 11. novembra 2018. Od roku 2019 je zapísaný tento cintorín ako Národná kultúrna pamiatka. Vojenský cintorín v Zábraní, na ktorom sú pochovaní vojaci, ktorí zomreli v nemocnici na následky zranení alebo rôznych infekčných ochorení, postupom času upadal do zabudnutia. Nachádza sa vo vojenskom priestore a prístup k nemu bol preto výrazne skomplikovaný. S myšlienkou vzdať česť pamiatke zosnulých vojakov obnovou zanedbaného cintorína prišiel generál Honzek v roku 2014. Predovšetkým vďaka nemu a trenčianskej sekcii Klubu generálov SR sa zanedbaný cintorín podarilo za štyri roky obnoviť. Generál Pavel Honzek bol nositeľom množstva vysokých vojenských vyznamenaní a držiteľom medailí doma i v zahraničí.
(zdroj: https://mytrencin.sme.sk/c/22424933/vo-veku-73-rokov-zomrel-generalporucik-pavel-honzek.html)
vyznamenania:
Za službu vlasti – 1975,
Za zásluhy o obranu vlasti – 1980,
Rad červenej hviezdy – 1989,
Za zásluhy o československú ľudovú armádu – 1989,
Pamätná medaila maršala Žukova – 1998,
Pamätná medaila ministra obrany SR – 2008,
Pamätná medaila generála Jána Goliána - 2009,
Záslužný kríž generála Rudolfa Viesta I. st. – 2013.
Souřadnice: N48°52'39.5'' E18°2'15.3''
VPM přidal: Ľubomír Streicher
Příprava dat: Ľubomír Streicher
Pomník Obetiam SNP
bez nápisu
Pomník je na miestach, kde bolo v rokoch 1944-45 zavraždených 69 bojovníkov proti fašizmu.
Autorom pomníka je sochár Jozef Fizel.
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 50582000018
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pomník Obetiam SNP
NA „VEČNÚ“ PAMIATKU – 69 OBETIAM
FAŠIZMU UMUČENÝCH NA BREZINE
1944 – 1945
NA SLÁVU POBITÝCH
A PRE VÝSTRAHU DEŤOM
NA SLÁVU MÔJHO ĽUDU
ČO V SMRTNÝCH ÚDOLIACH
NIE, NIKDY NEZHYNIE
PAVOL HOROV
Autori pomníka: Ing. arch. Ernest Krampl, akad. Sochár František Gibala, akad. sochár Jozef Fizel
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 50582000017
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pomník Obetiam 2. svetovej vojny
Cintorín hrdinov na Brezine
Miesto posledného odpočinku bojovníkov
proti nemeckým okupantom a fašizmu,
ktorí sa stali obeťami mučenia v období
od októbra 1944 do apríla 1945.
V tomto období bol Trenčín sídlom ne-
meckej represívnej jednotky Einsatz-
kommanda 13 s jej podriadenými zložkami
a Gestapom, ktoré malo vypočúvacie
strediská v bývalom učiteľskom internáte
a v dievčenskom internáte. Pivničné
miestnosti využívali nacisti ako mučiarne
pre účastníkov SNP a odporcov vtedajšie-
ho režimu, ktorých väznili na krajskom
súde. Z väzenia viedla cesta do koncen-
tračného tábora alebo na popravisko do
Dušovej doliny na Brezine. Od októbra
1944 do apríla 1945 nacisti v Trenčíne
vraždili svoje obete bez súdu. Nepriamo
sa na týchto akciách zúčastňoval aj poho-
tovostný oddiel Hlinkovej gardy HG 52.
Po objavení hromadných hrobov v Dušo-
vej doline sa 22. mája 1945 začala úradná
exhumácia, pri ktorej sa podarilo zo 69
obetí identifikovať 43. Mená ostatných
zostali nepoznané. Z identifikovaných
obetí je 36 zo Slovenska, 2 z bývalého
Sovietskeho zväzu (Bieloruska a Rus),
1 Čech, 1 Francúy, 1 Maďar, 1 Rakúšan
a 1 občan USA.
Dnes sú tu pochované pozostatky 56
umučených, vrátane neznámych obetí.
Ostatné obete pochovali príbuzní na cin-
torínoch v rodných obciach. Neznáme
obete sú pochované v spoločnom hrobe.
Autorom návrhu pamätníka je Ing. arch.
Ernest Krampl, investorom stavby bol
Mestský národný výbor v Trenčíne.
Ústredný motív pamätníka tvorí korpus
od akad. soch. Fraňa Gibalu, autorom
plastiky symbolizujúcej utrpenie je je akad.
Soch. Jozef Fizel.
Mesto Trenčín, 2020
autori návrhu pamätnej tabule:
Lucia Mlynčeková, Alexander Topilin
Rudolf ŠTEFANOVIČ (23) z Považskej Bystrice, Ján ŠTEFÁNIK (34) z Klenovca, okr. Rimanská Sobota, Adam PORUBAN (31) z Trenčianskych Stankoviec, Ján KAČÁNI (30) z Klenovca okr. Rimavská Sobota, Mária KAMINSKÁ (24) z Minsku, Bielorusko, Pavel KULÍŠEK (47) z Višňového, Vojtech KURIL (34) z Dubodiela, Ján SLÁVIK (24) z Bziniec pod Javorinou, Elena STANEKOVÁ (23) z Nového Mesta n. Váhom, František SKUBNIK (33) z Trenčianskych Teplíc, Ján KOVARČIK (33) z Trenčína, Jozef LAMPER (23) z Priechodu okr. Banská Bystrica, Martin BARTEK (38) z Hornej Súče-Dúbravy, Anna BALÁŽOVÁ (41) z Nového Mesta n. Váhom, Jozef CHRENKO (19) z Dubodiela, James M. KIRCHHOFF (20) letec z Maguokete v štáte Iowa (USA), Ján JANÍK (49) z Dubodiela, ndrej JÁNA (22) z Košece, okr. Považská Bystrica, Gustáv KOŠTIAL (37) z Nového Mesta n. Váhpm, Alexander KOTRAS (37) z Novej Bystrice, okr. Čadca, Jaroslav HLUBOCKÝ (36) zo Starej Turej, Štefan GAŠPARÍK (29) z Moravského Lieskového, Jozef Ďurčo (22) z Dubodiela, Ján ĎURKA (39) z Trenčína-Kubry, Daniel BALÁŽ (39) z Nového Mesta n. Váhom, Ján PODLUCKÝ (23) z Uhr. Podhradia, okr. Topoľčany, Štefan ŠRAMKO (21) z Valaskej Belej, okr. Prievidza, Eduard SEKERKA (48) z Valaskej Belej okr. Považskej Bystrice, Gejza RAHL (36) z Trenčína, Andrej CHORVÁT (34) zo Starej Turej, Jozef ANČINA (25) z Trenčianskych Teplíc, Pavel SLÁVIK (23) z Bziniec pod Javorinou, Čudilov GRIŠA (24) sovietsky partizán, Ferenczi János (23) partizán maďarskej národnosti, Jozef Havlíček (20) partizán českej národnosti, Kotzman Franz (30) partizán rakúskej národnosti, Lorren Pierre (22) partizán francúzskej národnosti, Anna Magulová (23) z okolia Banskej Bystrice, Jozef Zanko (24) Medzilaborce a ďalších 26 neidentifikovaných obetí / and another 26 unidentified victims
text na pomníku je v slovenčine a angličtine
Souřadnice: N48°53'22.5'' E18°2'46.7''
VPM přidal: Ladislav Barabás
Hrob János Ferenczi
FERENCZI JÁNOS
23 R. MAĎARSKO
János Ferenczi bol maďarský partizán nájdený v hromadnom hrobe obetí SNP na trenčianskej Brezine.
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 50582000043
VPM přidal: Ladislav Barabás
Hrob Adam Poruban
ADAM PORUBAN
30.R. MALÉ STANKOVCE
Adam Poruban pochádzal z Malých Stankoviec, okr. Trenčín, narodil sa v roku 1913, za pomoc partizánom ho na jar 1945 zatkli a 20. marca 1945 popravili na trenčianskej Brezine. Na boj proti partizánom bolo v Trenčíne nasadené Gestapo, Einsatzkomando 13 a pomáhali im aj príslušníci Hlinkovej gardy. Jeho telo sa našlo po vojne v hromadnom hrobe 69 obetí SNP. Pochovaný je v Trenčíne na cintoríne hrdinov SNP.
(zdroj: https://visit.trencin.sk/obete-fasizmu-v-trencine/ )
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 50582000037
VPM přidal: Ladislav Barabás
Hrob 26 neznámych Obetí SNP
26 NEZNÁMYCH
Po oslobodení Trenčína sa vykonala exhumácia obetí nájdených v hromadných hroboch v lokalite Brezina. Nájdených bolo 62 tiel, z ktorých sa nepodarilo identifikovať 26. Tie boli pochované do spoločného hrobu na cintoríne hrdinov.
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 50582000021
VPM přidal: Ladislav Barabás
Hrob Mária Kaminská
MÁRIA KAMINSKÁ
PARTIZÁNKA SSSR
Mária Kaminská (24), partizánka pochádzajúca z Minsku (Bielorusko)
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 50582000055
VPM přidal: Ladislav Barabás
