Nižná Boca

Pomník Obetiam SNP

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 10.11.2020
Umístění: Nižná Boca, stred obce, oproti domu č. 62
Nápis:
VEČNÁ VÁM LÁSKA V NAŠICH SRDCIACH
VEČNÁ VÁM PAMÄŤ V DEJINÁCH ...

MAURTZ MIKULÁŠ
TRÉGER JÚLIUS
ZAHRADNÍK CYRIL
NEZNÁMY VOJAK I. ČSL. BRIG.

Z PRÍLEŽITOSTI 20. VÝR.
SNP
VENUJÚ OBČANIA

Souřadnice: N48°56'56.4'' E19°46'12.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

‹ ›

Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 20.11.2020
Umístění: Nižná Boca, stred obce, pred evanjelickým kostolom č. 91
Nápis:
Vďaka Vám padlým

1914 - 18
BÖHMER DANIEL
BÖHMER JÁN
BÖHMER ANDREJ
HELLEBRANDT JÁN
HELLEBRANDT JOZEF
HERICH MICHAL
CHOLVADT ANDREJ
CHOLVADT PETER
POLÓNI JÁN
TRÉGER JÁN
TRÉGER JOZEF
VECHTER JÁN

1938 - 45
BÖHMER ĽUDOVÍT
HRIBAL EMANUEL
LÁNI BRANISLAV
LÁNI JÁN
MAURITZ MIKULÁŠ
ŠEVČIK ANDREJ
ŠVIHRA JÁN
TRÉGER JÁN
TRÉGER JULIUS
TRÉGER PETER
VČELÁK JOZEF
ZAHRADNIK CYRIL

Kristus, život náš!

Souřadnice: N48°56'56.4'' E19°46'12.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

‹ ›

Pamätná tabuľa Obetiam SNP

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 10.11.2020
Umístění: Nižná Boca, stred obce, na budove č. 63
Nápis:
V TEJTO BUDOVE BOLI DŇA 24. OKTÓBRA 1944
V NOČNÝCH HODINÁCH NEMECKÝMI FAŠISTAMI
A PRÍSLUŠNÍKMI POHG ─ ZVERSKY MUČENÍ
A ODSÚDENÍ NA SMRŤ ZASTRELENÍM :

MIKULÁŠ MAURITZ NAR. 20.II.1907 ─ VOJAK SNP
JÚLIUS TRÉGER NAR. 1.V.1909 ─ VOJAK SNP
BRANISLAV TRÉGER NAR. 27.IX.1911 ─ POMOCNÍK
POVSTALCOV /PREŽIL ZRANENIE/
CYRIL ZÁHRADNÍK NAR. 16.III.1929 ─ POMOCNÍK
POVSTALCOV
NEZNÁMY PRÍSLUŠNÍK PARADESANTNEJ BRIGÁDY
I. ČSAZ V ZSSR.

NA VEČNÚ PAMIATKU VENUJÚ
OBČANIA NIŽNEJ BOCE. AUGUST 1984.

ĽUDIA BDITE!
Poznámka:

Na pamätnej tabuli sú doplnené a opravené nesprávne údaje, ktoré sú uvedené na pomníku postavenom v roku 1964.


Souřadnice: N48°56'56.4'' E19°46'12.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

‹ ›