Teplice

Pomník Václav Šuma

Autor: Wenda Wolf, 02.04.2017
Umístění: Teplice, U hadích lázní, parčík u kruhového objezdu
Nápis:
ZDE ZAHYNUL
JAKO OBĚŤ NACISTICKÉ
NÁSTRAHY
29. ČERVNA 1945
ČETAŘ VÁCLAV ŠUMA
NAROZEN 9.10.1911
V CHLUMČANECH U LOUN
ČEST JEHO PAMÁTCE

ČOL. SB. SNR.
Poznámka:

Václav Šuma uveden též na pomníku v Chlumčanech (LN)
http://www.vets.cz/vpm/14111-pomnik-obetem-1-a-2-svetove-valky/#14111-pomnik-obetem-1-a-2-svetove-valky


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4213-54694
Souřadnice: N50°38'30.24'' E13°50'29.75''
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Pamětní deska Julius Payer

Autor: Zdeněk Mašek, 19.11.2018
Umístění: Teplice, U Hadích lázní, rodný dům Julia Payera, dnes hotel Payer
Nápis:
ZDE SE NARODIL POLÁRNÍ BADATEL
OBJEVITEL ZEMĚ FRANTIŠKA JOSEFA
NA SEVERNÍ TOČNĚ A VYNIKAJÍCÍ MALÍŘ
JULIUS PAYER


V tomto domě se 2. září 1841 narodil kartograf,
alpinista, polární badatel a cestovatel, objevitel Země
Františka Josefa, vynikající malíř polárních krajin
a čestný občan města Teplic JULIUS PAYER.

In diesem Hause wurde am 2. September 1841 der
Kartograph, Alpinist, Polarforscher und Reisende,
Entdecker des Franz – Josef – Landes, ein
hervorragender Maler von Polarlandschaften und
Ehrenbürger der Stadt Teplitz JULIUS PAYER geboren.

In this house, JULIUS PAYER, cartographer, alpinist,
polar researcher and traveller, discoverer of Franz
Josef Land, excellent painter of polar lands and
honorary citizen of Teplice, was born on 2nd September 1841.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Zdeněk Mašek
Příprava dat: Aleš Zahradníček

Pamětní desky Obětem 1. světové války

Autor: Římskokatolická farnost Teplice, 14.06.2020
Umístění: Teplice, Zeyerovo náměst, kostel sv. Alžběty
Nápis:
Rudolf Fleischer,
Kan.F.K.R.Nr.29,
gestorben für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Feistritz (Krain) am ".Nov.1917

Rudolf Schöttner, Kad.I.R.No.94
gefallen für
Gott,Kaiser und Vaterland
bei Schabatz (Serbien) am 21.Aug.1914.

FRANZ SCHIERZ, Inf.Rgt.No.99,
gefallen für Gott u. Vaterland
im Gefechte bei Raimiesto Rußl.
am 20.Juni 1916 im 19. Lebensjahre.

Karl Weitzdörfer, Feldw.I.R.Nr.92,
gestorben für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Teplitz Schönau am 24.Dez.1917.

Fritz Sandig, Kad.L.F.H.R.No.43,
Bes.d.Silb.Tapf.Med.
gefallen für
Gott,Kaiser und Vaterland
in Udine (Italien) 15.Sept.1918.
im 23. Lebensjahre.

Robert Spinka, Feldw.I.R.Nr.137,
gestorben für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Udine (Italien) 15.Sept.1918
im 29. Lebensjahre.

Anton Weis, Inft.i.9. Schütz.-Rgt.
gest. für Gott u. Vaterland
in russ. Gef. auf Halbinsel Sick
am 18.8.1918 im 21. Lebensjahre.

Emil Maschl, Einj.Freiw.I.R.No.74
gestorben für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Szentes *Ungarn+ am 29. SEpt.1914.

Lt. Arwed Grohmann F.A.R.21
Ritter d.eis.Krone III.Kl.m.d.K.,
gefallen dei Rettung eines Kameraden (Monte Erio)
am 23.Juni 1918.

Franz Löb, Ldst.Inf.I.R.No.88
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
a.d.Strypa, begraben in Podhajce *Galizien+ 21.Jän.1916.

Karl Dubitzka, Jnf.der Train Div.No.9
gestorben für
Gott, Kaiser u. Vaterland
am 23.9.1918 im 22. Lebensjahre.

Karl Heinrich
F.A.R. 27
gefallen für Gott und Vaterland
am 3. Oktober 1918
bei Montbrehain in Frankreich.

Gustav Modrey, Fähnr.Drag.R.No.1
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Meljine, Süd-Dalmatien
a, 18.Okt.1918 im 24. Lebensjahre.

Rolf Gäbler, Lt.I.R.No.92,
gest. für Gott, Kaiser u. Vaterland
in Meljine, Süd_Dalmatien
am 18.Okt.1918 im 24. Lebensjahre.

Wenzel Spitzka, Zugsf.J.R.Nr.92,
gestorben för
Gott, Kaiser und Vaterland
in Genova (Jtalien) am 22.Dez.1917.

Rudolf Junkert,
Kad.Asp.Albaner Baon Skutari,
gestorben für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Skutari am 17. Juni 1917.

Heinrich Schwarz, I.R.Nr.94,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
am Uszoker Pass 17.April 1915, 25.Jahre alt.

Anton Kroh, Inf.I.R.Nr.92,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
bei Zalesczyki am 2.Juni 1916.

Ludwig Salomon, Inf.I.R.No.42,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
bei Roveretto am 15.Mai 1916, im 19.Jahre.

Gustav Reim, Einj.Freiw.Korp.J.R.Nr.92,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
bei Schabatz (Serbien) am 21.Aug.1914,
im 19.Lebensjahre.

Wenzel Wendlick, Inf.I.R.No.92,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
bei Jaroslau a, 7.Okt.1916.

Wilhelm Deutschmann, Inf.I.R.Nr.92,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
am italien.Kriegsschpl.am 4.Dez.1917.

Hermann Bazik, Korp.I.R.10.
+ Gott, Kaiser und Vaterland
in Ceschov, Gal.am 26.6.1915
im 22. Lebensjahre.

Ferdinand Kerl, Kan.F.K.R.Nr.9,
gestorben für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Teplitz Schönau am 13. Juli 1916.

Eduard Halbich, Ldst.Inf.I.R.No.12,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Wolhynien am 10.VI.1916, im 20.Lebensjahre.

Anton Schnabel, Inf.L.I.R.No.10
gefallen för
Gott, Kaiser und Vaterland
bei Lotz Malledowar am 28.Aug.1915,
im 20. Lebensjahre.

Daniel Pleil, Lw.I.R.No.9.
gefallen für Gott, Kaiser und Vaterland
am 21.Okt.1914 bei Radomir
im 37.Lebensjahre.

Alexander Linke,
Einj.Freiw.Korp.I.R.No.67
gestorben für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Przeworsk b.Jaroslau (Galizien) am 6.Nov.1914,
im 19.Lebensjahre.

Fritz Donat, J.R.Nr.73/5,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
in Petka bei Lazareva4 (Serbien)
am 25. Nov.1914 im 22.Lebensjahre.

Otto Rösler, Ldst.Jng.,
gestorben für
Gott, Kaiser und Vaterland
in russ.Kriegsgef. in Samarkand
am 11. März 1916 im 38. Lebensjahre.

Karl Palme
abs. Handels Akademiker.Fähnr i.Jnft.Rgt.24,
Vervundet u. vermisst im Gefechte bei Asiago
am 16. Juni 1916.

Karl Josef Kindermann, Inf.I.R.No.42
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
bei Ostrovece (Galizien) am 4. Juni 1915.
im 20. Lebensjahre.

Ernst Reichel, Jnf.J.R. Nr.92,
Bes.d.Silb.Tapf.Med.II.Kl.,
gefallen für
Gott, Kaiser und Vaterland
am Pasubio (Tirol) am 31.Okt.1917.
Poznámka:

Desky byly nalezeny v depozitáři kostela. Jejich původ ani původní umístění nejsou známé.
V současné době (2020) byly umístěny v interieru kostela. Probíhá jednání o jejich evidenci v databázi CEVH MO.
Fotky poskytla Mgr. Kateřina Šafránková.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°38'33'' E13°50'16.08'' (poloha kostela)
Pomník přidal: Milan Lašťovka