Trutnov

Hrob Karl Klopstein

Autor: Marek Skýpala, 02.07.2019
Umístění: Trutnov, Jánský vrch, vojenský hřbitov okolo kaple sv. Jana Křtitele s hroby bitvy u Trutnova roku 1866
Nápis:
Karl
Klopstein
K.K.Hauptmann des Inf. Reg.
Graf Mazzuchilli N10.
Besitzer des Militär
VerdienstKreuzes K.D.
gefallen im Gefecht bei
Trautenau am 27. Juni
1866.
Friede seiner Asche!

Gewidmet
von seiner tiefbetrübten
Mutter!

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4876
Souřadnice: N50°33'21.34'' E15°54'52.79'' (střed kaple)
Pomník přidal: Marek Skýpala

Hrob Anton Lang

Autor: Marek Skýpala, 02.07.2019
Umístění: Trutnov, Jánský vrch, vojenský hřbitov okolo kaple sv. Jana Křtitele s hroby bitvy u Trutnova roku 1866
Nápis:
Hier ruhet
ANTON LANG
Feldwebel in der Rechnungskanzlei
des k.k. 23. Infanterie Regts.
Baron Airoldi
nebst zwei anderen österr. Soldaten
gefallen in Heldenmuthigen Kampfe
auf diesen Höhen am
27. Juni 1866.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4865
Souřadnice: N50°33'21.34'' E15°54'52.79'' (střed kaple)
Pomník přidal: Marek Skýpala

Hrob Eduard Heidel, Alfred Pilati a Karl Edler von Schosulan

Autor: Marek Skýpala, 02.07.2019
Umístění: Trutnov, Jánský vrch, vojenský hřbitov okolo kaple sv. Jana Křtitele s hroby bitvy u Trutnova roku 1866
Nápis:
Hier ruhen
k.k. Major
EDUARD HEIDEL
des 16. Jäger – Bataillons.
k.k. Major
ALFRED PILATI
des 1. Infanterie Regimentes
k.k. Lieutenant
KARL Edler v. SCHOSULAN
des 1. Infanterie Regimentes
nebst mehreren
österreichischen Soldaten,
gefallen am 27. Juni 1866.

Gewidmet von den Offizierskorps des
Inftr. Rgts. „Kaiser“
und des
Feld – Jäger Bataillons No.16.
1894

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4863
Souřadnice: N50°33'21.34'' E15°54'52.79'' (střed kaple)
Pomník přidal: Marek Skýpala

Pomník Obětem války 1866

Autor: Petr Fiebiger, 10.06.2015
Umístění: Trutnov, Královédvorská, vrch Šibeník
Nápis:
ZUM ANDENKEN
AN DIE IN DEM TREFFEN BEI TRAUTENAU AM 27.
UND IN DEN GEFECHTEN BEI NEU=ROGNITZ
UND RUDERSDORF AM 28.JUNI 1866.
GEFALLENEN TAPFEREN ÖSTERREICHISCHEN
KRIEGER DES UNTER COMMANDO DES
FELDMARSCHALL=LIEUTENANTS
LUDWIG FREIHERRN VON GABLENZ
GESTANDENEN K.K. 10.TEN ARMEE=CORPS.
DEN HELDENMÜTHIGEN VERTHEIDIGREN
DES VATERLANDES.

ERRICHTET AM 27.ten JUNI 1868.
VON DEN DANKBAREN PATRIOTEN
OESTERREICHS UND DEN
KAMERADEN DER K. K. ARMEE
DURCH DEN
TRAUTENAUER MILITÄR
VETERANEN VEREIN
UNTER DEM PKOTEKTORATE DES
PRINZEN WILHELM
zu SCHAUMBURG LIPPE.

Podstavec vpředu:
HIER + RUHT
LUDWIG FREIHERR von GABLENZ
K.k. General der Kavallerie, Kommandeur des Milit: Maria Theresien – Ordens, im Feldzuge 1866 im Feldzuge 1866 Kommandant des X. Armeecorps,
GEB.1814, GEST. 1874 IN ZÜRICH.
hierhier übertragen 1905 vom Central-Verein zur Erhaltung der Kriegerdenkmale v.J.1866 in Böhmen.

Podstavec vzadu:
1848 – 1908
ZUR ERINNERUNG AN DAS 60-JÄHRIGE
JUBILÄUM GLORREICHER REGIERUNG
S. M. KAISER FRANZ JOSEF I.
M.V.V. TRAUTENAU


II. BRIGADE KNEBEL.
INF.REG. KAISER FRANZ JOSEF No1.
OBERSTLIEUT. HEINR.EDLER V. HABERMAN,
MAJOR ALFRED PILATI
HPTMANN. AUGUST POCKELS
„ JOHANN ETHOFER
„ EMANUEL WILADARZ,
OBERLIEUT. ALEXANDER JULIAN,
„ FRANZ RITTER v. ZANONI,
„ ALOIS RABENEGGER,
LIEUT. FRANZ MÜHLBERGER;
„ KARL EDLER v. SCHOSULAN,
„ RUDOLF SCH ALLANEK
v. LUDWIGSBURG,
„ JULIUS BLUMENWITZ,
„ ANTON ARGAUER,
VOM FELDW. ABWÄRTS 224 MANN;
INF.REG. ERZHERZOG KARL No3:
OBST.RGT.COMDANT. ADOLF PEHM,
OBERSTLIEUT. WLHM. BARON STENGLIN,
HPTMANN. WENDELIN MOLLER,
„ VEIT KUIWDA,
OBERLIEUT. JOHANN WOWES,
„ GUSTAV TEKUS,,
LIEUT. KARL MAYER
„ VNZNZ. HERZIG v. HERZFELD
VOM FELDW. ABWÄRTS 50 MANN:
28TEN FELD=JÄGER BATAILLON.
OBERLIEUT. EMIL LORENZ,
LIEUT. JOSEF GROLLE,
UND 20 MANN.

IV. BRIGADE WIMPFFEN
INF.REG. BARON BAMBERG No.13.
HPTMANN. HEINRICH v. ZAJATSICK,
„ EUGEN DALLA RIVA,
„ EDMUND TACHAU,
„ EMIL KÖPP v. FELSENTHAL,
OBERLIEUT. ALEXANDER NEUMEISTER,
LIEUT. JULIUS ANTENSTEINER,
„ ADOLF VORBUCHNER,
„ ALOIS SEYRINGER,
VOM FELDW. ABWÄRTS 523 MANN.
INF.REG. ERZHERZOG STEFAN No.58.
HPTMANN. AUGUST ZIMMERMANN,
„ JOSEF MEHLER,
„ JOSEF GABRYSI,
„ LUDWIG v. ANDERS,
„ THEODOR HRUBY,
OBERLIEUT. KARL LETOSCHEK,
„ JULIUS BRODZKY DE LODZIA,
„ KARL RAPF,
LIEUT. MICHAEL JEZIERSKI,
„ RITTER v. LEVAL,
„ KARL LUDWIG BOLFRAS
v. AHNENBURG,
„ JOHANN ZIVLECKI
„ JULIUS BACZKOWSKI,
VOM FELDW. ABWÄRTS 88 MANN.
VOM 2 DRAGONER: REGIMENTE
FÜRST WINDISCHGRÄTZ.
5 MANN.
v. ARTILLERIE=BRIGADE v. EISLER.
ARTILLERIE REGIMENT PICHLER No3.
9 MANN.
Poznámka:

Pomník a hrobka ostatků generála Ludwiga von Gablenze byl postaven na počest příslušníků rakouského X. armádního sboru, kteří zde vybojovali jedinou vítěznou bitvu Rakušanů na českém území v této válce. Ke slavnostnímu odhalení památníku došlo 27. června 1868 při příležitosti oslav druhého výročí od svedení vítězné bitvy.
Poslední nápisová deska skryta za konstrukcí schodiště, špatně čitelná, nepřepsána.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5214-04838
Souřadnice: N50°33'21.19'' E15°54'21.95''
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Daemon

Pomník Ludwig Freiherr von Gablenz

Autor: Marek Skýpala, 04.07.2019
Umístění: Trutnov, Královédvorská, vrch Šibeník, stéla poblíž monumentálního pomníku
Nápis:
Ludwig
Freiherr von Gablenz
k.k. österreichischer
General d. Cavallerie
geb. 19. Juli 1814.
gest. 28. Jän. 1874.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-4839
Souřadnice: N50°33'20.85'' E15°54'22.39''
Pomník přidal: Marek Skýpala

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Staré trutnovsko, 18.09.2017
Umístění: Trutnov, Lesnická, Městský park
Nápis:
DIE HEIMAT IHREN HELDEN
1914 - 1918

(zbytek textu v přepisu)
Poznámka:

Sousoší Tanec smrti bylo odhaleno ve spodní části trutnovského Městského parku k uctění památky 334 trutnovských mužů, padlých v první světové válce, a to 11. září roku 1932. Představovalo o sebe se opírající tři vojáky, marně vzdorující smrti, která jim již sedí v zádech a hraje melodii zániku. Sousoší bylo dílem vynikajícího německého sochaře Emila Schwantnera.
V roce 1942 byl pomník v rámci válečných rekvizicí roztaven. Z celého pomníku kromě fotografií zůstaly zachovány pouze desky se jmény padlých trutnovských vojáků, které jako zázrakem unikly roztavení a byly nalezeny na šrotišti v Hamburku.
Repliku sousoší vymodelovala místní sochařka Paulina Skavova.
Zdroj: http://krkonossky.denik.cz/
Fotografie převzaty z http://www.staretrutnovsko.cz/
Appelt Ferdinand nadporučík Podlehl zranění
Aulich Franz myslivec Padl v boji
Baier Emil pěšák Padl v boji
Baudisch August četař Podlehl zranění
Baudisch Ignatz pěšák Podlehl zranění
Beckmann Quido pěšák Nezvěstný v boji
Berger Maxmilian nadporučík Padl v boji
Biebl Emil setník Padl v boji
Bittner Ad. dragoun Podlehl zranění
Blaschke Emil pěšák
Blaschke Johann střelec Padl v boji
Bodenberger Frany četař Podlehl zranění
Böhnisch Alfred pěšák Padl v boji
Böhnisch Emil četař Padl v boji
Bönisch Steffan pěšák Podlehl zranění
Botha Erwin svobodník Podlehl zranění
Bradatsch Franz hulán Podlehl zranění
Bradatsch Rudolf svobodník Padl v boji
Brandner Friedrich četař Nezvěstný v boji
Brath Wenzel pěšák
Braun Wilhelm poručík Podlehl zranění
Breuer Franz pěšák Podlehl zranění
Buchberger Emil sapér Padl v boji
Bürgel Josef desátník Podlehl zranění
Butzke Anton pěšák Padl v boji
Ceeh Rudolf strojník Padl v boji
Čermak Franz pěšák Podlehl zranění
Demuth Al. desátník Padl v boji
Demuth Josef pěšák Podlehl zranění
Dießsl Wilhelm pěšá
Dittrich Richard desátník Padl v boji
Dočekal Rudolf Ošetřovatel Podlehl zranění
Drbohlav Ferdinand pěšák Padl v boji
Dub Moritz vozataj Podlehl zranění
Dumke Josef pěšák Padl v boji
Emerling Burkhardt poručík Padl v boji
Emmerling Anrton ohněstrůjce Padl v boji
Engel Franz svobodník Padl v boji
Erben Heinrich pěšák Podlehl zranění
Eschner August nadporučík
Eschner Josef závodčí Padl v boji
Falge Al. šikovatel Padl v boji
Falge Albert pěšák Podlehl zranění
Falta Antonín četař Padl v boji
Feest Franz šikovatel Podlehl zranění
Feist Emil pěšák Padl v boji
Feist Josef desátník Podlehl zranění
Feist Josef pěšák Podlehl zranění
Felzmann Josef svobodník Padl v boji
Fiedler Al. četař
Fiedler Karl četař Podlehl zranění
Fiedler Otto Rezervista Podlehl zranění
Fiedler Robert poručík Padl v boji
Fink Al. pěšák Padl v boji
Flögel Franz pěšák Padl v boji
Flögel Hugo poručík Padl v boji
Flögel Robert pěšák Padl v boji
Flögel Rudolf Nezvěstný v boji
Flögel Wenzel pěšák Padl v boji
Förster Josef pěšá
Förster Robert pěšák Nezvěstný v boji
Franz Josef pěšák Podlehl zranění
Franz Rudolf pěšák Padl v boji
Franz Wenzel pěšák Podlehl zranění
Franz Wenzel pěšák Podlehl zranění
Fuhrmann Emil poručík Padl v boji
Gaber Robert desátník Podlehl zranění
Gabert Franz pěšák Nezvěstný v boji
Gall Hans Podlehl zranění
Garmaček Alfred pěšák
Gasch Erich poručík Padl v boji
Gaudernak Franz pěšák Padl v boji
Glos Franz pěšák Podlehl zranění
Goldmann Josef desátník Podlehl zranění
Gottlieb Hugo pěšák Podlehl zranění
Gottwald Al. strážmistr Podlehl zranění
Gottwald Emil pěšák Podlehl zranění
Gottwald Hans Padl v boji
Grunner Maxmilian svobodník Podlehl zranění
Hader Emil pěšák
Hader Ignatz myslivec Padl v boji
Haertel Wilhelm pěšák Padl v boji
Hak Heinrich pěšák Padl v boji
Hampel Emil pěšák Nezvěstný v boji
Hartmann Eduard svobodník Podlehl zranění
Hasenberg Ernst pěšák Podlehl zranění
Hasenberg Leo Podlehl zranění
Hawel Heinrich dělostřelec Padl v boji
Heinsch Wilhelm pěšák Podlehl zranění
Heinz Albert svobodník
Heller Fritz pěšák Padl v boji
Henner Ernst svobodník Padl v boji
Hesse Karl nadporučík Padl v boji
Hillmann Franz vozataj Podlehl zranění
Hilmar Josef pěšák Padl v boji
Hofer Johann pěšák Padl v boji
Hoffmann Al. dělostřelec Nezvěstný v boji
Hoffmann Karl pěšák Podlehl zranění
Hoffmann Lambert pěšák Podlehl zranění
Holan Josef pěšák
Chyle Eugen desátník Padl v boji
Illner Al. pěšák Podlehl zranění
Illner Josef dělostřelec Podlehl zranění
Illner Sigismund pěšák Padl v boji
Jansa Johann pěšák Podlehl zranění
Jatschka Franz Nezvěstný v boji
Jech Josef Podlehl zranění
Jiranek Josef pěšák Padl v boji
Jirasek Rudolf šikovatel Podlehl zranění
Jirsa Josef vojín
John Johann praporečník Podlehl zranění
Junek Engelbert pěšák Nezvěstný v boji
Jüptner Alois pěšák Padl v boji
Kahl Franz pěšák Padl v boji
Kahl Rudolf pěšák Nezvěstný v boji
Kahl Willibald závodčí Podlehl zranění
Kamitz Josef pěšák Padl v boji
Kamitz Klements pěšák Padl v boji
Kamitz Wenzel pěšák Podlehl zranění
Kammel Oswald pěšák
Kaspar Anton pěšák Podlehl zranění
Kasper Gustav Podlehl zranění
Kasper Johann Podlehl zranění
Kasper Karl svobodník Padl v boji
Kasper Wendelin pěšák Nezvěstný v boji
Khol Al. četař Padl v boji
Kindler Vinzenz pěšák Podlehl zranění
Klust Al. pěšák Padl v boji
Kneifel Karl nadporučík Padl v boji
Kohl Josef svobodník
Kohn Rudolf desátník Nezvěstný v boji
Koch August praporečník Podlehl zranění
Kopetzky Anton pěšák Padl v boji
Kopper Johann pěšák Podlehl zranění
Kraus Anton pěšák Podlehl zranění
Kretschmer Franz svobodník Padl v boji
Krouza Wenzel zbrojíř Podlehl zranění
Kuba Al. desátník Padl v boji
Kuba Josef pěšák Nezvěstný v boji
Kubanek Josef pěšák
Kubina Josef nadporučík Padl v boji
Kuhn Emil pěšák Padl v boji
Kuhn Friedrich pěšák Podlehl zranění
Kühnel Emil četař Padl v boji
Kühnel Ernst pěšák Nezvěstný v boji
Kühnel Hugo pěšák Padl v boji
Kühnel Richard střelec Podlehl zranění
Künzel Josef dělostřelec Padl v boji
Kurstein karl Nezvěstný v boji
Kuschel Al. pěšák
Küttel Friedrich důstojník zásobování Podlehl zranění
Lahmer Ferdinand pěšák Podlehl zranění
Letzel Josef myslivec Podlehl zranění
Liebich Al. praporečník Podlehl zranění
Lochner Leopold nadporučík Podlehl zranění
Lorenn August pěšák Podlehl zranění
Lorenz Friedrich pěšák Padl v boji
Lukeš Wenzel pěšák Nezvěstný v boji
Lunjak Rudolf pěšák Podlehl zranění
Mayer Anton
Meiner Karl četař Padl v boji
Meitner Franz svobodník Padl v boji
Meitner Karl pěšák Padl v boji
Menzel Franz pěšák Nezvěstný v boji
Menzel Josef pěšák Padl v boji
Menzel Wenzel pěšák Podlehl zranění
Meyer Al. pěšák Nezvěstný v boji
Minař Rudolf pěšák Padl v boji
Mohr Robert akcesista Podlehl zranění
Möhwald Al. kadet aspirant
Möhwald Emil pěšák Podlehl zranění
Möhwlad Fritz četař Podlehl zranění
Mojžíš Wilhelm svobodník Podlehl zranění
Nagel Johan praporečník Nezvěstný v boji
Nagel Laurenz pěšák Podlehl zranění
Nähring Josef pěšák Padl v boji
Navratil Karl Podlehl zranění
Nester Hugo nadporučík Nezvěstný v boji
Neumann Al. pěšák Padl v boji
Nikendei Friedrich desátník
Nisser Hugo nápředník Padl v boji
Nisser Otto praporečník Padl v boji
Nisser Rudolf pěšák Nezvěstný v boji
Nitsch Emil pěšák Podlehl zranění
Obst Anton nadporučík Padl v boji
Obst Gottlieb Nezvěstný v boji
Obst Heinrich Podlehl zranění
Obst Wenzel Padl v boji
Pasch Johann pěšák Padl v boji
Pasch Rudof kadet aspirant
Pasler Berthold pěšák Nezvěstný v boji
Patzak Josef pěšák Padl v boji
Patzak Josef pěšák Podlehl zranění
Patzelt Al. nápředník Podlehl zranění
Pauer Franz pěšák Padl v boji
Pauer Josef četař Podlehl zranění
Paulitschke Johann závodčí Podlehl zranění
Pavlat Josef svobodník Podlehl zranění
Pawel Anton pěšák Podlehl zranění
Perny Jar. pěšák
Pfaff Edmund desátník Podlehl zranění
Pfohl August desátník Nezvěstný v boji
Pfohl Franz setník Padl v boji
Pfohl Franz pěšák Podlehl zranění
Pfohl Josef svobodník Nezvěstný v boji
Pfohl Paul setník generál. štábu Padl v boji
Pfohl Peter desátník Padl v boji
Plagemann Hermann dělostřelec Padl v boji
Pohl Ferdinand poručík Podlehl zranění
Portig Gustav četař
Potsch Anton pěšák Podlehl zranění
Preuss August pěšák Podlehl zranění
Prietzel Alf. pěšák Padl v boji
Prochaska Alfonz četař Podlehl zranění
Prostřednik Franz desátník Podlehl zranění
Pruschek Friedrich Podlehl zranění
Purmann Johann svobodník Podlehl zranění
Purr Franz desátník Padl v boji
Purr Karl četař Padl v boji
Pusch Al. pěšák
Qual Josef svobodník Padl v boji
Reh Hugo svobodník Podlehl zranění
Reichelt August pěšák Padl v boji
Reiss Johann pěšák Padl v boji
Rejzek Leopold svobodník Nezvěstný v boji
Riedel Karl rytmistr Padl v boji
Riegel Franz myslivec Podlehl zranění
Riegel Ignaz myslivec Podlehl zranění
Rieger Alf. nadporučík Podlehl zranění
Riemer Johann pěšák
Richter August domobranec Podlehl zranění
Richter Eugen poručík Padl v boji
Richter Josef desátník Podlehl zranění
Richter Reinhard četař Podlehl zranění
Richter Rudolf pěšák Padl v boji
Rindt Josef pěšák Padl v boji
Romann Hugo střelec Podlehl zranění
Rösel Franz pěšák Podlehl zranění
Rosenberg Alois pěšák Nezvěstný v boji
Rösler Friedrich myslivec
Rücker Franz šikovatel Podlehl zranění
Rudel Hubert pěšák Podlehl zranění
Rudisch Josef svobodník Padl v boji
Rudolf Franz vozataj Podlehl zranění
Rudolf Heinrich pěšák Padl v boji
Rudolf Heinrich Padl v boji
Rudolf Josef Nezvěstný v boji
Rumler Ernst Nezvěstný v boji
Rumler Richard pěšák Podlehl zranění
Rummler Franz důstojník
Russ Anton pěšák Podlehl zranění
Russ Rudolf desátník Podlehl zranění
Rychlik Josef svobodník Podlehl zranění
Rzehak Al. pěšák Podlehl zranění
Sagasser Emil šikovatel Podlehl zranění
Sagaster Josef svobodník Podlehl zranění
Samek Franz pěšák Padl v boji
Seeliger Erhardt svobodník Padl v boji
Seeliger Otto Padl v boji
Seidel Hugo
Seidel Johann četař Padl v boji
Scharf Anton dělostřelec Podlehl zranění
Scharf Josef Jízdní dělostřelec Podlehl zranění
Scharf Josef pěšák Podlehl zranění
Schick Ernst dělostřelec Padl v boji
Schindler Willibald myslivec Nezvěstný v boji
Schinkmann Rudolf pěšák Podlehl zranění
Schinkorovsky Emil Podlehl zranění
Schleif Josef pěšák Podlehl zranění
Schmidt Bruno pěšák
Schmidt Franz pěšák Padl v boji
Schmidt Johann pěšák Podlehl zranění
Schmidt Josef pěšák Podlehl zranění
Schmidt Oskar nápředník Padl v boji
Schmidt Otto závodčí Podlehl zranění
Schneider Emil strážmistr Podlehl zranění
Schneider Franz svobodník Padl v boji
Schöbel Franz svobodník Nezvěstný v boji
Scholz, Dr. Hans nadporučík Padl v boji
Schön Emil
Schöps Franz pěšák Padl v boji
Schorm Josef svobodník Podlehl zranění
Schröter Josef pěšák Podlehl zranění
Schubert Franz hulán Nezvěstný v boji
Schubert Richard praporečník Nezvěstný v boji
Slama Josef desátník Podlehl zranění
Spatzier Wilhelm pěšák Padl v boji
Staude Franz desátník Podlehl zranění
Steidler Ottokar desátník Podlehl zranění
Steinert Heinrich pěšák
Steinert Josef pěšák Padl v boji
Stöckel Friedrich poručík Padl v boji
Storm Franz pěšák Podlehl zranění
Stransky Oskar pěšák Padl v boji
Stumper Karl desátník Padl v boji
Sturm Franz desátník Podlehl zranění
Sturm Konrad pěšák Podlehl zranění
Swoboda Heinrich pěšák Podlehl zranění
Šulc František nadporučík Padl v boji
Tauchen Ernst svobodník
Tauchen Josef svobodník Podlehl zranění
Tauchen Wilhelm pěšák Podlehl zranění
Tauchmann Franz námořník Padl v boji
Thuma Emil desátník Nezvěstný v boji
Tomanek Anton pěšák Padl v boji
Ulbrich Siegfried nadporučík Podlehl zranění
Urban Ernst pěšák Padl v boji
Walsch Alf. pěšák Padl v boji
Walsch Robert pěšák Podlehl zranění
Walsch Rudolf desá
Waněk Franz četař Podlehl zranění
Weist Franz pěšák Nezvěstný v boji
Weist - Barth Karl pěšák Padl v boji
Wejbera Fritz desátník Padl v boji
Wenzel Anton pěšák Padl v boji
Wenzel Emil pěšák Padl v boji
Willer Josef pěšák Padl v boji
Wimmer Josef desátník Padl v boji
Winkler Josef svobodník Padl v boji
Winkler Otto pěšák
Winkler Rudolf desátník Podlehl zranění
Winter Franz důst. čekatel Podlehl zranění
Winter Ignaz pěšák Podlehl zranění
Witwer Karl šikovatel Padl v boji
Wojtech Heinrich četař Podlehl zranění
Wojtech Rudolf námořník 1. třídy Nezvěstný v boji
Wojtech Wilhelm pěšák Podlehl zranění
Wondra Josef svobodník Podlehl zranění
Wosnek Franz pěšák Padl v boji
Wraschtil Erich závodčí
Zelfel Al. pěšák Padl v boji
Zimmler Fritz závodčí Podlehl zranění
Žižka Josef pěšák
Seznam jmen dle CEVH.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5214-42460
Souřadnice: N50°33'27.52'' E15°54'39.61''
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Pomník setkání sovětských vojska a občanů Trutnova

Autor: Jiří Rapant, 19.03.2009
Umístění: Trutnov, Náchodská, část Poříčí, při hlavní silnici z Trutnova do Úpice
Nápis:
V TĚCHTO MÍSTECH DOŠLO
9. KVĚTNA 1945 K SETKÁNÍ
SOVĚTSKÝCH VOJSK 21.AR -
MÁDY 1. UKRAJINSKÉHO
FRONTU SE ZÁSTUPCI ČES -
KÉHO TRUTNOVA.
STALO SE TAK PŘED ZRAKY OSVO -
BOZENÉHO ŽIDOVSKÉHO KON -
CENTRAČNÍHO TÁBORA, KTERÝ SE
NACHÁZEL V PROSTORU DNEŠNÍ -
HO N. P. KARA

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5214-04904
Pomník přidal: Jiří Rapant
Příprava dat: Aleš Zahradníček