Lužice
Památník Obětem 1. a 2. světové války
Umístění: Lužice, před základní školouNápis:
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ КРАСНОЙ АРМИИ
ПАВШИМ В БОЯХ С НЕМЕЦКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ
ЗА РОДИНУ И ОСВОБОЖДЕНИЕ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ ОТ ФАШИЗМА
В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ЛУЖИЦ ДНЯ 13 – 15.4.1945 Г. ПАЛИ
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ БУЛДОВ, МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ЧАПЛИН, СТАРШИНА ШЕПКА
СТАРШИНА БЫКОВ, СТ. СТАРШИНА НОСАН, КРАСНОАРМ. С. И. УШАКОВ
КРАСНОАРМ. КАРОБОВ, ,, ВОЛОШИН, ,, МАГАЙН, ,, ПАВЛОВ, ,, И. В. БОТОНИН
15 КРАСНОАРМ. БЕЗ ДОКУМЕНТОВ
СПИТЕ СПОКОЙНО В БРАТСКОЙ ЗЕМЛЕ МЫ НИКАГДА НЕ ЗАБУДЕМ
ЧТО ВЫ СВОЮ ЖИЗНЬ ПОЛОЖИЛИ ЗА НАШУ СВОБОДУ.
1914 – OBĚTI SVĚTOVÉ VÁLKY – 1918
ANDERS KAREL, BAJER KAŠPAR, BALUN JAN,BLABLA JOSEF,BLABLA RUDOLF, BLAHA CYRIL, BOHUN MATĚJ, CUPAL MICHAL, ČERNÝ ŠTĚPÁN, ČÍŽEK MARTIN, DEUTSCHAR FRANT., FUKALÍK JAN, GREÉ JOSEF, HLAVÁČ ŠTĚPÁN, JEŘÁBEK JIŘÍ, KOČIŠ JOSEF, KOMOSNÝ MATĚJ, KONEČEK FRANT., KRÁL ANTONÍN, KŘÍŽ VINCENC, KUBĚNA JOSEF, KUBĚNA VÁCLAV, KUCHAŘ JOSEF, LACKA FRANTIŠEK, LACKA MARTIN, MALINA KLEMENT, MANĚK JAN, MARADA JOSEF, MÍČEK KAREL, MIKLICA JAN, MUKULÁŠEK JAN, MIKUŠ JOSEF, MRKUS JAN, NETÍN FLORIAN, NETÍN MICHAL, NOVOTNÝ ALOIS, NOVÁK JOSEF,
PELIKÁN IGNÁC, PINDA FRANTIŠEK, PINDA MATĚJ, POJAR JOSEF,
POMAJDA JINDŘICH, PŘÍKAZSKÝ CYRIL, SMETANA PETR, SPÁČIL JOSEF, SPÁČIL TOMÁŠ, ŠVAGERKA FRANT., ŠVEHLA JAN, TŘÍSKA FRANT., TŮMA MARTIN, VYRUBAL JAN, WEINGART FRANT., ZANDLO ŠTĚPÁN
OBĚTI DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
1939 – A NĚMECKÉ PERSEKUCE – 1945
NA FRONTĚ:
NPOR. KURKA ŠTĚPÁN, NPOR. LET. HEKL FRANTIŠEK
V KONCENTRAČNÍM TÁBOŘE:
DOBROVOLSKÝ JAROSLAV, NPOR. KOS ANTONÍN, HOLZ JOSEF, RADOVÁ VĚRA
NEZVĚSTNÍ:
JEŘÁBEK VLASTIMIL, ŠUPA VLADIMÍR,
JINDY ZAHYNULI:
ARNOŠT FRANTIŠEK, FRÝDEK JAROSLAV, HLUCHÝ LUDVÍK, STRÁNSKÝ FRANTIŠEK, SVOBODNÍK KAREL, PŘÍKAZSKÝ FRANTIŠEK, GROSSOVÁ ANNA, HUBÁČKOVÁ MARIE, NEDBALCOVÁ MARIE, SVOROVÁ JIŘINA,
SVOROVÁ ŠTĚPÁNKA
PAMÁTCE
HRDINNÝCH PARTYZÁNŮ
1939 – 1945
PAMÁTCE
KVĚTNOVÉ REVOLUCE
1945
PAMÁTCE
HRDINŮ PRÁCE
VÝSTAVBY NOVÉ REPUBLIKY
PAMÁTCE
NAŠEHO ODBOJE
1914 – 1918
A BOJŮ O SLOVENSKO
1918 – 1919
PAMÁTCE
OBĚTÍ KONCENTRAČNÍCH TÁBORŮ
NĚMECKÉ HRŮZOVLÁDY.
1939 - 1945
Poznámka: ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ КРАСНОЙ АРМИИ
ПАВШИМ В БОЯХ С НЕМЕЦКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ
ЗА РОДИНУ И ОСВОБОЖДЕНИЕ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ ОТ ФАШИЗМА
В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ЛУЖИЦ ДНЯ 13 – 15.4.1945 Г. ПАЛИ
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ БУЛДОВ, МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ЧАПЛИН, СТАРШИНА ШЕПКА
СТАРШИНА БЫКОВ, СТ. СТАРШИНА НОСАН, КРАСНОАРМ. С. И. УШАКОВ
КРАСНОАРМ. КАРОБОВ, ,, ВОЛОШИН, ,, МАГАЙН, ,, ПАВЛОВ, ,, И. В. БОТОНИН
15 КРАСНОАРМ. БЕЗ ДОКУМЕНТОВ
СПИТЕ СПОКОЙНО В БРАТСКОЙ ЗЕМЛЕ МЫ НИКАГДА НЕ ЗАБУДЕМ
ЧТО ВЫ СВОЮ ЖИЗНЬ ПОЛОЖИЛИ ЗА НАШУ СВОБОДУ.
1914 – OBĚTI SVĚTOVÉ VÁLKY – 1918
ANDERS KAREL, BAJER KAŠPAR, BALUN JAN,BLABLA JOSEF,BLABLA RUDOLF, BLAHA CYRIL, BOHUN MATĚJ, CUPAL MICHAL, ČERNÝ ŠTĚPÁN, ČÍŽEK MARTIN, DEUTSCHAR FRANT., FUKALÍK JAN, GREÉ JOSEF, HLAVÁČ ŠTĚPÁN, JEŘÁBEK JIŘÍ, KOČIŠ JOSEF, KOMOSNÝ MATĚJ, KONEČEK FRANT., KRÁL ANTONÍN, KŘÍŽ VINCENC, KUBĚNA JOSEF, KUBĚNA VÁCLAV, KUCHAŘ JOSEF, LACKA FRANTIŠEK, LACKA MARTIN, MALINA KLEMENT, MANĚK JAN, MARADA JOSEF, MÍČEK KAREL, MIKLICA JAN, MUKULÁŠEK JAN, MIKUŠ JOSEF, MRKUS JAN, NETÍN FLORIAN, NETÍN MICHAL, NOVOTNÝ ALOIS, NOVÁK JOSEF,
PELIKÁN IGNÁC, PINDA FRANTIŠEK, PINDA MATĚJ, POJAR JOSEF,
POMAJDA JINDŘICH, PŘÍKAZSKÝ CYRIL, SMETANA PETR, SPÁČIL JOSEF, SPÁČIL TOMÁŠ, ŠVAGERKA FRANT., ŠVEHLA JAN, TŘÍSKA FRANT., TŮMA MARTIN, VYRUBAL JAN, WEINGART FRANT., ZANDLO ŠTĚPÁN
OBĚTI DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
1939 – A NĚMECKÉ PERSEKUCE – 1945
NA FRONTĚ:
NPOR. KURKA ŠTĚPÁN, NPOR. LET. HEKL FRANTIŠEK
V KONCENTRAČNÍM TÁBOŘE:
DOBROVOLSKÝ JAROSLAV, NPOR. KOS ANTONÍN, HOLZ JOSEF, RADOVÁ VĚRA
NEZVĚSTNÍ:
JEŘÁBEK VLASTIMIL, ŠUPA VLADIMÍR,
JINDY ZAHYNULI:
ARNOŠT FRANTIŠEK, FRÝDEK JAROSLAV, HLUCHÝ LUDVÍK, STRÁNSKÝ FRANTIŠEK, SVOBODNÍK KAREL, PŘÍKAZSKÝ FRANTIŠEK, GROSSOVÁ ANNA, HUBÁČKOVÁ MARIE, NEDBALCOVÁ MARIE, SVOROVÁ JIŘINA,
SVOROVÁ ŠTĚPÁNKA
PAMÁTCE
HRDINNÝCH PARTYZÁNŮ
1939 – 1945
PAMÁTCE
KVĚTNOVÉ REVOLUCE
1945
PAMÁTCE
HRDINŮ PRÁCE
VÝSTAVBY NOVÉ REPUBLIKY
PAMÁTCE
NAŠEHO ODBOJE
1914 – 1918
A BOJŮ O SLOVENSKO
1918 – 1919
PAMÁTCE
OBĚTÍ KONCENTRAČNÍCH TÁBORŮ
NĚMECKÉ HRŮZOVLÁDY.
1939 - 1945
Památník tvoří tři pamětní desky se seznamy jmen a centrální pomník.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6206-14148
Toto místo je počítáno jako 4 VPM
Souřadnice: N48°50'10.86'' E17°4'6.96''
Pomník přidal: Petr Tichý
Pomník Jaroslav Dobrovolský
Umístění: Lužice, u školyNápis:
Jaroslav Dobrovolský
*1895 Lužice +1942 Mauthausen
učitel a významný grafik
bojovník proti fašismu
27. dubna 1942 umučen v koncentračním táboře
Člověk hyne, ale dílo zůstává
Poznámka: Jaroslav Dobrovolský
*1895 Lužice +1942 Mauthausen
učitel a významný grafik
bojovník proti fašismu
27. dubna 1942 umučen v koncentračním táboře
Člověk hyne, ale dílo zůstává
odhalena 23. ledna 2009
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6206-43133
Souřadnice: N48°50'8.64'' E17°4'5.48''
Pomník přidal: Petr Vacek
Hrob Obětí 2. světové války
Umístění: Lužice, hřbitovNápis:
Zde v pánu odpočívají
Anna Grossová z Lužic nar. 9.3.1883
Marie Hubáčková z Břeclavi nar. 30.1.1901
Ludvík Hluchý z Břeclavi nar. 2.7.1903
František Přikazský z Holiče nar. 4.1.1909
zahynuli při nočním leteckém útoku na Lužice dne 8. dubna 1945
Marie Nedbalcová z Lužic nar. 4.10.1892 zahynula 13. dubna 1945 odpočívejte v pokoji
Zde v pánu odpočívají
Anna Grossová z Lužic nar. 9.3.1883
Marie Hubáčková z Břeclavi nar. 30.1.1901
Ludvík Hluchý z Břeclavi nar. 2.7.1903
František Přikazský z Holiče nar. 4.1.1909
zahynuli při nočním leteckém útoku na Lužice dne 8. dubna 1945
Marie Nedbalcová z Lužic nar. 4.10.1892 zahynula 13. dubna 1945 odpočívejte v pokoji
Souřadnice: N48°50'35.43'' E17°4'8.35'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Vacek
Hrob Oldřich Škoda
Umístění: Lužice, hřbitovNápis:
Rodina Škodova
Oldřich *31.8.1943 +18.3.1964
Oldřich *2.11.1919 +11.4.2002
Vzpomínáme
Poznámka: Rodina Škodova
Oldřich *31.8.1943 +18.3.1964
Oldřich *2.11.1919 +11.4.2002
Vzpomínáme
fotka vojáka v uniformě, hrob číslo 387
Souřadnice: N48°50'35.43'' E17°4'8.35'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Vacek
Hrob Jan Vymyslický
Umístění: Lužice, hřbitovNápis:
Horní deska:
Zde v pánu odpočívá
Jan Vymyslický
+10.VII.1930
následkem válečných útrap
v 55. roce věku svého.
Horní deska:
Zde v pánu odpočívá
Jan Vymyslický
+10.VII.1930
následkem válečných útrap
v 55. roce věku svého.
Souřadnice: N48°50'35.43'' E17°4'8.35'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Vacek
Hrob František Hlavča
Umístění: Lužice, hřbitovNápis:
František Hlavča
*20.4.1926 +4.11.1982
Smrt není zlá,
smrt je jen kus života těžkého.
Poznámka: František Hlavča
*20.4.1926 +4.11.1982
Smrt není zlá,
smrt je jen kus života těžkého.
fotka vojáka v uniformě, hrob číslo 358
Souřadnice: N48°50'35.43'' E17°4'8.35'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Vacek
Hrob Matouš Kordulík
Umístění: Lužice, hřbitovNápis:
Zde v Pánu odpočívá
Matouš Kordulík vojín letec. pluku čís. 2. nar. 27. července 1910, v Lužicích zemř. 4. května 1931.
Cesta k odpočinku cesta k věčné spáse.
Bůh mne vzal a Vás zde zanechal, čímž jste Vy byli, jsme my, čímž jsme my, budete Vy.
Oter Matouš *16.8.1885 +26.3.1971.
Matka Františka *1.12.1882 +11.11.1974.
Poznámka: Zde v Pánu odpočívá
Matouš Kordulík vojín letec. pluku čís. 2. nar. 27. července 1910, v Lužicích zemř. 4. května 1931.
Cesta k odpočinku cesta k věčné spáse.
Bůh mne vzal a Vás zde zanechal, čímž jste Vy byli, jsme my, čímž jsme my, budete Vy.
Oter Matouš *16.8.1885 +26.3.1971.
Matka Františka *1.12.1882 +11.11.1974.
hrob číslo 169
Souřadnice: N48°50'35.43'' E17°4'8.35'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Vacek
Kenotaf Jaroslav Dobrovolský
Umístění: Lužice, hřbitovNápis:
Josef Dobrovolský 1851 – 1913
Filomena Dobrovolská 1851 – 1916
Jaroslav 1895 – 1942
Alexander 1882 – 1950
Františka 1876 – 1959
Poznámka: Josef Dobrovolský 1851 – 1913
Filomena Dobrovolská 1851 – 1916
Jaroslav 1895 – 1942
Alexander 1882 – 1950
Františka 1876 – 1959
hrob číslo 277
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6206-43130
Souřadnice: N48°50'35.43'' E17°4'8.35'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Vacek
Kenotaf Matěj Bohun
Umístění: Lužice, hřbitovNápis:
Levý pomník:
Zde odpočívá rodina Pacejkova.
Vzpomínka na drahého tatíčka, padlého na bojišti v roce 1914.
Zde odpočívá Kateřina Bohunová zemř. dne 16. dubna 1916.
Dřímejte sladce drazí rodičové!
Poznámka: Levý pomník:
Zde odpočívá rodina Pacejkova.
Vzpomínka na drahého tatíčka, padlého na bojišti v roce 1914.
Zde odpočívá Kateřina Bohunová zemř. dne 16. dubna 1916.
Dřímejte sladce drazí rodičové!
Matěj Bohun je uveden na pomníku Obětem 1. a 2. světové války v Lužicích.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6206-43131
Souřadnice: N48°50'35.43'' E17°4'8.35'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Vacek
Kenotaf Štěpán Kurka
Umístění: Lužice, hřbitovNápis:
Dolní deska:
Vzpomínka na Štěpána Kurku padl 2.9.1939 ve stáří 26 u Deblina v Polsku
Sestra Božena Dufková (+1956)
Poznámka: Dolní deska:
Vzpomínka na Štěpána Kurku padl 2.9.1939 ve stáří 26 u Deblina v Polsku
Sestra Božena Dufková (+1956)
hrob číslo 120
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6206-43132
Souřadnice: N48°50'35.43'' E17°4'8.35'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Petr Vacek