Levoča
Pamätná tabuľa Július Bálint
Umístění: Levoča, Námeste Štefana Kluberta 10, na budove základnej školyNápis:
PAMÄTNÁ TABUĽA
V TEJTO BUDOVE V ROKU 1938 UČIL
ODBORNÝ UČITEĽ JÚLIUS BÁLINT.
ZA PROTIFAŠISTICKÚ ČINNOSŤ HO NEMCI
UMUČILI V KONCENTRAČNOM TÁBORE
SACHSEUHAUZEN ROKU 1944.
ČESŤ JEHO PAMIATKE
Poznámka: PAMÄTNÁ TABUĽA
V TEJTO BUDOVE V ROKU 1938 UČIL
ODBORNÝ UČITEĽ JÚLIUS BÁLINT.
ZA PROTIFAŠISTICKÚ ČINNOSŤ HO NEMCI
UMUČILI V KONCENTRAČNOM TÁBORE
SACHSEUHAUZEN ROKU 1944.
ČESŤ JEHO PAMIATKE
na miesto Sachseuhauzen má byť Sachsenhausen
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pomník vojákům Rudé armády a Obětem 2. světové války
Umístění: Levoča, Námestie Majstra Pavla, u kostela Sv. JakubaNápis:
СЛАВА
КРАСНОЙ АРМИИ
ОСВОБОДИВШЕЙ
ДНЯ 27. ЯНВАРЯ 1945
ГОРОД ЛЕВОЧУ.
SLÁVA
ČERVENEJ ARMÁDE
OSLOBODIVŠEJ
DŇA 27. JANUÁRA 1945
MESTO LEVOČU.
BOJOVNÍKOM
III. SLOVENSKEJ ROTY
PARTIZÁNSKEJ BRIGÁDY
„GOTTWALD“
VENUJE PRACUJÚCI ĽUD
LEVOČE A OKRESU
PŘI PRÍLEŽITOSTI 10. VÝROČIA
OSLOBODENIA ČSR
SLÁVNOU SOVIETSKOU ARMÁDOU
VEČNÁ SLÁVA TÝM KTORÍ ZA OSLOBODENIE
NAŠEJ VLASTI POLOŽILI SVOJE ŽIVOTY A TÝM
KTORÍ ZAHYNULI V KONCENTRAČNÝCH TÁBOROCH V NEMECKU
TÝMTO VZDÁVAJÚ ÚCTU ICH NEHYNÚCEJ PAMIATKE
ZLOŽKY NÁRODNÉHO FRONTU MĚSTA LEVOČE
Z PRÍLEŽITOSTI OSLAV 30. VÝROČIA OSLOBODENIA ČSSR
SLÁVNOU SOVIETSKOU ARMÁDOU
BELÁK MICHAL, BRINCKO JÁN, GONDA ŠTEFAN, HANISKO TEODOR, KOLLÁR ONDREJ, KULBAK JÁN, MURI ŠTEFAN ML., MEŠANIK ŠTEFAN, MIKULKA MARTIN, ŠVEDŽUCH JÁN, ŠVEDŽUCH JOZEF
V LEVOČI DŇA 9.V.1975
PADLÉMU BOJOVNÍKOV I ZA SLOBODU A SOCIALIZMUS
KPT. IN MEMORIAM
KAROLOVI ADLEROVI
NAR. 20.3.1910, V DEŇ 10. VÝROČIA JEHO HRDINSKEJ SMRTI
VENUJE
SVÄZ PROTIFAŠISTICKÝCH
BOJOVNÍKOV V LEVOČI.
ČESŤ JEHO PAMIATKE!
20.12.1954
VŠAK ZO SNA VZBUDI NÁS
ZLOŽENÝ AUTOMAT,
AK ZAJTRA VZTYČIA SA
SKLONENÉ ZÁSTAVY!
SÚDRUHOVI
ONDREJOVI BENDIKOVI
BOJOVNÍKOVI ZA PRÁVA ROBOTNÍCKEJ TRIEDY
KTORÝ HRDINSKY PADOL
V SLOVENSKOM NÁRODNOM POVSTANÍ
VENUJE
KOMUNISTICKÁ STRANA ČESKOSLOVENSKA
Z PRÍLEŽITOSTI 30. VÝROČIA JEJ ZALOŽENIA
СЛАВА
КРАСНОЙ АРМИИ
ОСВОБОДИВШЕЙ
ДНЯ 27. ЯНВАРЯ 1945
ГОРОД ЛЕВОЧУ.
SLÁVA
ČERVENEJ ARMÁDE
OSLOBODIVŠEJ
DŇA 27. JANUÁRA 1945
MESTO LEVOČU.
BOJOVNÍKOM
III. SLOVENSKEJ ROTY
PARTIZÁNSKEJ BRIGÁDY
„GOTTWALD“
VENUJE PRACUJÚCI ĽUD
LEVOČE A OKRESU
PŘI PRÍLEŽITOSTI 10. VÝROČIA
OSLOBODENIA ČSR
SLÁVNOU SOVIETSKOU ARMÁDOU
VEČNÁ SLÁVA TÝM KTORÍ ZA OSLOBODENIE
NAŠEJ VLASTI POLOŽILI SVOJE ŽIVOTY A TÝM
KTORÍ ZAHYNULI V KONCENTRAČNÝCH TÁBOROCH V NEMECKU
TÝMTO VZDÁVAJÚ ÚCTU ICH NEHYNÚCEJ PAMIATKE
ZLOŽKY NÁRODNÉHO FRONTU MĚSTA LEVOČE
Z PRÍLEŽITOSTI OSLAV 30. VÝROČIA OSLOBODENIA ČSSR
SLÁVNOU SOVIETSKOU ARMÁDOU
BELÁK MICHAL, BRINCKO JÁN, GONDA ŠTEFAN, HANISKO TEODOR, KOLLÁR ONDREJ, KULBAK JÁN, MURI ŠTEFAN ML., MEŠANIK ŠTEFAN, MIKULKA MARTIN, ŠVEDŽUCH JÁN, ŠVEDŽUCH JOZEF
V LEVOČI DŇA 9.V.1975
PADLÉMU BOJOVNÍKOV I ZA SLOBODU A SOCIALIZMUS
KPT. IN MEMORIAM
KAROLOVI ADLEROVI
NAR. 20.3.1910, V DEŇ 10. VÝROČIA JEHO HRDINSKEJ SMRTI
VENUJE
SVÄZ PROTIFAŠISTICKÝCH
BOJOVNÍKOV V LEVOČI.
ČESŤ JEHO PAMIATKE!
20.12.1954
VŠAK ZO SNA VZBUDI NÁS
ZLOŽENÝ AUTOMAT,
AK ZAJTRA VZTYČIA SA
SKLONENÉ ZÁSTAVY!
SÚDRUHOVI
ONDREJOVI BENDIKOVI
BOJOVNÍKOVI ZA PRÁVA ROBOTNÍCKEJ TRIEDY
KTORÝ HRDINSKY PADOL
V SLOVENSKOM NÁRODNOM POVSTANÍ
VENUJE
KOMUNISTICKÁ STRANA ČESKOSLOVENSKA
Z PRÍLEŽITOSTI 30. VÝROČIA JEJ ZALOŽENIA
Toto místo je počítáno jako 5 VPM
Souřadnice: N49°1'33.18'' E20°35'21.29''
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Pomník Ľudovít Štúr
Umístění: Levoča, Námestie Majstra Pavla, parkPoznámka:
Ľudovít Štúr (29.10.1815 Uhrovec - 12.1.1856 Modra) politik, básnik, publicista, jazykovedec a kodifikátor spisovnej slovenčiny. Počas revolúcie v rokoch 1848-49 sa ako člen Slovenskej národnej rady zúčastnil zimnej výpravy slovenských dobrovoľníkov. Po porážke revolúcie žil pod policajným dozorom.
(zdroj: Slovenský biografický slovník V. Martin 1992)
Souřadnice: N49°1'33.17'' E20°35'21.98'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pamětní deska Obětem komunismu - Levočská vzpoura
Umístění: Levoča, Námestie Majstra Pavla, severní vchod kostela Sv. JakubaNápis:
ODSÚDENÍ ZA LEVOČSKÚ VZBURU.
M. VILKOVSKÁ 10 R., Š. ONDRUŠ 8 R., M. NEUPAUEROVÁ 7 R., J. BABEJ 7 R., M. ZÁVACKÝ 6 R., J RUSNÁK 6 R., J. RIŠŠ 6 R., Š. KOPANIČIAK 5 R., M. PUPENKOVÁ 5 R., Š. FĹAK 5 R., J. VILKOVSKÝ 4 R., J. KRAUSOVÁ 3,5 R., J. NEUPAUER 3 R., J. ORAVEC 3 R., S. BISS 3 R., M. SUCHÝ 3 R., J. STAŠ 3 R., J. TARKOVSKÝ 3 R., E. GLONČÁKOVÁ 3 R., M. HARČÁROVÁ 2,5 R., M. HASAJ 2,5 R., J. ŠKULEC 2,5 R., M. BONK 2,5 R., B. ORAVEC 2,5 R., M. HALCIN 2,5 R., Š. SEMAN 2,5 R., F. BEDNÁRIK 2,5 R., M. KAŠPER 2,5 R., R. JURÍK 2 R., J. HRADISKÝ 2 R., M. PETREKOVÁ 2 R., A. PEKARČÍKOVÁ 2 R., A. ŠPAKOVÁ 2 R., V. BEDNÁR 2 R., M. FRIDEL 2 R., J. ZEMBA 2 R., M. LIPTÁK 2 R., J. ZAMKOVSKÝ 2 R., Š. SLANINA 2 R., L. ŠULIK 2 R., F. TERKEĽ 2 R., Š. GIBALA 1,5 R., J. JANŠČÁK 18 MES., M. SUCHÁ 16 MES., H. GREČKOVÁ 1 R., P. HRIC 1 R., J. SURANOVSKÝ 1 R., J. STANKO 1 R., E. DRAVECKÝ 1 R., J. BRINCKO 9 MES., J. NOVOTNÝ 6 MES., K. ŠTEINEROVÁ 6 MES.
25. JÚNA 1949
Poznámka: ODSÚDENÍ ZA LEVOČSKÚ VZBURU.
M. VILKOVSKÁ 10 R., Š. ONDRUŠ 8 R., M. NEUPAUEROVÁ 7 R., J. BABEJ 7 R., M. ZÁVACKÝ 6 R., J RUSNÁK 6 R., J. RIŠŠ 6 R., Š. KOPANIČIAK 5 R., M. PUPENKOVÁ 5 R., Š. FĹAK 5 R., J. VILKOVSKÝ 4 R., J. KRAUSOVÁ 3,5 R., J. NEUPAUER 3 R., J. ORAVEC 3 R., S. BISS 3 R., M. SUCHÝ 3 R., J. STAŠ 3 R., J. TARKOVSKÝ 3 R., E. GLONČÁKOVÁ 3 R., M. HARČÁROVÁ 2,5 R., M. HASAJ 2,5 R., J. ŠKULEC 2,5 R., M. BONK 2,5 R., B. ORAVEC 2,5 R., M. HALCIN 2,5 R., Š. SEMAN 2,5 R., F. BEDNÁRIK 2,5 R., M. KAŠPER 2,5 R., R. JURÍK 2 R., J. HRADISKÝ 2 R., M. PETREKOVÁ 2 R., A. PEKARČÍKOVÁ 2 R., A. ŠPAKOVÁ 2 R., V. BEDNÁR 2 R., M. FRIDEL 2 R., J. ZEMBA 2 R., M. LIPTÁK 2 R., J. ZAMKOVSKÝ 2 R., Š. SLANINA 2 R., L. ŠULIK 2 R., F. TERKEĽ 2 R., Š. GIBALA 1,5 R., J. JANŠČÁK 18 MES., M. SUCHÁ 16 MES., H. GREČKOVÁ 1 R., P. HRIC 1 R., J. SURANOVSKÝ 1 R., J. STANKO 1 R., E. DRAVECKÝ 1 R., J. BRINCKO 9 MES., J. NOVOTNÝ 6 MES., K. ŠTEINEROVÁ 6 MES.
25. JÚNA 1949
Podrobnosti viz: http://spisskemuzeum.com/nase%20zbierky/vzbura.html , http://www.upn.gov.sk/ine/pribeh-pamatnika-maria-repakova-1931
Souřadnice: N49°1'33.17'' E20°35'21.98'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička