Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Lenka Šimčíková, 07.04.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, severní roh
Nápis:
BURADA, BİRİNCİ DÜNYA HARBİNDE 1916-17 YILLARI
ARASINDA AVUSTURYA-RUSYA (GALIÇYA) CEPHESİNDE
ÇARPIŞAN 20 NCİ TÜRK TÜMENİNE MENSUP 205 TÜRK
ASKERI YATMAKTADIR.
RUHLARI ŞAD OLSUN

ZDE ODPOČÍVÁ 205 TURECKÝCH VOJÁKŮ Z 20.
TURECKÉ DIVIZE, KTEŘÍ BOJOVALI V 1. SVĚTOVÉ
VÁLCE NA RUSKO - RAKOUSKÉ FRONTĚ (U HALIČE) V
LETECH 1916 - 1917
ODPOČÍVEJTE V POKOJI

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7210-29446
Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková
Příprava dat: Vojtěch Stráník

Pamětní desky Obětem válek

Autor: Lenka Šimčíková, 12.04.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, pod hromadným hrobem turecké pěší divize a německým vojenským hřbitovem
Nápis:
1. deska:
bez nápisu

2. deska:
NAVRAŤTE SE
VY V PRACHU STVOŘENÍ.

3. deska:
NA VĚČNOU PAMĚŤ
VŠEM OBĚTEM VÁLEK
JEJICH OSUDY
NABÁDAJÍ K USMÍŘENÍ

4. deska:
TÜM SAVAŞ KURBANLARININ
EBEDİ ANISINA.
ONLARIN AKİBETLERİ BARISI
KAÇINII MAZ KILIYOR.

5. deska:
A LA MEMOIRE ETERNELLE
DE TOUTES LES VICTIMES
DES GUERRES.
QUE LEUR DESTIN
NOUS EXHORTE
A LA RECONCILIATION.

6. deska:
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ВСЕМ
ПАВШИМ В ВОЙНАХ.
ИХ СУДЬБЫ ВЗЫВАЮТ
К СМИРЕНИЮ.

7. deska:
IN ETERNAL MEMORY
OF ALL THE VICTIMS OF WARS.
THEIR FATE IS A CHALLENGE
TO RECONCILLATION.

8. deska:
ZUM ANDENKEN AN ALLE
KRIEGSOPFER.
DEREN SCHICKSALL
MAHNEN ZUR VERSÖHNUNG.
Poznámka:

třetí až osmá deska obsahují identický nápis postupně v češtině, turečtině, francouzštině, ruštině, angličtině a němčině


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7210-01285
Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková
Příprava dat: Vojtěch Stráník

Pamětní desky Obětem 2. světové války

Autor: Lenka Šimčíková, 12.04.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, německý vojenský hřbitov, nalevo od centrálního kříže, před 1. hrobovým polem
Nápis:
(1. deska)
UNTER DEN UNBEKANNTEN TOTEN
DIESES GRABFELDES RUHEN
MEZI NEZNÁMÝMI MRTVÝMI
V TOMTO HŘBITOVNÍM POLI ODPOČÍVAJÍ

ACHER JULIUS †4.5.1945 ° ALBERSMANN HANS UFFZ. *20.12.1916 †15.3.1945
ALTMANN JOSEF GEFR. *25.6.1903 †1.1.1946 ° ARLT HEINRICH GEN. *13.1.1905
†27.4.1945 ° ARNOLD HANS GREN. *27.11.1927 †16.3.1945 ° BACHLEITNER JOSEF
FELDW. *21.12.1916 †15.4.1945 ° BARON STANISLAUS SOLD. *14.11.1900 †8.5.1945
BARTELS JOSEPH †4.1945 ° BARTELT EMIL KRAFTF. *23.10.1888 †21.4.1946
BARTHEL FRIEDRICH SCHTZ. *7.1.1921 †13.4.1945 ° BATSCHA HEINRICH *17.7.1910
†1945 ° BAUER FRIEDRICH GEFR. *1.5.1925 †2.5.1945 ° BECK RUDOLF †29.9.1945
BECKER ALFRED UFFZ. *3.3.1921 †17.3.1945 ° BECKER GEORG GEFR. *28.3.1896
†7.5.1945 ° BECKMANN PAUL UFFZ. *1.6.1916 †15.4.1945 ° BECKMANN RICHARD
OGEFR. *24.2.11924 †16.4.1945 ° BEHN HERBERT OFELDW. *18.12.1913 †16.4.1945 °
BEHNKE OTTO UFFZ. *26.9.1901 †19.4.1923 ° BEPPERLING RUDOLF GEFR. *17.4.1925
†2.5.1945 ° BERGER PETER OGEFR. *19.4.1923 †17.4.1945 ° BERNASCH RUDOLF
FELDW. *2.8.1897 †26.4.1946 ° BEST OTTO LT. *25.11.1913 †25.3.1945 ° BETHMANN
WILHELM OGEFR. *5.12.1909 †14.4.1945 ° BEZOLD JOSEF OGEFR. *6.2.1924 †18.4.1945
BIALACHOWSKI JOSEF GREN. *5.12.1909 †14.4.1945 ° BIRKEFELD WILHELM OGEFR.
*12.4.1918 †18.4.1945 ° BLASCHKA JOSEF OGEFR. *10.2.1917 †2.3.1945 ° BÖHM ALBIN
VSTM. *27.4.1898 †22.10.1945 ° BÖHM FRANZ UFFZ. *21.9.1900 †8.5.1945 ° B¸OHM
GÜNTER LT. *15.11.1924 †5.2.1945 ° B¸OHME FRITZ FELDW. *4.3.1900 †8.5.1945 ° BÖHM
EMIL *18.7.1914 †4.1945 ° BÖNISCH KONRAD *7.11.1906 †6.1945 ° BONDARENKO
SERGEJ GREN. *23.9.1916 ° BOSSE WALTER FELDW. †30.4.1945 ° BRADLER RICHARD
*1.11.1905 †19.3.1945 ° BRAUCH JAKOB UFFZ. *31.10.1900 †8.10.1940 ° BRAUN ALFRED
SCHTZ. *25.11.1927 †1.1.1946 ° BRÜCKER HERBERT UFFZ. *9.12.1914 †1.2.1945
BRÜCKNER FRANZ VSTM. *15.11.1901 †25.2.1946 ° BRÜSSLER CHRISTIAN STGEFR.
*30.11.1914 †29.3.1945 ° BUBENICEK JOHANN GREN, *23.2.1912 †5.4.1944 °
BUCHHOLZ EWAKD GEFR. *6.4.1904 †8.5.1945 ° BÜHLER KARL OGEFR. *4.9.1910
†28.12.1944 ° BUNTE HERBERT GREN. *18.9.1927 †15.3.1945 ° BUSCHHAUS
BERNHARD GEFR. *31.1.1904 †11.4.1945 ° BUSINA GUSTAV *9.11.1905 †25.4.1946
CECH KURT SOLD. †4.5.1945 ° CLAUSEN THOMAS GREN. *21.1.1913 †17.1.1945 °
CONRAD GERHARD STGEFR. *12.1.1915 †25.4.1945 ° CORLEUS JONNY OBWM.D.POL.
*9.11.1902 †4.1945 ° VON CZARNECKI ARTHUR OGEFR. *4.3.1923 †16.3.1945
DABERNIGG ALOIS GEFR. *7.8.1923 †7.4.1945 ° DAWICKI BRONISLAUS GEFR.
*25.12.1899 †4.3.1945 ° DEPPICH FRIEDRICH LT. *1.4.1913 †31.1.1945 ° DETLEFSEN
HANS OGEFR. *19.11.1919 †4.1945 ° DEWES EWALD GEFR. *8.8.1925 †15.3.1945 °
DEXTOR WILLI GREN. *6.6.1926 †3.2.1945 ° DICHER FRIEDRICH SOLD. †3.5.1945
DICKER JOHANN *14.5.1899 †27.4.1946 ° DICKHAUT FRIEDRICH OGEFR. *22.5.1914
†4.5.1945 ° DIEM JOHANN-BAPTIST OGEFR. *5.5.1910 †30.1.1945 ° DR.DIENER
KARL ST.VET.*10.11.1907 †27.3.1945 ° DIETL ALFRED OGEFR. *20.11.1922 †2.5.1945
DINGFELDER HEINRICH UFFZ. *19.8.1909 †8.4.1945 ° DITTEL KARL *10.10.1900
†7.2.1946 ° DOBNER INGE *23.11.1921 †29.8.1944 ° DÖLLNER ERNST AM. *8.11.1926
†31.1.1945 ° DÖRKSEN ABRAM GEFR. *27.9.1920 †5.2.1945 ° DÖRN KARL OGEFR.
*9.2.1921 †25.4.1945 ° DOLD JOSEF FELDW. *25.2.1917 †29.4.1945 °

(2. deska)
DOLZ WALTER *26.10.1911 †21.10.1943 ° DOMINIAK KARL GREN. *25.4.1926
†27.11.1944 ° DONIG GERHARD LT. *16.6.1917 †30.1.1945 ° DRIESSEN THEODOR
OGEFR. *15.3.1910 †3.1945 ° ECHINGER FRIEDRICH OBWM. *12.5.1914 †4.5.1945
EDELBAUER SIGMUND *23.5.1889 †16.1.1946 ° EHRENBERGER HINRICH *30.6.1898
†9.2.1946 ° EICHINGER ALBERT *9.9.1911 †5.12.1944 ° EICHSTETTER HEINRICH
GREN. *28.8.1928 †13.8.1946 ° ELLEBRECHT ERNST UFFZ. *1.5.1915 †16.4.1945
EMBACHER JOSEF *9.2.1907 †9.5.1945 ° ERNST HERBERT FELDW. *20.11.1917
ERTEL STEFAN *9.4.1913 †19.10.1945 ° EXNER ALFRED OGEFR. *27.12.1919 †30.4.1945
FALK KARL OBLT.D.POL. *26.7.1902 †4.2.1945 ° FECHTER JOHANN OGEFR.
*15.10.1904 †3.2.1945 ° FEGERL KARL GEFR. *21.6.1891 †3.12.1944 ° FELIX MICHAEL
KAN. *7.3.1918 †19.4.1945 ° FENGLER HEINZ GEFR. *15.8.1915 †6.2.1945 ° FILIPP
GUSTAV PION. *17.7.1913 †16.4.1945 ° FINKEN ADOLF STGEFR. *17.3.1913 †16.3.1945
FINSTER N. ° FISCHER ANTON OSCHTZ. *9.9.1916 †28.11.1945 ° FISCHER GERHARD
†3.5.1945 ° FÖRES PAL *22.8.1922 †15.6.1944 ° FRANK KARL OGEFR. *5.1.1917
†30.1.1945 ° FREDRICH GÜNTHER OSCHTZ. *16.7.1922 †27.1.1945 ° FREI SOLD.
†5.5.1945 ° FREIER ALFONS GEFR. *12.9.1921 †14.3.1945 ° FRIDRICH RUDOLF
*6.7.1900 †10.3.1946 ° FREIHERR VON FRITSCH KARL-ERDMANN HPTM. *18.9.1918
†4.1945 ° FRÖHLICH EWALD GEFR. *30.11.1913 †17.4.1945 ° FUCHS OTTO SOLD.
*6.8.1901 †8.5.1945 ° FUCHS SIEGFRIED FLG. *22.10.1925 †2.5.1945 ° FÜLLE GEORG
FELDW. *7.2.1917 †31.3.1945 ° FUHRICH N. †24.1.1945 ° GÄRTNER †29.8.1944 °
GAFFRON ALFONS GREN. *19.11.1904 †26.4.1945 ° GECK HANS GREN. *16.1.1906
†11.4.1945 ° GEHRMANN WALTER LT. *24.1.1909 †22.4.1945 ° GEISLER RUDOLF
GEFR. *27.11.1908 †30.8.1944 ° GEPERT JOHANN *26.9.1894 †1945 ° GERHART
KLEMENT SOLD. †3.5.1945 ° GERSTENBERGER GÜNTER *7.4.1927 †22.4.1945
GIESEL GERHARD FELDW. *21.12.1915 †15.3.1945 ° GIESELER HANS UFFZ. *14.10.1905
†11.4.1945 ° GLASER ALFRED OGEFR. *14.1.1920 †30.4.1945 ° GLÜHER OTTO OGEFR.
*29.4.1909 †27.4.1945 ° GÖBEL HUGO GEFR.° GÖTZE KARL GEFR. *2.1.1908 †12.3.1945
GOIK JOSEF *30.6.1909 †12.3.1945 ° GOLDENBAUM HORST OBLT.D.RES.*7.5.1903
†10.12.1944 ° GOLDMEIER HELMUT GEFR. *9.10.1925 †1.2.1945 ° GOLTSCH FRNAZ
GEFR. *9.4.1910 †2.3.1945 ° GORTH JOHANN GREN. *1.10.1907 †14.4.1944 °
GOSEWISCH KARL UFFZ. *28.5.1909 †15.3.1945 ° GOTTVALD RICHARD *3.4.1981
†11.1945 ° GRATZER JOHANN OGEFR. *29.5.1920 †29.1.1945 ° GRIESSER JOSEF GEFR.
*18.12.1915 †22.12.1939 ° GRÖFL JOHANN UFFZ. †27.4.1945 ° GRÖGER RICHARD
*8.1.1987 †11.1945 ° GROSS CENEK *30.8.1899 †20.2.1946 ° GROSS LLUDWIG UFFZ.
*14.10.1909 †16.3.1945 ° GROTELÜSCHEN GEORG OGEFFR. *18.3.1902 †25.4.1945
HAAS JOSEF GEFR. *2.10.1925 †2.5.1945 ° HABERZETTEL ANTON *28.8.1899 †27.9.1945
HACKER JOHN OGEFR. *21.10.1907 †30.4.1945 ° HÄNEL KURT UFFZ. *20.7.1916
†21.4.1945 ° HAHN WALTER GEFR. *6.5.1907 †21.4.1945 ° HAINZ OTTO SOLD.
*15.1.1915 †9.5.1945 ° HAMBECK HEINRICH LT. *1914 ° HANUS JAN ° HANUS
JOHANN SOLD. ° HASELMANN JOHANN GEFR. *3.3.1903 †21.11.1945 ° HAUSKE
EMIL UFFZ. *9.12.1902 †13.2.1945 ° HAUSNER ERNST OGEFR. *20.2.1913 †29.4.1945
HEERDT WILHELM UFFZ. *28.6.1899 †20.12.1944 ° HEGER ALOIS SOLD. *29.4.1901
†24.1.1946 ° HEIDRÜCK ARNOLD *25.2.1891 †22.9.1945 ° HEILER EUGEN JÄG.
*28.8.1927 †5.2.1945 ° HELLEBRAND FRANZ SCHTZ. *27.11.1902 †3.3.1946 °
HELLMAYR FRANZ *7.11.1923 †12.3.1945 ° HERDEN BRUNO HPTWM. *6.6.1912
†18.12.1942 ° HERMANN FRANZ GEFR. *15.3.1905 †15.1.1945 ° HERMANN WALTER
HPTWM.D.POL. *18.9.1910 †1.5.1945 ° HÖFLING ARTHUR OGEFR. *26.11.1905
†27.4.1945 ° HÖNER HEINRICH GEFR. *13.10.1925 †2.5.1945 ° HOFFMANN HEINZ
GREN. *4.2.1926 †28.4.1945 ° HOFFMANN RICHARD VSTM. *6.10.1896 †15.4.1945
HOFMANN HANS SOLD. *7.8.1912 †1.5.1945 °

(3. deska)
HÖHLWECK JAKOB OGEFR. *21.7.1923 †2.2.1945 ° HOLENSKI IWAN GEFR. *18.6.1924
†16.3.1945 ° HONNUS EUGEN GEFR. *27.7.1900 †8.5.1945 ° HORN OTTO GEFR.
*21.4.1902 †3.1.1945 ° HORTER HERMANN OBLT. *21.2.1912 †2.5.1945 ° HUCKE
ALFRED GEFR. *3.10.1921 †4.1945 ° HÜBNER KILIAN GEFR. *15.9.1906 †29.3.1945
HÜTTNER FRIEDRICH UFFZ. *22.2.1898 †4.1945 ° IGLER HORST UFFZ. *17.2.1916
†5.4.1945 ° IMHOFF AUGUST OGEFR. *1.8.1905 †14.4.1945 ° JAENICKE JOACHIM
HANS HPTM. *7.8.1908 †7.2.1945 ° JAHNY PAUL OGEFR. *12.3.1907 †21.4.1945 ° JANEK
JAN ° JELLEN RUDOLF HEIZER *25.1.1908 †28.9.1941 ° JILK HUBERT *27.10.1895
†7.2.1946 ° JOHN KRAL *17.10.1910 †18.2.1945 ° JORDE OSKAR VSTM. *17.11.1898
†30.4.1945 ° JOZWIAK EDMUND UFFZ. *25.5.1917 †16.4.1945 ° JUNG FRANZ *14.9.1901
†16.9.1945 ° JUNG LEO †1945 ° KADELZIK JOSEF OGEFR. *12.6.1894 †16.4.1945
KALATSCHECK JOHANN *13.2.1903 †27.6.1946 ° KALUZA GERHARD STGEFR.
*4.6.1911 †1945 ° KAMINSKI HEINRICH GEFR. *23.10.1925 †2.5.1945 ° KARRACH
WALTER UFFZ. *12.8.1919 †22.4.1945 ° KARWORTH JOSEF *14.3.1922 †27.3.1945
KASKÖTÖ MIKLOS FELDW. *18.10.1920 †3.4.1945 ° KEITEL HERBERT OBLT.
*14.4.1917 †6.5.1945 ° KENNER HERMANN SOLD. *13.4.1914 †18.4.1945 ° KESLER
ROBERT †1.1945 ° KIELKOWSKI JOHANN FÜS. *1.8.1896 †28.4.1945 ° KIESEWETTER
REINHOLD OGEFR. *28.7.1906 †4.1945 ° KIESEWETTER RUDOLF SCHTZ. *7.1.1916
†20.1.1942 ° KIESSIG GERHARD FELDW. *12.10.1916 †20.4.1945 ° KIESSLING MAX
KIESSLING WALTER GEFR. *19.6.1905 †27.4.1945 ° KIRMSE HELMUT OGEFR.
*6.12.1923 †28.3.1945 ° KIRSCHNER KURT SCHTZ. *1.8.1922 †13.7.1941 ° KLEIN
BRUNO OGEFR. *14.7.1898 †29.8.1944 ° KLEIN ERHARD UFFZ. *25.2.1913 †27.1.1945
KLEIN WALTER UFFZ. *5.12.1898 †3.1945 ° KLETH BRUNO *14.7.1914 †29.6.1944
KLIMA PAUL SCHTZ. *6.7.1902 †4.1945 ° KLINAR ALOIS SOLD. *18.6.1912 †14.7.1943
KLING ERWIN GEFR. *2.4.1927 †3.1945 ° KLINGENBURG HERMANN LT. *14.8.1914
†24.4.1945 ° KLOCKMANN HERMAN FELDW. *12.5.1917 †16.4.1945 ° KLOSE
HERMANN OFELDW. *21.10.1914 †21.4.1945 ° KLOSTERMANN JOSEF OBLT.
*25.1.1921 †15.4.1945 ° KLUG LEO OGEFR. *22.9.1923 †21.4.1945 ° KLUMPP OTTO
JÄG. *23.9.1927 †5.2.1945 ° KLUSMANN EGON OGEFR. *17.5.1920 †8.4.1945 ° KNAPPE
JOSEF UFFZ. *17.3.1917 †26.3.1943 ° KNEIDINGER MAX UFFZ. *23.10.1920 †23.4.1945
KNEUTTINGER ALFONS UFFZ. *21.11.1909 †23.4.1945 ° KOBZA FRANZ OSCHTZ.
*28.9.1897 †28.11.1944 ° KÖHLER GEORG UFFZ. *12.4.1904 †4.1945 ° KÖNIG KONRAD
GREN. *27.8.1901 †19.4.1945 ° KÖNIG LUISE *1.8.1903 †29.8.1944 ° KOHLER KARL
UFFZ. *7.2.1917 †2.4.1945 ° KOHR JOHANN *10.2.1910 †24.12.1944 ° KOLLER PAUL LT.
*27.6.1903 †4.5.1945 ° KONZ LT. †10.5.1945 ° KOPP HERMANN GEFR. *1.5.1925
†5.5.1945 ° KORNMACHER ERNST SCHTZ. *13.5.1915 †2.5.1945 ° KOSAKOWSKI
KARL-HEINZ GEFR. *21.11.1924 †18.4.1945 ° KOTHGASSER ALEXANDER OGEFR.
*23.1.1922 †17.3.1945 ° KOTSCH PAUL SOLD. *28.9.1911 †5.1945 ° KRAUPNER JOHANN
*14.8.1898 †20.10.1945 ° KREIBICH RUDOLF GEFR. *18.5.1924 †4.1945 ° KRETER HANS
OGEFR. *8.12.1919 ° KRÖMER ERNST VSTM. *12.1.1898 †23.12.1945 ° KRÖMMER JOSEF
*6.7.1896 †23.11.1945 ° KUCHNIK STANISLAV KAN. *14.11.1916 †7.5.1945 ° KÜBLER
HUBERT OSCHTZ. *20.8.1925 †16.4.1945 ° KÜRBEL HANS *2.7.1921 ° KUHLMANN
FRIEDRICH OGEFR. *5.1.1922 †12.12.1944 ° KUKLA ANTONIN *27.1.1895 †1945
KUNZ LEONHARD *29.10.1899 †20.2.1946 ° KUTSCHATY KONRAD VSTM. *8.3.1896
†18.4.1945 ° LAMPRECHT ALOIS SCHTZ. *24.12.1905 †24.4.1945 ° LANG ERICH OGEFR.
*14.12.1922 †17.4.1945 ° LANGER ALOIS VSTM. *4.6.1894 †5.5.1945 ° LANGHAMMER
RUDOLF UFFZ. *23.1.1902 †6.10.1945 ° LASAR JOHANN HILFSZOLLASS. *2.1.1899
†3.10.1945 ° LASKA VALENTIN SOLD. *14.2.1905 †8.5.1945 ° LAURENC HERMANN
*25.8.1898 †20.2.1946 ° LEHMANN GÜNTER GEFR. *12.8.1926 †28.1.1945 °

(4. deska)
LEHNERT JOSEF GREN. *12.9.1924 †29.9.1943 ° LEITNER VALENTIN GEFR. *9.2.1927
†21.4.1945 ° LENITSCHEK ALOIS *3.1.1890 †1945 ° LERCH JOAHNN *24.3.1888
†29.1.1946 ° LEY WILHELM OGEFR. *23.12.1907 †19.4.1945 ° LICHTENTHALER HANS
OA. †19.4.1945 ° LIMMER EDMUND GREN. *8.3.1926 †29.3.1945 ° LINDNER PAUL
GEFR. *13.10.1913 †22.4.1945 ° LITTWINS HEINRICH GREN. *30.11.1909 †4.1945 °
LÖSCH PAUL KAN. *6.7.1920 †8.5.1940 ° DR. LÖWY WALTER OGEFR. *20.1.1921
†8.4.1945 ° LOGES HELMUT UFFZ. *7.6.1924 †17.4.1945 ° LORENZ WILHELM VSTM.
*3.4.1896 †8.10.1945 ° LUDWIG OTTO OGEFR. *27.3.1924 †9.5.1945 ° LÜHMANN
HEINRICH OGEFR. *16.10.1915 †8.1943 ° LUKAS ALFRED *22.12.1906 †28.1.1946
LUKAS FRANZ STFELDW. *3.9.1908 †28.4.1945 ° LUNGE HERMANN *26.9.1904
†21.4.1945 ° MAASEN ALFRED STGEFR. *13.10.1912 †14.3.1945 ° MADEL RUDOLF
SCHTZ. *19.1.1922 †5.1943 ° MAINAS KURT STGEFR. *29.3.1916 †4.1943 ° MALIK
FRANZ VSTM. *5.12.1896 ° MARKS ARTUR ° MARTIN FRITZ OGEFR. *25.7.1924
†17.4.1945 ° MATSCHKE FRANZ GEFR. *27.11.1911 †4.1945 ° MATZ HEINZ LT.
*11.9.1919 †4.1945 ° MAYER KARL *24.12.1892 †19.2.1945 ° MAZURKIEWITZ WITOLD
*5.8.1920 †20.5.1945 ° MEHLHASE WILLI SOLD. *16.12.1903 †3.1945 ° MEIER GUSTAV
HPTWM. *3.8.1898 †3.2.1945 ° MEIER LEO *23.7.1912 †4.1943 ° METHIES HERMANN
†23.5.1945 ° MEUSEL MAX OT-MSTR. *20.8.1887 †23.1.1945 ° MEUSGEIER FRITZ LT.
GEFR. *25.2.1927 †5.1945 ° MIRALDI PIETRO *17.5.1909 ° MONKE BERNHARD
STGEFR. *17.3.1914 †20.4.1945 ° MOORE GABRIEL GEFR. *8.2.1926 †6.5.1945 ° MRONZ
KARL SCHTZ. *26.1.1910 †30.4.1945 ° MÜGEL FRIEDRICH GEFR. *14.5.1908 †3.4.1945
MÜLLERR EDUARD GEFR. *11.3.1924 †15.4.1945 ° MÜLLER HORST KAN. *10.8.1927
†5.1945 ° MÜLLER WILLI †7.5.1945 ° NAMASON N. SOLD. †5.5.1945 ° NASCHKE
ARNO SCHTZ. *6.2.1912 †3.1945 ° NEHR ANDREAS SCHTZ. *30.7.1927 †3.1945
NEUMANN ERWIN GEFR. *16.11.1924 †29.1.1945 ° NEUMANN FRIEDRICH GEFR.
*15.10.1889 †15.4.1945 ° NEUMANN HORST GREN. *16.8.1923 †21.3.1943 ° NEVELING
PAUL HPTFELDW. *27.6.1913 †30.4.1945 ° NEVERA VINZENZO SOLD. *19.3.1912 °
NICKMANN JOHANN SCHTZ. *20.12.1898 †30.1.1945 ° NIESLER WILLY GEFR.
*1.10.1905 †27.3.1945 ° NÖTZIG HERMANN *23.9.1902 ° NOLTING HELMUT GEFR.
*14.3.1921 †16.4.1945 ° NOPPER EMIL OGEFR. *27.2.1910 †5.1945 ° NOWACK ROBERT
†1.5.1945 ° NOWAG KONRAD UFFZ. *29.11.1910 †4.1945 ° NÜRNBERG RUDI KAN.
*19.12.1927 †5.1945 ° OBERHEUSER HEINRICH OGEFR. *27.10.1916 †14.3.1945
OBERZAHL *5.11.1910 ° OCHOJSKI THEODOR *13.4.1922 †27.3.1945 ° OFFNER
LUDWIG SOLD. †1.5.1945 ° ORTH HEINRICH GEFR. *1.1.1912 †2.5.1945 ° OSTERMANN
LEOPOLD UFFZ. *28.12.1919 †2.2.1945 ° OSTLER JOHANN OGEFR. *26.3.1921 †4.5.1945
OTT WALTER OGEFR. *27.5.1924 †16.4.1945 ° OTTO KARL OGEFR. *8.9.1923 †7.4.1945
PAETH CARL OGEFR. *26.12.1910 †23.4.1945 ° PAETZELT KARL GREN. *13.11.1908
†14.3.1945 ° PANY JOSEF GEFR. *23.7.1908 †20.4.1945 ° PAWLETKO PETER PION.
*17.4.1898 †8.3.1945 ° PAWLOWSKI STEPHAN *27.11.1909 †27.3.1945 ° PETER STEFAN
PETRI REINHARD PION. *10.5.1926 †15.3.1945 ° PETZOLD HORST SOLD. *17.4.1927
†23.4.1945 ° PFEIFER THEODOT OGEFR. *23.4.1921 †24.9.1944 ° PHILIPP RUDOLF
GEFR. *12.2.1916 †17.3.1946 ° PICHLER WILHELM JÄG. *27.12.1923 ° PIEL KARL
UFFZ. *9.4.1908 †16.4.1945 ° PIETSCH KARL †1945 ° PILZ HARRY OGREN. *13.7.1914
†19.4.1945 ° PIORK HERBERT UFFZ. *2.12.1913 †16.4.1945 ° PLATZER RUDOLF
LT.D.RES. *16.3.1922 †4.4.1945 ° PÖPPL HERMANN GEFR. *15.9.1923 †14.1.1945
PÖSCHEL HORST GEFR. *18.11.1925 †2.5.1945 ° POLLACHER LEOPOLD SOLD.
†1.5.1945 ° POLZER RUDOLF OGEFR. *21.10.1913 †4.3.1944 ° POPPER OTTO FELDW.
†6.5.1945 ° PRADE FRANZ GREN. *19.2.1906 †2.5.1945 ° PRÄGER WILLI OGEFR.
*7.10.1919 †11.4.1945 ° PREIN GÜNTER OGEFR. *13.10.1923 †30.1.1945 °

(5. deska)
PRÖTNEI KARL VSTM. †27.4.1945 ° PRZYBYL ALBERT HPTM. *19.9.1902 †20.3.1945
PUKASCH GEORG *11.8.1904 †12.3.1945 ° RAHNKE GEFR. †28.4.1945 ° RAPP
MATTHIAS *12.10.1900 †29.1.1945 ° RAU FRITZ GEFR. *18.9.1911 †12.3.1945 °
RAUPACH WILLI STGEFR. *31.7.1914 †17.3.1945 ° REESE HORST KAN. *2.7.1926
†1.2.1945 ° REH FRITZ OGEFR. *31.8.1918 †1945 ° REICHARDT PAUL OGEFR.
*30.6.1923 †18.4.1945 ° REICHELT PAUL STGEFR. *12.9.1905 †2.5.1945 ° REINERS
JOHANN *9.4.1926 †24.4.1945 ° REISSAUS ROBERT *26.10.1930 †17.12.1945
RENSCHEL KARL GREN. *1.4.1907 †31.1.1945 ° RENTSCHLER WALTER GEFR.
*24.9.1925 †3.2.1945 ° RIBSTEIN GUSTAV OGEFR. *1.1.1903 †3.1945 ° RICHTER
FRANT *29.8.1890 †3.1946 ° RICHTER WALTER OGEFR. *22.1.1906 †5.1945 ° RIEFLER
WILHELM GEFR. *9.7.1913 †16.3.1941 ° RIEGER ERNST OGEFR. *16.3.1916 †30.5.1943
RISCHEWSKI WALTER GEFR. *24.5.1905 †29.12.1944 ° RODE ARNOLD GEFR.
*26.10.1924 †17.3.1945 ° RÖDL XAVER ° RÖDL XAVER STGEFR. *11.8.1919 †28.4.1945
RÖPKE WERNER GREN. *10.2.1925 †19.4.1945 ° RÖSCH KARL UFFZ. *8.3.1921
†18.4.1945 ° ROHOFSKY GUSTAV OGEFR. *12.12.1923 †21.4.1945 ° ROHR RUDOLF
GREN. *18.10.1926 †17.4.1945 ° ROKUS RICHARD *24.8.1886 †13.2.1946 ° ROSSBIRNER
ALOIS GREN. *2.6.1910 †20.4.1945 ° RÜSTEER LEO SOLD. *9.11.1898 †24.1.1945 ° RUST
KARL SOLD. †4.5.1945 ° SABATIER FERDINAND OGEFR. *23.2.1911 †1.2.1945 °
SACHER HERBERT UFFZ. *20.3.1913 †16.4.1945 ° SASSE KURT SCHTZ. *15.9.1908
†20.4.1945 ° SAUERMANN KARL GEFR. *7.12.1924 †15.3.1945 ° SCHADL FRANZ JÄG.
*10.6.1921 †23.4.1945 ° SCHAFFRAN ANTON UFFZ. *4.5.1893 †21.11.1945 ° SCHANER
FERDINAND UFFZ. *29.12.1901 †1.2.1945 ° SCHARNER FRANZ *2.4.1899 †2.5.1945
VAN SCHARREL WILLI UFFZ. *17.5.1909 †3.5.1945 ° SCHATTON PETER *1.8.1905
†24.4.1945 ° SCHAUER EGON GEFR. *17.5.1909 †3.5.1945 ° SCHEUCHER STEFAN
OGEFR. *25.12.1912 †16.4.1945 ° SCHLEGL FERDINAND OJÄG. *29.5.1915 †6.5.1945
SCHLÖSSER ERNST SOLD. *9.1.1908 †2.4.1945 ° SCHLOMS RICHARD KAN. *10.4.1906
†15.4.1945 ° SCHLÜTER FRITZ SCHTZ. ° SCHMID FRIEDRICH GREN. *13.5.1926
†14.4.1944 ° SCHMID JAKOB UFFZ. *22.7.1920 †14.2.1945 ° SCHMIDT ALFRED OGEFR.
*26.12.1924 †15.4.1945 ° SCHMIDT ARTHUR SOLD. *3.1.1904 †2.5.1945 ° SCHMIDT
MAX GEFR. *3.3.1922 †22.2.1943 ° SCHMIDT RUDOLF *27.5.1904 †18.9.1945 ° SCHMIDT
WILHELM GREN. *26.12.1908 †11.3.1945 ° SCHNEIDER AUGUST *29.10.1903 †26.4.1945
SCHÖNRATH OTTO SCHTZ. *13.9.1927 †2.5.1945 ° SCHÖNWÄLDER JOSEF *21.1.1913
†28.2.1946 ° SCHOEPP EDUARD *26.2.1900 †8.5.1945 ° SCHÖTZ MEINRAD OGEFR.
*27.3.1922 †23.1.1945 ° SCHOLL EUGEN SCHTZ. *29.11.1925 †16.4.1945 °
SCHOLTYSSEK BENNO *5.9.1928 †27.3.1945 ° SCHOLZ ERICH STGEFR. *17.7.1904
†17.4.1945 ° SCHRAUBER ERWIN *22.11.1919 †19.3.1946 ° SCHREIBER KARL-HENRY
GEFR. *1.9.1925 †19.4.1945 ° SCHRÖPPEL JOHANN STGEFR. *5.8.1914 †16.4.1945
SCHROTT ERICH FLG. *25.4.1922 †27.3.1942 ° SCHUBERT MAX HILFSZOLLASS.
*27.3.1896 †8.5.1945 ° SCHULZ HERBERT †1945 ° SCHULZE ADOLF GEFR. †8.4.1945
SCHULZE RICHARD ° SCHULZE WILLI OGEFR. *6.10.1922 †16.4.1945 ° SCHULZE
WOLFGANG SOLD. ° SCHWARZ ERICH JÄG. *15.8.1907 †4.1945 ° SCHWATLO
WERNER UFFZ. *22.11.1913 †12.12.1944 ° SEEBAXHER MAXMILIAN OGEFR.
*14.9.1913 †4.5.1945 ° SEEGER JINDRICH *17.8.1895 †12.9.1946 ° SEIDLER ANTON
*8.2.1900 †25.9.1945 ° SEIFERT HUBERT GEFR. †7.5.1945 ° SEIFERT WERNER
*23.6.1908 †2.4.1945 ° SSEIFERT WERNER OGREN. *13.7.1918 †11.3.1945 ° SEKSCHA N.
SOLD. †3.5.1945 ° SELZER ALFONS GEFR. ° SIEGEL KARL *23.11.1896 †24.2.1946
SIEVERT KARL FELDW. *3.11.1914 †16.4.1945 ° SIMSCH GERTRUDE *26.11.1922
†29.8.1944 ° SKODA MATEY *28.11.1902 †8.4.1946 ° SKOWRONEK KONSTANTIN
GREN. *23.11.1898 †8.5.1945 ° SLANY FRANZ SCHTZ. *8.11.1908 †6.11.1940 °

(6. deska)
SMUDA EUGEN *19.8.1898 †1945 ° SPILLER GEORG FW. *30.3.1919 †20.4.1945
STALLECKER JOHANN OSCHTZ. *28.2.1900 †13.12.1944 ° STARK HERBERT
SCHTZ. *30.8.1920 †7.4.1945 ° STEENSEN PETER FAHNJ.UFFZ. *10.12.1925 ° STEHR
FRIEDRICH OGEFR. *13.8.1924 †12.3.1945 ° STEINEBACH ALFONS KAN. *7.10.1901
†20.12.1944 ° STEINFELD HEINRICH OGEFR. *24.11.1907 †30.3.1945 ° STEPHAN
HERMANN OGEFR. *26.3.1911 †16.4.1945 ° STERNAGEL ALFRED OGEFR. *21.8.1908
†3.4.1945 ° STERNER KLAUS GREN. *9.8.1927 †15.3.1945 ° STICHL GÜNTHER
*21.7.1928 ° STÖCKEL WALTER JÄG. *29.8.1908 †16.4.1945 ° STÖGBAUER FRANZ
OGEFR. *12.6.1925 †27.3.1946 ° GRAF ZU STOLBERG FERDINAND OBLT. *30.11.1914
†31.1.1945 ° STRUNK JOHANNES UFFZ. *25.7.1908 †17.3.1945 ° STÜRMER HANS
GEFR. *7.12.1909 †27.1.1945 ° SÜTTERLIN WALTER FELDW. *8.12.1919 †16.4.1945
SULZBACHER HELLWALD UFFZ. *16.10.1921 †2.5.1945 ° SUPPER PETER OGEFR.
*19.11.1915 †5.9.1942 ° TANGL FRANZ OGEFR. *11.4.1908 †5.1945 ° TASCHMATOV
SEIDACHMAR *26.1.1923 †19.4.1944 ° THOMSEN ALBERT STFELDW. *2.3.1907
†2.5.1945 ° THUM BERNARD GEFR. *20.10.1915 †15.3.1945 ° TIEFENSEE FRITZ
STGEFR. *15.7.1908 †9.4.1945 °TILK JOHANN OFELDW. *26.3.1895 †5.2.1945 °
TOTENHAUPT WALTER GEFR. *24.10.1922 †18.2.1945 ° TRACHIMOWITSCH ROMAN
GEFR. †26.4.1945 ° TRAUER WILLI UFFZ. *10.8.1914 †30.1.1945 ° TRIEB FRANZ
OGEFR. *2.4.1907 †16.4.1945 ° TUPPINGER JOHANN OGEFR. *4.9.198 †14.2.1945
UNGER GUSTAV VSTM. *15.6.1885 †30.4.1945 ° VALENTA JOHANN WM. *31.5.1896
†19.2.1946 ° VOGEL HELMUT U-ARZT *29.11.1922 †28.1.1945 ° VOIGT PAUL OSOLD.
*8.2.1904 †19.4.1945 ° VOIGT WALTER FELDW. *13.5.1912 †5.1945 ° VOIT RICHARD
*7.8.1903 †5.4.1945 ° VOLK IGNATZ *1.2.1904 †12.12.1945 ° VOLK MICHAL *29.9.1922
†30.3.1944 ° WACHS JOSEF OGREN. *23.4.1925 †30.1.1945 ° WACHT GEFR. †30.4.1945
WACHTER FRANZ SCHTZ. *1.10.1894 †13.9.1939 ° WALCHOFER JOHANN GEFR.
*7.9.1925 †23.1.1945 ° WALDHAUSER JOSEF OGEFR. *18.3.1924 †9.5.1945 ° WALDNIG
JOHANN JÄG. *31.5.1925 †3.1945 ° WALDVOGEL KARL OGEFR. *18.12.1909 †4.1945
WALTER ENGELBERT SOLD. *16.9.1899 †22.9.1945 ° WEIDLER PION. *1908 †19.3.1945
WEIGERT RUDOLF LT. *29.1.1924 †4.2.1945 ° WENDEL GÜNTHER LT. *19.4.1922
†23.4.1945 ° WENDEL MANFRED ° WENDT HEINO GEFR. *21.9.1917 †26.4.1945
WENK OTTO GREN. *6.1.1906 †2.5.1945 ° WENZEL OSKAR OGEFR. *25.8.1921
†29.1.1945 ° WERBER RICHARD GREN. *10.10.1921 †27.3.1945 ° WEUBEL HANS
OGEFR. *2.10.1914 †21.4.1945 ° WIDMANN ALFONS OGEFR. *15.10.1920 †28.4.1945
WIELAND GEORG GREN. *31.3.1906 †4.1945 ° WIESEDEPPE WERNER SOLD. *31.7.1922
†27.2.1941 ° WILD GERHARD OPION. *29.4.1926 †15.4.1945 ° WILD JOSEF GEFR.
*29.4.1911 †4.5.1945 ° WILLERT JOSEF KAN. *31.3.1906 †13.8.1944 ° WILPERS JOHANN
OGEFR. *23.3.1920 †22.4.1945 ° WINDFELDER BAPTIST SOLD. *22.2.1909 †31.5.1945
WINKLER EDMUND WEHRM. *4.6.1900 †19.9.1945 ° WINKLER FRANZ WM. *4.11.1927
†29.8.1944 ° WINTERS LÜDER GEFR. *1.2.1924 †15.4.1945 ° WITALLA JOSEF *4.7.1898
†3.2.1945 ° WITTWAR FRANZ GEFR. *1.8.1906 †29.8.1944 ° WLOCZEK ERICH VSTM.
*31.3.1912 †30.4.1945 ° WOLF KARL *15.10.1909 †15.12.1946 ° WOLFGRAM HEINO
GREN. *30.5.1926 †15.4.1945 ° WÜRFEL JOHANN OSCHTZ. *17.7.1921 †15.1.1945
ZELLER SIEGFRIED OFELDW. *28.10.1916 †24.4.1945 ° ZENZGRAF ANTON VSTM.
*16.4.1903 ° ZIEGEL ALFRED STGEFR. *21.7.1909 †16.4.1945 ° ZIMMER HANS UFFZ.
*31.12.1916 †1945 ° ZIRNGIBL JOHANN GEFR. *21.10.1913 †17.4.1945 ° ZMARSLY
EDUARD *31.5.1902 †7.2.1945 ° ZOPELLI ANTONIO *8.3.1908 †23.12.1944 ° ZOTTAN
HAGEDUS FHR. *1917 †6.5.1945 ° ZUFFER PATER OGEFR. *21.7.1922 5.5.1945
ZULIAN ALBERT OGEFR. *25.5.1920 †16.4.1945 °
Poznámka:

- v CEVH je těchto šest desek vedeno společně s dalšími pěti, které se nacházejí pod hrobovými poli 2 a 3, pod jedním evidenčním číslem
- v galerii se nacházejí originální fotografie jednotlivých desek a navíc i upravené pro lepší čitelnost


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7210-29613
Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková

Hrob Obětí 1. světové války

Autor: Lenka Šimčíková, 07.04.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, severní roh, za pomníkem
Nápis:
HROMADNÝ HROB VOJÁKŮ 20.TURECKÉ
PĚŠÍ DIVIZE, KTEŘÍ BYLI RANĚNI
NA RAKOUSKO - RUSKÉM BOJIŠTI V
BITVÁCH NA ZLATÉ LÍPĚ (JV.LVOVA)
V DOBĚ OD ŘÍJNA 1916 DO SRPNA 1917
A ZEMŘELI V ZÁLOŽNÍ NEMOCNICI
VE VAL. MEZIŘÍČÍ (ZÁMEK ŽEROTÍNŮ)

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7210-01291
Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková

Hrob Obětí 1. světové války

Autor: Lenka Šimčíková, 07.04.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, severní roh, za pomníkem
Nápis:
HROMADNÝ HROB 265 DŮSTOJNÍKŮ,
PODDŮST. A VOJÍNŮ, PŘÍSLUŠNÍKŮ
VŠECH NÁRODNOSTÍ BÝV. RAKOUSKO-
-UHERSKA, KTEŘÍ ZEMŘELI VE VÁLCE 1914 - 1918
VE ZDEJŠÍCH ZÁLOŽNÍCH NEMOCNICÍCH.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7210-29481
Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková

Hrob Augustin Bartek

Autor: Lenka Šimčíková, 07.04.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, severní roh
Nápis:
ZDE OPOČÍVÁ
PARTYZÁN
AUGUSTIN BARTEK
*24.9.1926 †15.5.1945
POHŘBEN

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7210-01323
Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková

Hrob Jaroslav Kalivoda

Autor: Lenka Šimčíková, 07.05.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, 347. hrob 2. skupiny
Nápis:
JAROSLAV KALIVODA
AK. MALÍŘ
NAR. 23.5.1923
ZAHYNUL PŘI NÁLETU
VE VAL. MEZIŘÍČÍ 11.4.1945

Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková

Hrob Michal Skalík

Autor: Lenka Šimčíková, 07.05.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, 24. hrob 4. skupiny
Nápis:
MICHAL SKALÍK
* 6.IX.1893 † 6.XII.1948
ÚŘED. BER. SPR. VAL. MEZIŘÍČÍ
Poznámka:

- třetí fotografie - informační cedule před hřbitovem
- v databázi VÚA Praha legionář toho jména není uveden


Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková

Hrob Ivan Boldaňuk

Autor: Lenka Šimčíková, 07.05.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, 5. skupina
Nápis:
Plukovník
Ivan BOLDAŇUK
15.8.1921 - 23.10.1982

Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková

Hrob Jiří Hartman

Autor: Lenka Šimčíková, 07.05.2013
Umístění: Valašské Meziříčí, Masarykova, hřbitov, 7. skupina
Nápis:
JIŘÍ HARTMAN
PODPLUKOVNÍK ČSLA
* 19.9.1923 † 9.12.1971

Souřadnice: N49°29'18.74'' E17°57'41.87'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Lenka Šimčíková