Pomník a hřbitov vojáků Rudé armády
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
(na hlavním pomníku)
1941
1945
ВЕЧНАЯ СЛАВА
ВОИНАМ КРАСНОЙ АРМИИ
ПОГИБШИХ В БОЯХ ЗА ЧЕСТЬ И
НЕЗАВИСИМОСТЬ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
И ОСВОБОЖДЕНИЯ СЛОВЯНСКИХ
НАРОДОВ ОТ ФАШИЗМА
ГОДЫ ПРОИДУТ ЗА ГОДАМИ
И ПРАХА НЕ БУДЕТ СЛЕДА
НО СЛАВА О РУССКОМ СОЛДАТЕ
БУДЕТ ПАМЯТНА МИРУ ВСЕГДА
ROKY POMINÚ ZA ROKMI
PO PRACHU NEBUDE ANI STOPY
ALE SLÁVA O RUSKOM VOJAKOVI
BUDE PAMIATKOU SVETU NAVŽDY
(na plastice proti hlavnímu pomníku)
Ó DO BOJA VOLALA SI MATKA VLASŤ A MY PRE ŽIVOT SME IŠLI
(poblíž bratrských mohyl)
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ
ГЕРОЯМ СОВЕТСКОЙ АРМИИ
Žilinu a celou Žilinskou kotlinu osvobodila sovětská vojska a 1. československý armádní sbor po několikadenních vyčerpávajících bojích 30. dubna 1945.
Hřbitov vojáků Rudé armády na Bôriku byl otevřen 30. dubna 1945, jeho autory jsou pravděpodobně sovětští architekti. Je národní kulturní památkou od roku 1981. Je na něm pochováno 1786 sovětských vojáků různých národností, kteří padli při osvobozovacích bojích od Liptovského Mikuláše po Žilinu a také vojáci, kteří padli při osvobozování jiných míst (např. Trstěné, Námestova) a vesnic, jejichž ostatky byly po exhumaci soustředěny na tento hřbitov.
Hřbitov potřeboval po roce 1989 nutně rekonstruovat. Město Žilina přistoupilo k realizaci za vydatné finanční pomoci Ruské ambasády a v roce 2009 byl hřbitov rekonstruován. Rekonstrukcí prošel zejména centrální pomník, jenž byl hloubkově vyčištěn a zakonzervován, spolu s podstavcem, pilíři a také okolními schody, na něž byla položena nová dlažba. Byly odstraněny i graffiti ze zadní strany reliéfu, který znázorňuje válečné události a zeď dostala novou omítku. Náklady činily více než 20 tisíc euro.
V současné době je o hřbitov postaráno, při různých příležitostech se zde, kromě Slováků, setkávají i zahraniční zástupci např. z Ruska, Běloruska, Ukrajiny, aby vzdali hold svým padlým vojákům.
roku 2018 - boli odhalené pamätné dosky s menami (1907) všetkých vojakov pochovaných na tomto cintoríne.
zdroje:
http://www.zilinanet.sk
http://zilina-gallery.sk/index.php?/category/109/
http://www.regionzilina.sk/showdoc.do?docid=15854
http://www.trstena.sk/index.php?option=com_content&task=view&id=368& Itemid=37
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Doplnění informací: Ivan Snopko
Hrob vojáků Rudé armády
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
БРАТСКАЯ МОГИЛА
С ПОХОРОНЕННЫМИ 200
ВОИНАМИ КРАСНОЙ АРМИИ
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯM
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200133
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Hrob vojáků Rudé armády
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
БРАТСКАЯ МОГИЛА
С ПОХОРОНЕННЫМИ 95
ВОИНАМИ КРАСНОЙ АРМИИ
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯM
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200130
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Hrob vojáků Rudé armády
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
БРАТСКАЯ МОГИЛА
С ПОХОРОНЕННЫМИ 1078
ВОИНАМИ КРАСНОЙ АРМИИ
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯM
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200134
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Hrob vojáků Rudé armády
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
БРАТСКАЯ МОГИЛА
С ПОХОРОНЕННЫМИ 344
ВОИНАМИ КРАСНОЙ АРМИИ
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯM
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200011
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Hroby Ponomarenko a Grigorij Jozifovič Ponomarenko
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
ЛЕЙТЕНАНТ
ПОНОМАРЕНКО
ЛЕЙТЕНАНТ
ГРИГОРИЙ
ИОСИФОВИЧ
ПОНОМАРЕНКО
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200039, 040
Toto místo je počítáno jako 2 VPM
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Hroby neznámý poručík a Sergejev V. N.
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
ЛЕЙТЕНАНТ
ЛЕЙТЕНАНТ
СЕРГЕЕВ В. Н.
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200041, 042
Toto místo je počítáno jako 2 VPM
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Hrob neznámého poručíka Rudé armády
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
ЛЕЙТЕНАНТ
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200043
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Hrob neznámého poručíka Rudé armády
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
ЛЕЙТЕНАНТ
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200044
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Hroby Matúš Hlaváč a neznámý poručík Rudé armády
- + o skupině VPM (SK, Žilina, hřbitov vojáků RA)
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
GPS: 49°12'18"N 18°45'07"E (místo: ústřední plastika) - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Žilina, Lesopark Bôrik, hřbitov vojáků Rudé armády
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ
МАТУШ ГЛАВАЧ
PODPORUČÍK
MATÚŠ HLAVÁČ
SLOPŇA
OKR. ILAVA
ЛЕЙТЕНАНТ
Ústredná evidencia vojnových hrobov: je evidován, 51740200016, 017
Toto místo je počítáno jako 2 VPM
Souřadnice: N49°12'16.92'' E18°45'2.02'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička