Záborná

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Petr Válek, 01.03.2009
Umístění: Záborná, u obecního úřadu
Nápis:
Horní deska:
VY, KDOŽ SVOBODNOU
TEĎ VLASTÍ KRÁČÍTE,
VZPOMEŇTE SYNŮ TÉTO
DĚDINY, KTEŘÍ VE
SVĚTOVÉ VÁLCE
1914 – 1918
NA ROZKAZ POSLEDNÍCH
TYRANŮ ZTRATILI ŽIVOTY SVÉ
ABY ŽIVOT VÁŠ BYL
ZBAVEN POUT OTROCKÝCH.

1914
CHVÁTAL ANT.
JELÍNEK JOS.
1915
SŤEPÁNEK AL.
ŠTĚPÁNEK JAR.
MUSIL ANT.
1916
BRABEC JOS.
JELÍNEK VÁC.
1917
MUSIL FRANT.
JELÍNEK JOS.
1918
VLČEK JOS.
1919
ANDĚL JINDR.
CINK RUD.
COUFAL ANT.
LÁN JOS.
STEJSKAL FRANT.
ŠKORPÍK FRANT.
ŠTURC JOS.

Spodní deska:
ING. C. JIŘÍ DVOŘÁK
ANT. ZEJDA
RUD. LANDA

NA VĚČNOU PAMĚŤ
OBĚTEM REVOLUCE
9. KVĚTEN 1945.
Poznámka:

Mosazná deska se jmény padlých v I. světové válce byla v roce 2009 sňata a byla opravena. Byl na ni obnoven původní nápis, jehož některé části musely být za okupace vysekány.
Autor pomníku: PODPĚRA, SVĚTLÁ N. SÁZAVOU (dle CEVH MO ČR).


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6105-08515
Souřadnice: N49°29'12.45'' E15°45'21.84''
Pomník přidal: Petr Válek
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Pomník Jiří Dvořák

Autor: František Chvátal, 30.05.2015
Umístění: Záborná, v polích nad obcí
Nápis:
NA SVĚTLOU PAMÁTKU
DĚDICE TĚCHTO LÁNŮ
ING.C. JIŘÍHO DVOŘÁKA
*9.11.1919 TRAGICKY ZAHYNULÉHO
V REVOLUČNÍCH DNECH 1945

ORAL JSEM ORAL, ALE MÁLO.
Poznámka:

v roce 2015 došlo k úpravě místa


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6105-08516
Souřadnice: N49°29'17.78'' E14°44'56.10''
Pomník přidal: František Chvátal