Dzbel

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: Pavlína Koncošová, 18.04.2021
Umístění: Dzbel, vedle obecního úřadu (bývalá kaple)
Nápis:
OBĚTI NĚMECKÉ OKUPACE A PERSEKUCE
1939 - 1945
RICHARD SMĚŠNÝ *9.XII.1897 +12.X.1943, FRANTIŠEK VYCHODIL *10.V.1914 +24.XI.1942
BOHUŠ KAPOUNEK *1.XII.1915 +5.XI.1943, LADISLAV KOPEČNÝ *6.X.1921 +5.XI.1943
JOSEF KOPEČNÝ *12.II.1925, JOSEF ZATLOUKAL *22.III.1923 +12.X.1944
Pro národ Jste pracovali i když slunce zašlo. Životy Jste pro
vlast dali. Slunce zase vyšlo. Nacistická zvůle pomstěna,
vlast naše od vrahů osvobozena. Čest budiž
Vaší památce, nikdy nezapomenem. Věnují Vaší věrní kamarádi.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE7103-21762
Pomník přidal: Pavlína Koncošová

Pamětní deska Obětem 1. světové války

Autor: Pavlína Koncošová, 18.04.2021
Umístění: Dzbel, zeď obecního úřadu (bývalá kaple)
Nápis:
RUD. BOMBERA, *29/12 1888 + 16/8 1914. RUDOLF BÍLÝ, *18/9 1893 + 16/2 1916.
LUD. KŘEČEK, *25/5 1889 +25/8 1914. VINC. JANÁK, *15/7 1880 +8/5 1916.
ANT. VYSLOUŽIL, *12/7 1893 +18/11 1914. FR. MOTÁLEK *4/4 1887 +1916.
FRANT. SNÁŠEL, *2/4 1881 +15/7 1915. JOS. MOTÁLEK, *17/12 1899 +27/10 1918.
JIŘÍ SNÁŠEL, *4/4 1880 +3/9 1915. FRANT. SPÍCHAL, *8/9 1885 +2/6 1915.
MAR. NOVOTNÝ, *11/11 1885 +6/6 1918. VOJT. SNÁŠEL, *21/4 1897 +14/7 1917.
JOS KŘEČEK, *15/3 1887 +19/3 1915. JAN NAVRÁTIL, *17/12 1894 +23/2 1916.
FR. SMÍTAL, *4/6 1889 +4/8 1915. JAN DOSOUDIL.
PADLÝM VOJÍNŮM VE SVĚT. VÁLCE
1914 - 1918
KTEŘÍ SE NEDOČKALI NAŠÍ SVOBODY
VĚNUJÍ OBČANÉ
A SBOR DOB. HASIČŮ VE DZBELU
Poznámka:

Bombera Rudolf: lesní adjunkt. ResKad., IR. Nr. 8, přidělen IR. Nr. 12, BaonNr. IV, 15. Komp. Utonul v Drině během ústupu. Nenalezen.
Bílý Rudolf: EinjFreiw., Inft., k. k. LIR. Nr. 8, GarnWachKomp. +ResSpit. Salzburg, tbc. Převezen a pohřben v domovské obci.
Křeček Ludvík: padl Osmanovo Brdo, Srbsko.
Janák Vincenc: zemřel nemocnice Kotor, Dalmácie.
Vysloužil Antonín: Inft., IR. Nr. 93, 2. ErsKomp. Padl Goloczowy, Kielce. Tamtéž pohřben.
Motálek František: *Vysoké, příslušný Dzbel. Ženatý, rolník. Inft., k. k. LIR. Nr. 13. Od 16.12.1916 nezvěstný Rusko.
Snášel František: Kan., FstAR. Nr. 2, 5. Batt. +GarnSpit. Nr. 15 Krakow, krvácení do mozku. Tamtéž pohřben, městský hřbitov, odd. 51, řada 3, hrob 118.
Snášel Jiří: ženatý, tovární dělník. Inft., k. k. LIR. Nr. 13. Nezvěstný z Ruska.
Spíchal František: Inft., IR. Nr. 93, 5. Komp. Padl Bogrowka, Halič.
Novotný Martin: mohlo by se jednat o legionáře ze sousední obce Ponikev. Inft., k. k. LIR. Nr. 13. Zajat Karpaty. 8.10.1917 vstup do Čs. legie v Rusku. Střelec, 2. stř. pluk. +Zdravotní vlak č. 1, Čeljabinsk.
Snášel Vojtěch: Inft., IR. Nr. 93, 9. Komp. Padl kóta 763 Jasien, Kalusz, Halič.
(zdroj: VÚA, VHÚ)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE7103-21751
Pomník přidal: Pavlína Koncošová
Doplnění informací: Arno Glaser

Pamětní deska Obětem 2. světové války

Autor: Pavlína Koncošová, 29.04.2021
Umístění: Dzbel, dům čp.16
Nápis:
DNE 24.11.1942 BYL TENTO DŮM KDE BYLI UKRYTI
ČLENI ŠTÁBU PARTIZÁNSKÉHO ODDÍLU ‚ZELENÝ KÁDR’
OBKLÍČEN FAŠISTICKÝM VOJSKEM - JOSEF MASNÝ
VOLIL RADĚJI VLASTNÍ SMRT NEŽ BY SE VZDAL
STEJNĚ TAK UČINIL VELITEL ODD. FRANT. VYCHODIL
KTERÉHO FAŠISTÉ DOPADLI VE ŽLEBĚ U BUDĚTSKA
ČSPB KONICE

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE7103-21763
Pomník přidal: Pavlína Koncošová