Bovec
Hřbitov vojáků Rakousko-uherské armády
SOLDATENFRIEDHOF BOVEC/FLITSCH
DER EHEM. ÖSTERR.-UNG. K.U.K. ARMEE
HIER RUHEN 546 GEFALLENE DER EHEM. ÖSTERR.-UNG. K.U.K. ARMEE.
UNWEIT DIESES FRONTFRIEDHOFES DURCHBRACHEN AM
24.OKTOBER 1917 ÖSTER. UND DEUTSCHE STURMTRUPPEN ZU
BEGINN DER 12.ISONZOSCHLACHT DIE ITAL. STELLUNGEN UND
ERREICHTEN IN VERFOLGUNG DES FEINDES AM 10. NOVEMBER 1917
DIE UNTERE PIAVE ES WAR DIES DER LETZTE SIEG DER ALTEN
K.U.K. ARMEE.
DEM IMMERWÄHRENDEN GEDENKEN AN UNSERE GEFALLENEN GEWIDMET!
DURCH MITHILFE DER GEMEINDE BOVEC IST ES DEM ÖSTERR. SCHWARZEN
KREUZ/ KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE, LANDESGESCHÄFTSSTELLE SALZBURG,
ERMÖGLICHT WORDEN, DIESES HOCHKREUZ MIT GEDENKTAFELN IM
JAHRE 1998 ZU ERRICHTEN.
volný překlad:
Vojenský hřbitov Bovec, hřbitov bývalé rakousko-uherské c. a k. armády
Zde odpočívá 546 padlých příslušníku rakousko-uherské c. a k. armády, nedaleko tohoto
frontového hřbitova prorazily 24.10.1917 rakouské a německé úderné jednotky na začátku
12. sočské bitvy italská postavení a dosáhly při pronásledování nepřítele 10.11.1917 dolní
Piavy. Bylo to poslední vítězství staré c a .k. armády.
Věnováno věčným vzpomínkám na naše padlé !
Kříž slávy s pamětní deskou byly zřízeny v roce 1998 za pomoci obce Bovec, rakouského
Černého kříže/péče o válečné hroby a Zemského úřadu Salzburg.
Na hřbitově je údajně pohřbeno i 29 českých vojáků, z nichž 12 bojovalo v domobraneckém pluku k. k. Ls IR26
(zdroj: https://is.muni.cz/th/179781/ff_b/bakalarka_-_Soca.pdf )
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, SVN42452
Souřadnice: N46°20'33.77'' E13°34'22.22'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: JUDr. Libor Nedorost, Ph.D.
