Soča
Hrob Josef Knorr
Autor: CEVH MO,
archiv
Nápis:
Josef Knorr
Zgsf. Inf. Reg. Nr 21
Inh.Tapferkeitsm. IIK
gef. am Vršic 26.3.1916
im 25-J - Gefunden
Poznámka: Josef Knorr
Zgsf. Inf. Reg. Nr 21
Inh.Tapferkeitsm. IIK
gef. am Vršic 26.3.1916
im 25-J - Gefunden
21. pěší pluk pocházel z Čáslavi
Překlad náhrobku:
Josef Knorr
četař 21. pěšího pluku
nositel Medaile za statečnost II. stupně
Padl Vršič dne 26.3.1916
ve věku 25 let
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, SVN42451
Souřadnice: N46°20'33'' E13°40'5.84'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: JUDr. Libor Nedorost, Ph.D.
Doplnění informací: Milan Lašťovka
Vojenský hřbitov Obětí 1. světové války
Autor: JUDr. Libor Nedorost, Ph.D.,
27.07.2017
Nápis:
SOLDATENFRIEDHOF SOČA
DER EHEM. ÖSTERR.-UNGAR. K.U.K. ARMEE
HIER RUHEN MEHR ALS 600 KRIEGSTOTE AUS DEN KÄMPFEN IM FRONTBEREICH
JAVORŠČEK - KRN, DIE ZWISCHEN JUNI 1915 UND OKTOBER 1917 AUF
ÖSTERR.-UNGARISCHER SEITE DEN TOD GEFUNDEN HABEN.
DIE NAMEN DER BESTATTETEN WURDEN IM ÖSTERR. KRIEGSARCHIV WIEN ERHOBEN
UND KOPIEN DER NAMENSLISTEN UNTER DIESEM GEDENKSTEIN, IN EINER
VERLÖTETEN KUPFERHÜLSE EINBETONIERT.
DEM IMMERWÄHRENDEN GEDENKEN AN UNSERE GEFALLENEN GEWIDMET!
DURCH MITHILFE DER GEMEINDE BOVEC UND DANK DER TATKRÄFTIGEN
UNTERSTÜTZUNG DURCH DIE FLIEGERDIVISION DES ÖSTERREICHISCHEN
BUNDESHEERES IST ES DEM ÖSTERR. SCHWARZEN KREUZ/
KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE, LANDESGESCHÄFTSSTELLE SALZBURG ERMÖGLICHT
WORDEN, DIESE KRIEGSGRÄBERANLAGE IM JAHRE 2000 IN STAND ZU SETZEN.
Poznámka: SOLDATENFRIEDHOF SOČA
DER EHEM. ÖSTERR.-UNGAR. K.U.K. ARMEE
HIER RUHEN MEHR ALS 600 KRIEGSTOTE AUS DEN KÄMPFEN IM FRONTBEREICH
JAVORŠČEK - KRN, DIE ZWISCHEN JUNI 1915 UND OKTOBER 1917 AUF
ÖSTERR.-UNGARISCHER SEITE DEN TOD GEFUNDEN HABEN.
DIE NAMEN DER BESTATTETEN WURDEN IM ÖSTERR. KRIEGSARCHIV WIEN ERHOBEN
UND KOPIEN DER NAMENSLISTEN UNTER DIESEM GEDENKSTEIN, IN EINER
VERLÖTETEN KUPFERHÜLSE EINBETONIERT.
DEM IMMERWÄHRENDEN GEDENKEN AN UNSERE GEFALLENEN GEWIDMET!
DURCH MITHILFE DER GEMEINDE BOVEC UND DANK DER TATKRÄFTIGEN
UNTERSTÜTZUNG DURCH DIE FLIEGERDIVISION DES ÖSTERREICHISCHEN
BUNDESHEERES IST ES DEM ÖSTERR. SCHWARZEN KREUZ/
KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE, LANDESGESCHÄFTSSTELLE SALZBURG ERMÖGLICHT
WORDEN, DIESE KRIEGSGRÄBERANLAGE IM JAHRE 2000 IN STAND ZU SETZEN.
Vojenský hřbitov Soča, bývalé Rakousko-uherské c. a k. armády
Zde odpočívá více než 600 padlých z bojů ve frontové oblasti Javoršček-Kr, kteří nalezli smrt
mezi červnem 1915 a říjnem 1917 na rakousko-uherské straně.
Kopie jmenného seznamu pohřebných z rakouského válečného archivu byla zabetonována
pod tuto pamětní desku v měděném pouzdře.
Věnováno věčným vzpomínkám na naše padlé!
Památník byl zřízen v roce 2000 za pomoci obce Bovec a díky podpoře letecké divize
rakouských ozbrojených sil a rakouského Černého kříže/péče o válečné hroby a Zemského
úřadu Salzburg.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, SVN42451
Souřadnice: N46°20'33'' E13°40'5.84'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: JUDr. Libor Nedorost, Ph.D.
Příprava dat: Vladimír Štrupl
