Cassino
Válečný hrob rakousko – uherských zajatců
Umístění: Cassino, Cassino – CairaHIC
RESURRECTIONEM EXPEXTANT
CORPORA CAPTIVORUM
QUI IN EXERCITO
AUSTRO HUNGARICO
FUERUNT
LA MORTE LI ACOOMUNA
AI NOSTRI
GUERRA ITALO-AUSTRIACA
1915 - 1918
Dle oficiálních seznamů, které jsou k dispozici, zemřelo během internace v zajateckém táboře Cassino – Caira celkem 912, zajatců, z toho přibližně 50 zemřelých pocházelo z Českých zemí – 2 důstojníci a 30 poddůstojníků i příslušníků mužstva má uvedeno lokality na současném území ČR jako místa svého narození, u dalších 18 zemřelých lze jejich český původ předpokládat s vysokou mírou pravděpodobnosti. Zemřelí vojáci se stali obětí různých epidemií (především španělské chřipky) a předchozích válečných útrap i zranění. Velká část z nich zemřela až v roce 1919, v době úmrtí již tedy byli občany ČSR. V seznamu se ojediněle vyskytují i údaje o úmrtí v roce 1920, kdy byl zajatecký tábor Cassino – Caira oficiálně již mimo provoz. Ostatky zemřelých českých vojáků i ostatních rakousko – uherských zajatců jsou v současné době pohřbeny ve společném hrobě na městském hřbitově v lokalitě Cassino – Caira.
Vojáci prokazatelně pocházející z Českých zemí, kteří zemřeli v zajateckém táboře Cassino (Caira) v letech 1917 - 1920
Důstojníci (celkem 2):
DOČKAL Adolf - kapitán
Místo a datum narození: Václavov (Morava) v roce 1881,
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 14 května (nebo dubna) 1919
WILDNER Josef (otec Johann) - kapitán
Místo a datum narození: Čechy, rok 1873
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 10. června 1919
Vojenská jednotka: 409. zeměbranecký pěší pluk (409° Landsturm)
Mužstvo a poddůstojníci (celkem 30):
ABERLE Robert (otec Josef) - vojín
Místo a datum narození: Litovel, 6. listopadu 1886
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 3. dubna 1919
ADÀMEK Josef – vojín
Místo a datum narození: Valašské Meziříčí, 29. října 1871
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 7. dubna 1919
BÀRTA František
Místo a datum narození: Bukov, 1883
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 24. března 1919
BEDNÀŘ František – vojín
Místo a datum narození: Přestavlky, 1888
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 14. července 1919
BERNICH Josef (otec Erwin) – vojín
Místo a datum narození: Neštemice (Nestomitz) u Ústí nad Labem (Aussig), 22. ledna 1898
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 2. srpna 1918
BODE Johann (oetc Karl) – vojín
Místo a datum narození: Čechy, 4. ledna 1892
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 4. března 1919
DIVIS Johann (otec Johann) - vojín
Místo narození ani rok neuvedeny
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 18. května 1919
Vojenská jednotka: 28. pěší pluk (28° Fanteria) – pluk tvořen především vojáky z Prahy a z okolí
DOUBEK Josef - vojín
Místo a datum narození: Tišnov (Morava), 1876
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 16. března 1918 (nebo 2. dubna 1919)
ENDLER (otec Sigmond) – četař (caporalo maggiore)
Místo a datum narození: Jablonec, 13. ledna 1877
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 21. července 1919
GARDOWSKI Josef (otec František) - vojín
Místo a datum narození: Zákolany – okres Kladno (Zakolan), 1885
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 10. října 1918
GOLDBERG František
Místo a datum narození: Rumburk, 1898
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 20. května 1919
GRIESS Leib (otec Schuli) – vojín
Místo a datum narození: Kolišov (Kolischow) – část obce Bernartice, okres Písek
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 21. října 1918
Vojenská jednotka: 37. pěší pluk
GROSS Emil
Místo a datum narození: Bruntál, 1896
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 25. února 1919
HAUSER Josef (otec August) – desátník (caporale)
Místo a datum narození: Rousínov (Morgenthau), část obce Svor – okres Česká Lípa,
16. května 1882
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 19. října 1919
HOCIUSHI Ivan – vojín
Místo a datum narození: Polička, 1896
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 25. března 1920
HODAN Vojtěch - vojín
Místo a datum narození: Bolkov – okres Plzeň – jih, 1888
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 23. února 1919
HYRÀK František – vojín
Místo a datum narození: Uherské Hradiště, 1874
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 26. dubna 1919
KATZER Emil – vojín
Místo a datum narození: Lichkov – okres Ústí nad Orlicí, 1900
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 25. března 1919
KONEČNY Emil – vojín
Místo a datum narození: Kroměříž, 1893
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 14. května 1919 (nebo 10. května 1919)
MUHR Johann (otec Ferdinando) – vojín
Místo a datum narození: Chotiněves (Kuttendorf) – okres Litoměřice
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 5. listopadu 1918
Vojenská jednotka: 47. pěší pluk
NOVAK František (otec Jan) – vojín
Místo a datum narození: Smrkov (Smrkow) – část obce Jistebnice – okres Tábor, 6. března 1893
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 14. srpna 1917
Vojenská jednotka: 409. zeměbranecký pluk (409° Landsturm)
PIŠTÀK Josef
Místo a datum narození: Olomouc 1888
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 20. července 1919
SEBEK Mathias (otec Josef) - vojín
Místo a datum narození: Krastovice (zřejmě Krašlovice – okres Strakonice), 20. února 1872
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 13. srpna 1917
Vojenská jednotka: 409. zeměbranecký pluk (409° Ldst.)
SFEIFER Wenzel (otec Karl)
Místo ani rok narození neuvedeny
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 10. října 1918
Vojenská jednotka 9. pluk – zřejmě zeměbranecký pěší pluk číslo 9, pluk tvořen především vojáky z Litoměřic a z okolí
STRNAD Wojcet (otec Johann) – vojín
Místo a rok narození neuvedeny
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 19. srpna 1917
Vojenská jednotka: 31. pluk – zřejmě 31. zeměbranecký pěší pluk, tvořený především vojáky z Těšína a okolí
ŠTEFEK Viktor (otec Jiří - Iiri) - vojín
Místo a datum narození: Dětmarovice – okres Karviná, 25. října 1875
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 4. září 1917 (nebo 4. srpna 1917)
Vojenská jednotka: 31. zeměbranecký pluk (31° Landsturm)
TSCHIEDEL Antonin – vojín
Místo a datum narození: Nové Město pod Smrkem (Neustadt an der Tafelfichte) – okres Liberec, 27. prosince 1880
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 18. května 1919
URBAN František (otec František) – vojín
Místo a datum narození: Benice – okres Český Brod, 1. srpna 1878
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 27. února 1919
Vojenská jednotka: 8. střelecký pluk (8° Cacc.)
URBAN Johan (otec Johan) – svobodník (appuntato)
Místo a rok narození Michel (?), 26. listopadu 1893
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 18. října 1918
Vojenská jednotka: 98. pěší pluk, tvořený především vojáky z Vysokého Mýta a okolí
WUNDERLICH Johann (otec Johann) – desátník (caporale)
Místo a datum narození: Vernéřov (Wernersreuth) – okres Aš, 23. června 1877
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 7. listopadu 1918
Vojáci pravděpodobně pocházející z Českých zemí (česky znějící jména), kteří zemřeli v zajateckém táboře Cassino (Caira) v letech 1917 – 1920 (místo narození ani země původu neuvedeny) – celkem 18
BOBEK Iwan (otec Andruch) - vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 6. května 1919
CERNY Anton – vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 24. května 1919
CEŠEK Jan (rodiče Tomas a Veronika) – vojín
Narozen 1893
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 20. října 1917
FABIAN Tomas – vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 19. září 1918
FAHNEL Venzel - vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 4. prosince 1918
HOLY Karl – vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 9. června 1919
IEDLICKA Josef – vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 1. května 1919
LUKES Josef - vojín
Narozen 1898
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 20. října 1918
Vojenská jednotka: 2. pěší pluk (2° Fanteria)
MAREK Josef – vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 11. května 1919
MICHALIK Jan - vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 17. července 1919
PEPIK Josef – vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 20. listopadu 1918
RIBAR Josef – šikovatel (sergente)
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 27. dubna 1919
SCERBA Franz – vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 12. března 1919
STANDINGER Wenzel - vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 19. července 1919
SUCIDT Venzel – vrchní šikovatel (sergente maggiore)
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 22. května 1919
WAWRA Josef (otec Josef) – vojín
Misto a rok narození neuvedeny
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 6. března 1919
Vojenská jednotka 32. pěší pluk (32° Fanteria)
WEINZHANPS Wenzel – vojín
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 14. května 1919
WEOBEK Jan
Narozen 1894
Zemřel ve vojenské nemocnici Cassino (Caira) 1. března 1920
Podrobnější údaje o jednom z českých zajatců, kteří přežili pobyt v zajateckém táboře Cassino (Caira)
TANZER Johann - vojín
Narozen v obci Janské Údolí (Johannesthal) – část obce Brloh, okres Český Krumlov, 1880
Zemřel v roce 1971
Vojenská jednotka: 4. pluk tyrolský císařských myslivců (k. u. k. Tiroler Kaiserjäger-Regiment Nr. 4)
Zajat v Trentu 3. listopadu 1918, internován v zajateckých táborech Maddaloni, od 30. března 1919 Cassino a poté Campagnano (u Říma), návrat do vlasti v září 1919. Zachoval se jeho deník se zápisky z války a ze zajetí.
Souřadnice: N41°29'33.22'' E13°49'49.91'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Ing. Jozef Špánik
Příprava dat: Martin Brynych