Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
Kicsindi harcokban részt vett katonák
emlékére.

Na pamiatku vojakov, ktorí sa zúčastnili
bojov v obci Malá nad Hronom
1944 – 2014

SZENT LÁSZLÓ HADOSZTÁLY

Nápis:
Emlék
Kicsindi elesett katonák nak kik a
Világháborúban
1914 től 1918 ig Hősi halált haltak

Alapittatett. 1928

Ifjak
Szantó Vince, Borbély Vince, Kicsindi Rudolf, Bobek Ferenc, Hegedüs János, Koncz Pál, Hegedüs József, Lakos Károly, Borbély Ferenc, Kristof András, Bagó Sándor, Hegedüs Lajos, Bernáth János, Jerabek Istvány
Nőssök
Pásztor Vince, Zsákovics Vince, Zsákovics Lajos, Zsákovics József, Ölvedi Ferenc, Tamás Istvány, Klemász Gábor, Borbély János, Heizler Mihály, Be?? Károly, Tá?? Istvány, Ölvedi József, Borbély Istvány, Góra Pál, Kolodácsi István, Tóth József

Békehanvaikra

Nápis:
A II. VILÁGHÁBORÚ ALDOZATAINAK
EMLÉKÉRE

KATONÁK:
BERNÁTH ISTVÁN, BOTKA LAJOS, CZÍMER ANDRÁS, KICSINDI LÖRINC, MASZLAG SÁNDOR, MÁRTON JÓZSEF, ÖLVEDI JÓZSEF, ÖLVEDI MIKLÓS, P. TÓTH LAJOS, RUTA LÁSZLÓ, TÁCSIK MIHÁLY, TÓTH FLÓRIÁN, ZSÁKOVICS JÓZSEF

POLGÁROK:
ANDRÁSOVICS PÉTER, BALLA GÁBOR, BERNÁTH ETA, BOTKA KÁROLY, CSUDAI LAJOS, CSUDAI JÓZSEF, ifj. DUDÁS ISTVÁN, DUDÁS KÁROLY, FEHÉR PÉTER, GOLDSTEIN JÓNÁS, GOLDSTEIN JÓNÁSNÉ, HAJNAL ELEKNÉ, HAJNAL FERENC, HEGEDŰS FERENCNÉ, HEGEDŰS JÁNOS, id. HIROS KÁROLY, HIROS KÁROLY, HIROS KÁROLYNÉ, HIROS LACIKA, KICSINDI FERENC, KONCZ KÁROLYNÉ, KONCZ ERNŐ, KONCZ KARCSIKA, KOTOLÁCSI GÁSPÁRNÉ, KOTOLÁCSI MARISKA, KURKA ANDRÁSNÉ, KRISTÓF MIHÁLY, LACUSKA JÓZSEF, MASZLAG SÁNDORNÉ, ÖLVEDI JÁNOSNÉ, ÖLVEDI ANDRÁSNÉ, RUTAI ANDRÁS, RUSNYÁK MIHÁLY, SÁSKA JÓZSEF, ifj. SÁSKA ISTVÁN, SZANTÓ LAJOS, SZETEI JÁNOS, TAMÁS FERENC, TAMÁS ANTAL, VERES JÁNOSNÉ, ZÁMOCSNIK SZILARD, ZSÁKOVICS VINCE, ZSÁKOVICS ELEMÉRKE

ALLITTATTA KICSIND KÖZSÉG 1994 ben.

Nápis:
NA PAMIATKU OSLOBODENIA OBCE
SOVIETSKOU ARMÁDOU
27. december 1944
VOJSKÁ MARŠ. MALINOVSKÝ HADSEREGE
SZOVJET HADSEREG ÁLTAL KÖZSÉGÜNK
FELZSABADULÁSÁNK EMLÉKÉRE
MALÁ N/HRONOM. 27.XII.1969

Nápis:
CSUDAI LAJOS
1921 – 1944
JÓZSI
1925-1945

Nyugodjatok békében!
Alittotta édesznya
és testvére ERZSI.

Nápis:
Jarabek István
1897 – 1921
Az 1914-18.évi világháborúból
sülves betegen hazatért ifjú
etét a hazáért udra s ham
elett a hősök emlékét.

Nápis:
TAMÁS FERENC
1908 – 1945

NYUGODJANAK BÉKÉBEN.

Nápis:
ITT NYUGODJANAK ISTENBEN BOLDOGULT
DUDÁS KÁROLY
1933 – 1945
HINTSETEK A SÍRHALMUNKRA VIRÁGOKAT
KÖNNYEKET, ENNEK MÉLYÉN KÉT FIATAL
LESZAKÍTOTT A HALÁL IMÁDKOZZON
ÉRTÜNK KI SÍRUNKNÁL MEGÁLL.
NYUGODJANAK BÉKÉBEN.

Nápis:
Itt nyugszik

KRISTÓF MIHÁLY
1907 - 1944

Emléküket megőrizzük gyerekeik, unokáik.
Béke poraikra!

Nápis:
Itt nyugszik
Istenben boldogult
HAJNAL ELEKNÉ
élt 52 évet
Hősi halált halt 1945
január 15 évi és fia
HAJNAL FERENCZ
élt 17 évet
meghalt 1945 január 15.