Novosedlice

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 26.08.2015

Umístění: Novosedlice, Hřbitovní, hřbitov

Nápis:
1938 - 1945
PADLÝM HRDINŮM
ZA SVOBODU
ČESKÉHO NÁRODA, VŠEM
OBĚTEM NACISMU.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4213-00702
Souřadnice: N50°39'30.75'' E13°49'2.97'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

‹ ›

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 26.08.2015

Umístění: Novosedlice, Hřbitovní, hřbitov

Nápis:
(vpředu)
1914 - 1918
"Der Toten
Tatenruhm
lebt ewig."

Errichtet von den
Gemeinden:
Eichwald, Dreihunken,
Jüdendorf, Probstau,
Pyhanken, Tischau,
Wistritz, Weiskirchlitz,
Zuckmantel.
im Jahre 1922.

(vzadu)
1914 - 1918
Den Opfern
des
Weltkriges.

Errichtet von den
Gemeinden:
Eichwald, Dreihunken,
Jüdendorf, Probstau,
Pyhanken, Tischau,
Wistritz, Weiskirchlitz,
Zuckmantel.
im Jahre 1922.

Poznámka:

na obvodovém zdivu pomníku, vlevo dole, umístěna informační deska s textem: Obnoveno v r. 2012, Město Dubí, Obec Novosedlice, Obec Proboštov

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4213-00731
Souřadnice: N50°39'30.75'' E13°49'2.97'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

‹ ›

Pomník vojákům Rudé armády

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 26.08.2015

Umístění: Novosedlice, Hřbitovní, hřbitov

Nápis:
1941 1945
VĚČNÁ SLÁVA VOJÍNŮM
RUDÉ ARMÁDY PADLÝM V BOJI
ZA OSVOBOZENÍ NAŠÍ VLASTI
OD FAŠISMU

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4213-00703
Souřadnice: N50°39'30.75'' E13°49'2.97'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

‹ ›

Pomník Obětem nacismu a vojákům Rudé armády

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 26.08.2015

Umístění: Novosedlice, Hřbitovní, hřbitov

Nápis:
1941 1945
OBĚTEM NACISMU
V NAŠÍ KRÁSNÉ ZEMI SPÍ SVŮJ VĚČNÝ SEN
SYNOVÉ SOVĚTSKÉ ARMÁDY
ZEMĚ ČESKÁ BUDIŽ VÁM LEHKOU!

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4213-00737
Souřadnice: N50°39'30.75'' E13°49'2.97'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

‹ ›

Hrob/kenotaf Josef Ott

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 26.08.2015

Umístění: Novosedlice, Hřbitovní, hřbitov

Nápis:
Hier ruhen in Gott
Josef Ott
gest. 27. Nov. 1914 im 31. Lebensjahre.
am Felde der Ehre gefallen.
Unser Söhnchen.

Poznámka:

Nápis na pomníku je v rozporu s databází VÚA Praha: Josef Ott *1883, místo narození-Dolní Falknov, okr. Děčín, domovem-neuvedeno, příslušnost k 73. pěšímu pluku RU armády, †27.11.1914, místo úmrtí-Vukovo, Srbsko-jižní fronta, příčina úmrtí-zemřel, místo pohřbení-Vukovo, Srbsko, materiály polní nemocnice 9/8-prohlášen za mrtvého čj.371243/23. (zdroj http://www.vuapraha.cz/fallensoldierdatabase )

Souřadnice: N50°39'30.75'' E13°49'2.97'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

‹ ›

Hrob Miro Turišin

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 26.08.2015

Umístění: Novosedlice, Hřbitovní, hřbitov

Nápis:
pplk. Ing. Miro Turišin
*3.4.1933 †20.6.1971

Souřadnice: N50°39'30.75'' E13°49'2.97'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

‹ ›

Hrob Bohumil Müller

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 26.08.2015

Umístění: Novosedlice, Hřbitovní, hřbitov

Nápis:
BOHUMIL MÜLLER
*15.12.1948 †15.8.1968

Poznámka:

foto vojáka v uniformě

Souřadnice: N50°39'30.75'' E13°49'2.97'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo

‹ ›

Hrob Aligejdar Amrach Ogly Abušov

Autor: Mgr. Jaroslav Krídlo, 26.08.2015

Umístění: Novosedlice, Hřbitovní, hřbitov

Nápis:
1941 1945

AБYШOB AЛИГEЙДAP
AMPAX OГЛЫ
CCCP
AЗEPБAЙДЖAHCKAЯ CCP
MACAЛЛИHCKИЙ PAЙOH
CEЛO БAДAЛAH
*1922 †1945
B HAШEЙ ЗEMЛE CПИШ CBOЙ BEЧHЫЙ
COH CЫH KPACHOЙ APMИИ.

ЗEMЛЯ ЧECKAЯ ПYCTЬ EMY ЛEГKAЯ.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4213-00714
Souřadnice: N50°39'30.75'' E13°49'2.97'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo