Šahy
Pomník vojakom Červenej armády
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ
ПАВШИМ В БОРЬБЕ ЗА
СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА !
ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕНЫ
ПАВШИЕ СМЕРТЬЮ ХРАБРЫХ
В БОЯХ ЗА СВОБОДУ
И НЕЗАВИСИМОСТЬ
СОВЕТСКОГО СОЮЗА.
2 УКРАИНСКИЙ ФРОНТ - ДЕКАБРЬ 1944 – Г. ШАХЫ.
ГВАРДИИ ПОЛКОВНИК ШУТОВ М. В., ГВАРДИИ ПОЛКОВНИК АВРАМУК Н. П., ГВАРДИИ МАЙОР МИЛОВИДОВ С. П., ГВАРДИИ МАЙОР ФРОНТОВ Б. П., ГВАРДИИ КАПИТАН ФАНИКОВ В. К., ГВАРДИИ КАПИТАН ЯКУШКИН И. И., ГВАРДИИ CT. ЛЕЙТЕНАНТ КОРПАЧЕВ П. Г., ГВАРДИИ CT. ЛЕЙТЕНАНТ КОЛОТИЛИН И. Д., ГВАРДИИ ЛЕЙТЕНАНТ БАЛАБАНОВ Н. И., ГВАРДИИ ЛЕЙТЕНАНТ АБАЕВ Ф. Г., ГВАРДИИ ЛЕЙТЕНАНТ ТРУХНОВ А. П., ГВАРДИИ ЛЕЙТЕНАНТ САДЕЕВ К. Ш., ГВАРДИИ МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ТУМАНОВ Д. И., ГВАРДИИ МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОХМАН Ш. М., ГВАРДИИ МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ УМУРЗАКОВ К., ГВАРДИИ МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ХАРИТОНОВ Н. С., ГВАРДИИ МАЙОР САННИКОВ Т. Г., ГВАРДИИ КАПИТАН ДУГИНОВ М. К., ГВАРДИИ КАПИТАН ТИХОНОВ В. Д., ГВАРДИИ CT. ЛЕЙТЕНАНТ СОКОЛОВСКИЙ Р. П., СТАРШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ САБУРОВ Р. Д., ГВАРДИИ ЛЕЙТЕНАНТ ШИПОВ А. И., ГВАРДИИ ЛЕЙТЕНАНТ СВИНОВ Н. Е., ЛЕЙТЕНАНТ КИРИЧЕНКО Я. М., МЛАДШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ БОЕВ В. Е., ГВАРДИИ МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ДРОВАЛЕВ Е. Я., ГВАРДИИ МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ЛОПАТИН В. С., ГВАРДИИ МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ВЛАСЕНКОВ Г. В.
ПАМЯТНИК
ЗАПРОЕКТИРОВАН
ПОСТРОЕН
25 УОС РГК.
1945
Souřadnice: N48°4'10.9'' E18°56'51.8''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pamätná tabuľa Janko Kráľ
ROKU 1848 BOL V ŠAHÁCH VÄZNENÝ VODCA
ĽUDOVÉHO POVSTANIA PROTI PANSKEJ MOCI,
VEĽKÝ SLOVENSKÝ REVOLUČNÝ BÁSNIK
JANKO KRÁĽ
KIVÁLÓ SZLOVÁK FORRADALMI KÖLTÖ, 1848-BAN,
MINT A HŰBÉR-RENDSZER ELLENI NÉPFELKELÉS
VEZÉRE ŠAHY-BAN BE VOLT BÖRTÖNÖZVE
K UCTENIU PAMIATKY VENUJE PRACUJÚCI ĽUD OKRESU ŠAHY
1954
EMLÉKÉT KEGYELETTEL ŐRZIK A ŠAHY JÁRÁS DOLGOZÓI
Janko Kráľ (24.4.1822 Liptovský Mikuláš - 23.5.1876 Zlaté Moravce) často označovaný ako básnik-burlivák, bol slovenský národný buditeľ, predstaviteľ romantizmu a jeden z najvýznamnejších a najradikálnejších básnikov štúrovskej generácie. V roku 1848 po prvých impulzoch revolúcie burcoval poddaný ľud do povstania proti feudálom. Ľudové povstanie, ktoré vyvolal bolo potlačené v marci 1848, po jeho chytení a mučení ho spolu s J. Rotaridesom odviedli do väzenia v Šahách, neskôr až do januára 1849 v Pešti, kde ho odsúdili na smrť. Údajne na zásah bána J. Jelačiča ho po 10 mesiacoch väzenia prepustili na slobodu. V marci 1849 bol v Liptovskom Mikuláši, kde velil dobrovoľníkom a národnej garde. V septembri 1849 sa znovu zúčastnil revolučných bojov v Krupine ako kapitán slovenských dobrovoľníkov. Po skončení revolúcie pôsobil v štátnej službe na rôznych miestach, naposledy v Zlatých Moravciach, kde i zomrel v chudobe.
(zdroj: Wikipédia)
Souřadnice: N48°4'12'' E18°56'52.51'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
