Purkarec

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Josef Kazík, 22.10.2014
Umístění: Purkarec, na návsi u kostela
Nápis:
(čelní strana)
NA PAMÁTKU
SVÝM PADLÝM VOJÍNŮM
VE SVĚTOVÉ VÁLCE
1914 - 1919
VĚNUJÍ OBCE
PURKAREC, JEZNICE,
BUZKOV a NOVÁ VES.

(pravá boční stěna)
PURKAREC
MARHOUN VÁCLAV 43 R
JOZA MATĚJ 40 R
ONDRÁŠEK FRANTIŠEK 40 R
BRŮHA VOJTĚCH 38 R
JOZA KAREL 34 R
KLOMFAR FRANTIŠEK 32 R
LAUR FRANTIŠEK 30 R
PINC JAN 30 R
HOVORKA FRANTIŠEK 27 R
SRNEC VÁCLAV 27 R
VONDRÁŠEK JOSEF 27 R
JOZA VÁCLAV 26 R
BRŮHA FRANTIŠEK 25 R
KABOUREK FRANTIŠEK 25 R
KALINA JOSEF 25 R
KALINA KAREL 25 R
SRNEC JAN 25 R
JOZA JOSEF 23 R
PINC FRANTIŠEK 23 R
KUNEŠ VOJTĚCH 39 R

(levá boční stěna)
PURKAREC:
BARTUŠKA ANTONÍN 21 R
SRNEC FRANTIŠEK 21 R
HOVORKA VÁCLAV 20 R
RYBA JAN 19 R
JEZNICE:
ŠÍLENÝ JOSEF 30 R
BUZKOV:
REMIÁŠ VÁCLAV 35 R
NOVÁ VES:
ŠTĚPKA JAN 43 R
PECHOČ JAN 29 R
VANĚK FRANTIŠEK 20 R

Здесь похоронен
лейтенант Красной Армии
Михаил Петробич Ибченко
член BКП (б)
кабалер оргена
Алекcандра Небскго
29-ое июня 1925 г.
23-его мая 1945 г.
в селе Пуркарец
Пусть ему ческая
земля лёгкой!

J.U.C. Viktor Tupý
*10.9.1907 v podolí
okr. Český Krumlov
bytem Purkarec č.17
zatčen za Heydrichiády
10.6.1942 v Táboře
zastřelen 29.6.1942
Nezapomeneme

Marie Tupá
zástupce ředitele školy
v Purkarci
*25.1.1912 v Č. Budějovicích
bytem Purkarec č.17
zatčena za Heydrichiády
v Táboře 24.6.1942
zastřelena 29.6.1942
Nezapomeneme

Vojtěch Ambrož
*7.11.1906
umučen v koncentračním
táboře Dachau
+10.4.1945
Nezapomeneme

Terezie Rybáková
*27.1.1888
umučena v koncentračním
táboře Rovensbrücku
+22.1.1945
Nezapomeneme

Josef Rybák
nadhajný
*19.2.1889
umučen v Terezíně
16.10.1944
Nezapomeneme.
Poznámka:

MICHAIL PETROVIČ IVČENKO
29.6.1925 - 23.5. 1945 Purkarec
Poručík Rudé Armády, od r. 1943 člen KSSS, držitel medaile Alexandra Něvského.
Tento důstojník zemřel v purkareckém hostinci, kde v sále býval lazaret.
Pohřben je u pomníku padlých na návsi. Na stéle je nápis v azbuce.
(v ruskojazyčném textu na pomníku je řada chyb, jméno je dle azbuky Petrobič Ibčenko, správně asi Petrovič Ivčenko)
(zdroj: http://severniceskobudejovicko.cz/2015/08/07/hroby-sovetskych-vojaku-v-regionu-severni-ceskobudejovicko/ )


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3102-27109
Pomník přidal: Josef Kazík
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Pomník František Srnec

Autor: Josef Kazík, 22.10.2014
Umístění: Purkarec, na začátku obce směrem od Jeznice po pravé straně
Nápis:
Pochválen buď
PÁN JEŽÍŠ
KRISTUS
Na památku padlému vojínu
Františku Srncovi
z Purkarce
Padl dne 1.října 1916
na italském bojišti v stáří 21 roků.
Odpočívá v Jamianě v Přímoří.
Popřej mu Bůh v dálné zemi
lehkého odpočinutí!
Vroucně vzpomínají
na milého synáčka
zarmoucený otec a matka.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3102-42541
Pomník přidal: Josef Kazík

Hrob neznámého vojáka Rudé armády

Autor: Kateřina Židoňová, 11.05.2014
Umístění: Purkarec, hřbitov
Nápis:
Zde odpočívá
neznámý vojín
Rudé Armády

Budiž mu země
Česká lehkou.
Poznámka:

Zemřel 1945 Purkarec; zemřel stejně jako M. P. Ivčenko, na stejném místě a také na zranění z boje. Pohřben na purkareckém hřbitově na východní straně za kostelem.
(zdroj: http://severniceskobudejovicko.cz/2015/08/07/hroby-sovetskych-vojaku-v-regionu-severni-ceskobudejovicko/ )


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3102-53586
Pomník přidal: Erik Hieke
Příprava dat: Ing. František Jedlička