Hrubá Skála
Pomník Franz Schmidt von Ehrenberg
Umístění: Hrubá Skála, hřbitovNápis:
Die tiefbetrübten Eltern
setzen dieses Denkmal
ihren innigstgeliebte Sohn
FRANZ SCHMIDT
von EHRENBERG
k.k. Ober-Lieutenant
im 18t - Infanterie Regiment
geboren am 27t - September 1842
schwer verwundet in der Schlacht
bei Jitschin am 29t - Juni
und gestorben am 10t - Juli 1866.
Die tiefbetrübten Eltern
setzen dieses Denkmal
ihren innigstgeliebte Sohn
FRANZ SCHMIDT
von EHRENBERG
k.k. Ober-Lieutenant
im 18t - Infanterie Regiment
geboren am 27t - September 1842
schwer verwundet in der Schlacht
bei Jitschin am 29t - Juni
und gestorben am 10t - Juli 1866.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5109-30758
Souřadnice: N50°32'27.74'' E15°12'10.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Hrob Wilhelm von Borkowski
Umístění: Hrubá Skála, hřbitovNápis:
Hier ruhet
In Gott
Der Königl:Preuß:Prem:Leut:im 5.Brandb:Inf:Reg:No 48
Wilhelm von Borkowski
geb: den 16. July 1833
Ein Vorbild den
Soldaten
Ließ er Blut und
Leben
Für König und
Vaterland!
Tief betrauert
von Allen.
Gestorben
an seinen bei
Jitschin
erhaltinen Wunden
den 6. July
1866.
Poznámka: Hier ruhet
In Gott
Der Königl:Preuß:Prem:Leut:im 5.Brandb:Inf:Reg:No 48
Wilhelm von Borkowski
geb: den 16. July 1833
Ein Vorbild den
Soldaten
Ließ er Blut und
Leben
Für König und
Vaterland!
Tief betrauert
von Allen.
Gestorben
an seinen bei
Jitschin
erhaltinen Wunden
den 6. July
1866.
podle stránek Geneagraphie se jmenovaný narodil 3.8.1833 (na pomníku je uvedeno 16.8.1833) v braniborském Jüterbogu a zemřel na následky zranění po bitvě u Jičína v Bad Wartenberg, dnes Lázně Sedmihorky.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-43326
Souřadnice: N50°32'27.74'' E15°12'10.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Kenotaf Karel Štekl
Umístění: Hrubá Skála, hřbitovNápis:
KAREL ŠTEKL
zemřel v Nikolajevjě v Rusku
12. dubna 1918. v stáří 33. let.
KAREL ŠTEKL
zemřel v Nikolajevjě v Rusku
12. dubna 1918. v stáří 33. let.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-43334
Souřadnice: N50°32'27.74'' E15°12'10.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Kenotaf František Randák, hrob Alois a Rudolf Randákovi
Umístění: Hrubá Skála, hřbitovNápis:
FRANTIŠEK IN MEMORIAM
17.12.1886 25.5.1916 V RUSKU
ALOIS PLUKOVNÍK V.V.
2.11.1880 - 3.2.1954
RUDOLF MAJOR V.V.
13.3.1882 - 18.7.1959
FRANTIŠEK IN MEMORIAM
17.12.1886 25.5.1916 V RUSKU
ALOIS PLUKOVNÍK V.V.
2.11.1880 - 3.2.1954
RUDOLF MAJOR V.V.
13.3.1882 - 18.7.1959
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5109-43333, CZE5109-55201
Souřadnice: N50°32'27.74'' E15°12'10.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser
Doplnění informací: Ing. František Jedlička