Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
MA BISTEREN!

NA PAMIATKU
RÓMSKYCH
OBETÍ
1939 – 1945

Nápis:
PARK UŠĽACHTILÝCH DUŠÍ
PARK OF GENEROUS SOULS

Nápis:
ING. ŠTEFAN VIŠŇOVSKÝ
1909 – 1944

PRVÝ POVERENÍK DOPRAVY A VEREJNÝCH
PRÁC POVSTALECKEJ SNP – ZAVRAŽDENÝ
FAŠISTAMI V ROKU 1944 V KOVÁČOVEJ

Nápis:
KAMEŇ ZO STENY KRIČÍ MOCNÝM,
ŽALOSTNÝM KRIKOM:
ČLOVEČE PAMÄTAJ A NEZABÚDAJ, ŽE MIESTO,
KDE STOJÍŠ JE ZEM MUČENÍKOV!
NAJUKRUTNEJŠÍ NEPRIATELIA IZRAELA A
KULTÚRNEHO SVETA ZRÚTILI DOM,
TAKMER CELÝ DOM IZRAELA V EURÓPE.
V TOMTO CINTORÍNE TIEŽ HROMADNE
ZAVRAŽDILI MUŽOV, ŽENY A DETI, KTORÍ
SA PREHREŠILI LEN TÝM ŽE VERILI V
JEDINÉHO BOHA A V JEHO TORU, VO VEČNÉ
PRIKÁZANIA SKUTOČNEJ DEMOKRÁCIE, KTORÉ
VAROVALY ČLOVEKA: NEVRAŽDIŤ!
VEČNÁ ČESŤ PAMIATKE MARTÝROV!

EMIL POLLÁK
HERMAN HERTZKA
KOLOMAN WITTMANN
dcéra ANNA
Mr. Ph. EUGEN KOHN
manželka ALŽBETA
synovia HAROLD a JURAJ
Dr. ZIGMUND OPPENHEIMER
manželka ELZA a dcéra LILA
Dr. IGNÁC SCHLESINGER
manželka ELENA
ODON PÓR
Mr. Ph. MÓRIC WEISS
manželka EDITA
deti TOMÁŠ a JUDITA
ADELA KOHNOVÁ
SAMUEL BEREGI
ŽELMÍRA BEREGIOVÁ

ELENA HERCEGOVÁ
ADOLF MÜHLBERGER
ERNET SCHMIDL
JOZEF ROTH
manželka VALÉRIA
deti AMÁLIA a EUGEN
BERNÁT EZSÁS
manželka JANKA
Dr. ZIGMUND DEUTSCH
manželka ALICA
EMANUEL SCHLESINGER
PETER BERGMANN
JÁN BERGMANN
Dr. MAREK GÜRTLER
Ing. JAROSLAV PEŠL
IRMA ZUPEEROVÁ
ZORA SCHLESINGEROVÁ
a 64 NEZNÁMYCH MARTÝROV

SIMON SCHISLER
manželka ANNA
BEDRICH BLOCH
a syn RICHARD
ARMIN MÜLLER
manželka ELLA
a deti TOMÁŠ A JUDITA
MAGDA REIFOVÁ
TERÉZIA SEIDNEROVÁ rod. HERZ
ARTUR MICHEL
dcéra VALÉRIA
IRENA MÜHLBERGOVÁ
EUGEN ROTH
a syn LADISLAV

DEPORTOVANÝ
JÚLIUS JANOVITZ
EUGEN JANOVITZ
HUGO JANOVITZ
VERA JANOVITZOVÁ
JOLANA JANOVITZOVÁ
EVA JANOVITZOVÁ
JURAJ JANOVITZ
JANKA WEIZLEROVÁ rod. GRÜNOVÁ
DEZIDER WEISZ
BLANKA WEISZOVÁ rod. WEZLEROVÁ
MIKULÁŠ WEISZ
EVA WEISZ
DOROTEA WEISZOVÁ
RUŽENA WITTMANNOVÁ
MAXIMILIAN WITTMANN
ALEXANDER FRIEDMANN
FANY FRIEDMANNOVÁ

DEPORTOVANÍ
GEJZA STROMPF
manželka MARGITA
VOJTECH STROMPF
manželka TERÉZIA
synovia DEZIDER a ĽUDEVÍT
KAROL STROMPF
manželka ŠTEFÁNIA
a dcéra EVA
JÚLIA STROMPFOVÁ
rod. FELDMANOVÁ
Tu pochovaní:
Dr. MAREK GRÜNFELD a manž. ADELA

Nápis:
JEDEN Z TROCH PANCIEROVÝCH VLAKOV
VYROBENÝCH V ČASE SNP
PRACOVNÍKMI ŽELEZNIČNÝCH DIELNÍ
SYMBOL BOJA SLOVENSKÉHO ĽUDU
PROTI FAŠIZMU

Nápis:
NA
PAMIATKU
ŽELEZNIČIAROM
HRDINSKÝM
BOJOVNÍKOM
PROTIFAŠISTICKÉHO
ODBOJA
ÚČASTNÍKOM
SLOVENSKÉHO
NÁRODNÉHO
POVSTANIA

J. HUČKO 84

Nápis:
ŽIDOVSKÍ HRDINOVIA MESTA ZVOLEN
1914 – 1918

ŠIMON REISS, LADISLAV LINDNER, LUDEVIT RIMAI, GUSTAV SYROVY, ALBÍN SZÉCSI, MAX KLEIN, PAVEL BIEDERMANN

Nápis:
NA PAMIATKU RÓMSKYCH OBETÍ
Z PODPOĽANIA 1939 – 1945

DETVA
AUGUSTÍN BERKY, AUGUSTÍN BERKY, FRANTIŠEK BERKY, JÁN BERKY, JÁN BERKY, JURAJ BERKY, JURAJ BERKY, KAROL BERKY, KOLOMAN BERKY, ĽUDOVÍT BERKY, SAMUEL BERKY, JURAJ OLÁH

HRIŇOVÁ
JÁN BERKY, JÚLIUS BERKY, ŠTEFAN BERKY,

PODKRIVÁŇ
DOLNÁ BZOVÁ
FRANTIŠEK BERKY, JOZEF BERKY, JURAJ BERKY A ĎALŠÍCH 9 MUŽOV RODINY BERKYOVCOV

DÚBRAVY
ADAM KLINEC, GEJZA KLINEC, GUSTÁV KLINEC, IMRICH KLINEC, JOZEF KLINEC, JURAJ KLINEC, JURAJ KLINEC, JURAJ KLINEC, KOLOMAN KLINEC, MIKULÁŠ KLINEC, PAVOL KLINEC, PETER KLINEC, SAMUEL KLINEC, VILIAM KLINEC, VOJTECH KLINEC

VÍGĽAŠ
JÁN ČIPČALA, JOZEF KLINEC, MIKULÁŠ OLÁH

MA BISTEREN!

Nápis:
Motto: A čo i tam dušu dáš v tom boji divokom:
Mor ty len, a voľ nebyť, ako byť otrokom.
(Samo Chalúpka)

V BOJOCH ZA SLOBODU POLOŽILI ŽIVOTY:
FRANCISCY JÁN 27.V.1911 – 10.I.1945, GREŇO JURAJ 14.XI.1912 – 13.XI.1944, HALAJ JURAJ 21.IV.1903 – 18.III.1945, HORŇAN PAVEL 12.VII.1919 – 6.I.1945, JURÁŠ MILOŠ 2.VI.1897 – 10.I.1945, KNAPKO PAVEL 4.VII.1906 – 4.I.1945, KOLLÁR ALEXANDER 14.II.1909 – 26.X.1944, KONÔPKA JOZEF 3.VII.1905 – 20.I.1945, KOSTREC JOZEF 14.VIII.1903 – 12.I.1945, KOVÁČIK ANTON 2.XI.1914 – 10.I.1945, KRKOŠKA JURAJ 23.IV.1945, LABODA LADISLAV 26.XII.1909 – 10.I.1945, LAČNÝ JÁN 19.III.1897 – 10.I.1945, MELICHARČÍK PAVEL 14.I.1945 – 10.I.1945, OPATRENÝ LUDEVÍT 24.IV.1925 – 12.XI.1944, PAVLÍN JÁN 1.VIII.1901 – 24.X.1944, POLIAK ONDREJ 26.IX.1897 – 27.XI.1944, POTOCKÝ ŠTEFAN 20.XII.1903 – 18.X.1944, ŠTUBŇA JÁN 25.X.1908 – 10.I.1945, TUŠIM ŠTEFAN 28.VII.1919 – 21.IX.1944, VIŠŇOVSKÝ ŠTEFAN INŽ. 10.XII.1909 – 14.I.1945, VOKURKA ANTON 4.XI.1899 – 1945

VÁŠ ODKAZ ŽIJE V NAŠICH SRDCIACH!

sign. J. HUČKO – 58

Nápis:
V TEJTO BUDOVE
CEZ SLOVENSKÉ NÁRODNÉ POVSTANIE
R. 1944 BOLA OBETAVOSŤOU ZVOLENSKÝCH
PRACUJÚCICH ZRIADENÁ VOJENSKÁ
A PARTIZÁNSKA NEMOCNICA
VENOVANÉ K 10. VÝROČIU SNP.