Kaplice

Linecká, Omlenická

Hrob Georges Jacquier

Autor: Kateřina Sekerková, 19.03.2017
Umístění: Kaplice, Linecká, městský hřbitov, hrob č. 20
Nápis:
PAMÁTCE
GEORGES
JACQUIER
francouzského vojáka z Grenoblu,
který zemřel dne 8. května 1945
při transportu vězňů
z nacistického zajateckého tábora
v Hradisku u Prahy na kaplickém
nádraží.
Čest jeho památce.

ASSOCIATION DES DEPORTES DE FLOSSENBÜRG
ET KOMMANDOS
A SON CAMARADE
Georges JACQUIER
IN MEMORIAM

à la mémoire de
GEORGES JACQUIER
de Grenoble
combattant pour la liberté de la France
incarcéré à Hradištko
décédé au seuil de la libération
le 15 mai 1945
loin de son pays natal
Poznámka:

Georges Louis Marius Jacquier
*16.2.1908, Villard-Bonnot
+15.5.1945 v kaplickém lazaretu
Francouzská databáze padlých uvádí datum úmrtí 14.5.1945 (zdroj: http://www.evidencevh.army.cz/Evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE3106-10673&mt=kaplice&st=0&;)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3106-10673
Souřadnice: N48°44'21.57'' E14°29'25.08'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Kateřina Sekerková
Doplnění informací: Vladimír Štrupl
Příprava dat: Vladimír Štrupl

‹ ›

Hrob Václav Kusbach

Autor: František Mrvka, 14.11.2017
Umístění: Kaplice, Linecká, městský hřbitov
Nápis:
ZDE ODPOČÍVÁ
RODINA
KUSBACHOVA

VÁCLAV
*28.9.1926 +22.5.2004
Poznámka:

Fotografie vojáka v uniformě.


Souřadnice: N48°43'47.96'' E14°28'58.15'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

‹ ›

Hrob Johann Losleben

Autor: František Mrvka, 14.11.2017
Umístění: Kaplice, Linecká, městský hřbitov
Nápis:
FAMILIE
LOSLEBEN

JOHANN LOSLEBEN
EVIDENZ KAPITAN I.R.
*1.11.1859 +19.10.1931

Souřadnice: N48°43'47.96'' E14°28'58.15'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

‹ ›

Kenotaf Johann a Alois Pfleger

Autor: Marta Nejedlá, 22.09.2009
Umístění: Kaplice, Linecká, městský hřbitov
Nápis:
Zum treuen Gedenken an unsere für
Führer und Vaterland gefällenen
innigstgeliebten Söhne und Brüder
aus Kl.- Strodau Nr.1
Johann Pfleger
Obergeftr. in einem Geb. Ig. Rgt. gefallen im
Osten am 15.Juli 1941 im 28. Lebensjahre.
Alois Pfleger
Obergeftr. in einem Inf. Rgt. gefallen im
Osten am 1.Feber 1943 im 28. Lebensjahre.
Poznámka:

Na věčnou památku na naše za vůdce a vlast
padlé syny a bratry z Kl.-Strodau č.1
Johann Pfleger
nadporučík padl na Východě 15.července 1941
ve 28 letech.
Alois Pfleger
nadporučík pěšího regimentu padl na Východě
1. února 1943 ve 28 letech.


Souřadnice: N48°44'20.89'' E14°29'25.71''
Pomník přidal: Marta Nejedlá

Kenotaf Emil Dreyer

Autor: František Mrvka, 14.11.2017
Umístění: Kaplice, Linecká, městský hřbitov
Nápis:
Für Grosdeutschland starb
Gefreiter
Emil Dreyer
am 22.X.1940 im 21. Lebensj.

Souřadnice: N48°43'47.96'' E14°28'58.15'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

‹ ›

Kenotaf Josef Ruschak

Autor: František Mrvka, 14.11.2017
Umístění: Kaplice, Linecká, městský hřbitov
Nápis:
Ruhestätte
der
Familie
Ruschak
aus
Grosstrodau
nr 2
???
Weltkrieg - 1915 gestorb.
Josef Ruschak.

Souřadnice: N48°43'47.96'' E14°28'58.15'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

‹ ›

Hrob vojáků Rudé armády

Autor: Petr Válek, 07.08.2009
Umístění: Kaplice, Omlenická, na rohu ulic Omlenická a Linecká
Nápis:
Здесь
похоронены русские воины
погиьшие за освоьождение Ч.С.Р
в годи Великой Отечественой
войны С.С.С.Р.-22.6.1941-9.5.1945

Гв.Мл.сержант СЕРЕНКО Дмитрий
Гаврилович 1924-28.5.1945

Гв.Кр-у.КОЛЕСНИКОВ Николай
Нефедович 1925-20.5.1945

Гв.Кр.-у.КУТАЙБЕРИНОВ Асамбек
1926-30.5.1945

Гв.Кр.-у.МАЙСТРОВ Владимир
Андреевич 1920-3.6.1945

Гв.Кр.у.ВЕРЗАКОВ Алексей
Свиридович 1926-16.5.1945


ZDE JSOU POCHOVÁNI RUŠTÍ VOJÍNI
KTEŘÍ PADLI ZA OSVOBOZENÍ Č.S.R.
V DOBĚ VELKÉ VLASTENECKÉ VÁLKY S.S.S.R.
22.6.1941-9.5.1945.

GV.ML.SERŽANT SERENKO DMITRIJ GAVRILOVIČ
1924-28.5.1945

RUDOARMĚJEC KOLESNIKOV NIKOLAJ NEFEDOVIČ
1925-20.5.1945

RUDOARMĚJEC KUTAJBERINOV ASAMBEK
1925-20.5.1945

RUDOARMĚJEC MAJSTROV VLADIMIR ANDREJEVIČ
1926-30.5.1945

RUDOARMĚJEC VERZAKOV ALEKSEJ SVIRIDOVIČ
1920-3.6.1945

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3106-10720
Souřadnice: N48°44'13.11'' E14°29'17.39''
Pomník přidal: Petr Válek