Výsluní

Pomník Obětem válek

Autor: Bohdan Bobr, 26.03.2014
Umístění: Výsluní, v parčíku na návsi
Nápis:
Mit Gott
für Kaiser
und Vaterland.

Zur steten Erinnerung
an die glorreiche Regierung
und zugleich 50 jährigen
Regierungs Jubileumsfeier
Ir. Majestät unseres erhabenen
und geliebten Kaisers
Franz Josef I

Zum ehrenden Andenken an
unsere am Feld der Ehre für
Kaiser und Reich gefallenen
Kameraden aus Sonnenberg.
Gewidmet vom
Militär.Veteranen.Verein Sonenberg
und errichtet am 7. Juni 1897.

Gefallen sind:
Wenzl Seifert 1849 I.B.2.
Franz Höger 1849 D.R.3.
Josef Augustin 1849 D.R.3.
Anton Richter 1849 I.R.42.
Engelbert Eberhadt 1866 I.R.73.
Raimund Mager 1866 I.R.73.

RUSSLAND
EMIL FEHNL I.R. 74
HEINRICH KRÄUPL I.R. 92
GUSTAV GAUDL " " "
EMIL WOHLRAB " " "
HEINRICH UHLIG " " "
HERMANN LANGER " " "
ERNST HANL " " "
HERMANN AUGUSTIN " " "
WENZL RICHTER " " "
OSKAR AUGUSTIN " " "
FRANZ FASSL " " "
FRANZ BECK SCH.R.9
ARTUR EBERHARDT I.R.69
JOSEF RICHTER SCH.R.9
FRANZ MANN " " "
FRANZ SUCKFÜLL " " "
FRIEDRICH RAICHMANN " " "
WENZL SVOBODA " " "
FERDINAND KOPP " " "
IGNATZ ISER " " "
JOSEF MERTEN " " "
JOSEF SVOBODA " " "
LUDWIG RICHTER " " "
NORBERT TOBISCH " " "

SERBIEN
EMIL BECK I.R.92
ANTON REIPERT I.R.92
FRANZ TOBISCH " " "
HERMANN HUDL " " "
EDUARD RICHTER " " "
MAX HANL " " "
JOSEF LIEWALD " " "
HERMANN REIPERT I.R.92
REIMUND BÄRTL " " "
EMIL REUPERT " " "
VINZENZ THEUMER SCH.R.9
ERDMANN RICHTER D.R.13
HERMANN HUDL SCH.R.9
HERMANN SIEGL I.R.92

ITALIEN
HERMANN HAUSTEIN SCH.R.9
NORBERT HÚTTER G.SCH.R.
DANIEL PEINELT I.R.92
WILHELM RUSCHITZKA " " "
ERNST HÜTTER " " "
FRANZ FISCHER " " "
RICHARD OBST " " "
OSKAR WALTER " " "
FRANZ LANGER " " 98
JOHANN EGERER " " 73
REIMUND NOWY " " 42
FRANZ ZACH I.R. 2
EMIL FASSL " " "
EDMUND ALTMANN I.R.92
WENZL STOCKLÖW SCH.R.9
LUDWIG FISCHER " " "
IGNATZ HANL " " "
FRANZ HANL " " "
WENZL BARTL " " "
HERMANN HÖRL " " "
OSKAR FISCHER " " 7
FRANZ BARTH R.SCH.2
ROBERT LUFT " " "
ALOIS HUDL G.A. 7
JOSEF RICHTER I.B.22
MAX MEIXNER SCH.R.7

GESTORBEN IN DER HEIMAT
NORBERT OTTO I.R.92
JOSEF SUCKFÜLL " " "
HEINRICH ILLNER SCH.R.7
EMIL SCHMIEDL " " 9
ADOLF MÜHLBERGER SCH.R.9
WENZL OLBERT " " "
JOSEF HUDL " " "
FRIEDRICH REICHMANN " " 23

Gott segne Dich und sei Dir immer nah,
Erhabenes udn hochedles Kaiserhaus!
In Glück und leid,in SchicKsalz Sturmgebraus
Bleib glanzvoll Du, o hehre Austria!
Poznámka:

Původně pomník postavený jako upomínka války v roce 1866, na bočních plochách doplněni padlí z 1. světové války. Desky byly v mezidobí zřejmě překryty jinými, svědčí o tom díry po šroubech, která částečně narušily písmo. Padlí z roku 1866 jsou jiným typem písma.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4203-00134
Souřadnice: N50°27'59.49'' E13°14'16.9'' (poloha dle CEVH)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: Milan Lastovka, 17.05.2020
Umístění: Výsluní, hřbitov
Nápis:
OBĚTEM
2. SVĚTOVÉ
VÁLKY

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4203-135
Souřadnice: N50°27'54.17'' E13°13'59.17'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka