Levice

Pomník Obetiam revolúcie 1848-49

Autor: Ladislav Barabás, 31.03.2016
Umístění: Levice, SNP, cintorín, pravá strana
Nápis:
1848

AZ 1849 ÉVI APRIL HÓ 19-KÉN
NAGY – SALLÓNÁL
VIVOTT CSATÁBAN MEGSEBESÜLT
´S LÉVÁN ELHALT HONVÉDEK
EMLÉKÉRE ÁLÍTÁK
LÉVA HÖLGYEI
1871 – ÉVBEN
Csatájok a védelmezett
Népjog csatája volt,
Melyet szent eskű, szent kötés
Ellen zsarnok tiport.
Poznámka:

Za pomníkom je spoločný hrob obetí revolúcie.


Souřadnice: N48°6'23.9'' E18°31'55.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Gyula Varhanyik

Autor: Ladislav Barabás, 31.03.2016
Umístění: Levice, SNP, vojenský cintorín, vľavo od hlavného pomníka
Nápis:
VARHANYIK
Gyula
1898 - 1918

Béke hamvaira!

Souřadnice: N48°6'23.9'' E18°31'55.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Jozef Birner

Autor: Ladislav Barabás, 31.03.2016
Umístění: Levice, SNP, vojenský cintorín, vpravo od hlavného pomníka
Nápis:
JOZEF
BIRNER
1891 – 1932
Poznámka:

podľa dátumu narodenia by to mohol byť i priamy účastník prvej svetovej vojny


Souřadnice: N48°6'23.9'' E18°31'55.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Ladislav Ditte

Autor: Ladislav Barabás, 31.03.2016
Umístění: Levice, SNP, vojenský cintorín, ľavá časť
Nápis:
ROT. DITTE
LADISLAV
1930 – 1952

Souřadnice: N48°6'23.9'' E18°31'55.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob József Mráz

Autor: Ladislav Barabás, 31.03.2016
Umístění: Levice, SNP, vojenský cintorín, ľavá časť
Nápis:
MRÁZ JÓZSEF
1920 – 1942

Nyugodjál békében!
Poznámka:

hrob je na cintoríne vojakov padlých v prvej svetovej vojne


Souřadnice: N48°6'23.9'' E18°31'55.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Béla Missík

Autor: Ladislav Barabás, 31.03.2016
Umístění: Levice, SNP, vojenský cintorín, ľavá časť
Nápis:
MISSÍK BÉLA
1906 - 1942
Poznámka:

hrob je na cintoríne vojakov padlých v prvej svetovej vojne


Souřadnice: N48°6'23.9'' E18°31'55.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Árpád Böhm

Autor: Ladislav Barabás, 30.03.2016
Umístění: Levice, SNP, vojenský cintorín, predná časť
Nápis:
Tu odpočíva
v Kristu Pánu
ÁRPÁD BÖHM
*5.V.1896 †1.6.1919

... pokoji!
Poznámka:

posledný riadok nápisu sa nedá z fotografie prečítať


Souřadnice: N48°6'23.9'' E18°31'55.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Vojenský cintorín Obetí 1. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 31.03.2016
Umístění: Levice, SNP, mestský cintorín, ľavá časť
Nápis:
1914 - 1918
Poznámka:

Vojenský cintorín je v pomerne dobrom stave, je oplotený a uzamknutý. Chýbajú len nápisy na jednotlivých hroboch.

Seznam Obětí podle CEVH:
Antonín Bartoň vojín 1889 Ohrubec, Jičín 9.6.1919 Levice padl v boji p. pl. 74 Jicín
Alois Berka svobodník 1899 Požár, Vinohrady 16.6.1919 Levice padl v boji str. pl. 8
Antonín Boček desátník 10.2.1895 Budy 16.6.1919 Levice padl v boji 7. str. d.
František Čapek rotmistr 1890 Medolice 11.61919 Levice padl v boji
Ladislav Hanužek desátník 1897 Kroměříž 11.6.1919 Levice padl v boji
Josef Kába vojín 1887 Pyšely, Vinohrady 16.6.1919 Levice padl v boji str. pl. 8
Otto Kail vojín 1890 Ledkov, Plzeň 19.6.1919 Podlužany padl v boji 35. str. pl.
Antonín Kareš vojín 1896 Domoslavice, Hořice 11.6.1919 Tekovské Šarluhy padl v boji
Jan Kolář svobodník 1895 Č. Budějovice 22.2.1919 Tekovské Šarluhy podlehl zranění
Oldřich Kratochvíl svobodník 1898 Praha 16.6.1919 Levice padl v boji str. pl. 8
Béla Kusa Modejov, Slovensko 15.6.1919 D. Várad padl v boji
Josef Lukáš vojín 1898 Podmoklice, Semily 19.6.1919 Levice padl v boji
Prokop Oktávec vojín 1895 Praha 11.6.1919 Levice padl v boji
Jaroslav Pitaš námořník 1898 Třebešov 11.6.1919 Levice padl v boji
Josef Proll rotmistr 1895 Plasy 11.6.1919 Levice padl v boji
Josef Svatoň námořník 1897 Bílkovice, Vlašim 11.6.1919 Levice padl v boji
Antonín Větrovec vojín 1893 Hostouń, Říčany 16.9.1919 Levice padl v boji str. pl. 8
Elemír Visnyej četař 1897 Várgede, Slovensko 15.6.1919 Dol. Várad padl v boji
František Zaoral rotmistr 1891 Kojetín 11.6.1919 Levice padl v boji
Jan Žežulka vojín 1898 Šopka, Mělník 16.6.1919 Levice padl v boji str. pl. 8


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, SVK55729
Souřadnice: N48°13'23.7'' E18°36'38.5'' (ústredný pomník)
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Doplnění informací: Ing. František Jedlička