Žihárec

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 13.01.2014
Umístění: Žihárec, oproti Obecnému úradu Žihárec
Nápis:
1941 – 1945

ÁRPÁS JENŐ, BARANYAY BÉLA, BARANYAY FERENC, BARANYAY GYULA, BARANYAY JENŐ, BÁCSAY IMRE, BLAU ERVIN, BLAU HELEN, BLAU ILONKA, BLAU JENŐ, BLAU LÁSZLÓ, BLAU MIKSÁNÉ, BLAU OTTO, BLAU RÓBERT, BORBÉLY TERÉZIA, CSÁSZÁR ENDRE, CSEMEZ KÁROLY, DEÁK JÁNOS, DORA VENDEL, DÖMÉNY FERENC, ERDÉLYI ISTVÁN, FARKAS MIHÁLY, GODEK IRENKE, GÚTAY LAJOS, GÚTAY LÁSZLÓ, HORVÁTH GÁBOR, HORVÁTH JÓZSEF, IZSAI GYULA, KOVÁCS FERENC, KOVÁCS VITÁL, KOVÁTS GYULA, KOVÁTS LÁSZLÓ

KURUCZ ISTVÁN, LADICS ANTAL, MIKÁCSI ANTAL, MORVAY ÁGOSTON, MORVAY BÉLA, MORVAY GYULA, NAGY FERENC, NAGY GYULA, NAGY KÁROLY, NAGY LÁSZLÓ ezredes, PATAKI LÁSZLÓ, RÓKA ALAJOS, RÓKA ISTVÁN, SERES GUSZTÁV, SZALAY ALADÁR, SZALAY ALAJOS, SZALAY FERENC, SZALAY GÉZA, SZALAY IMRE, SZEMETH BÉLA, SZŐCS IMRE, TANÍTÓ ERNŐ, TANÍTÓ GUSZTÁV, TANÍTÓ JENŐ, TANÍTÓ ZOLTÁN, TÓTH KÁLMÁN, UDVAROS ALAJOS, ÜRGE ISTVÁN, ÜRGE LAJOS, ÜRGE LAJOS, VÁGÓ ADOLF, VÁGÓ JENŐ, VÍZI LAJOS

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°04'24.4'' E17°52'55.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník Obetiam 1. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, pred kostolom reformovanej cirkvi
Nápis:
KŐZADAKOZÁSBOL EMELTETTÉK
A ZSIGÁRDI REFORMÁTUS HÍVEK.
1939
ÉVBEN.

AMBRÚS ERNŐ 1897-1915, AMBRÚS HENRIK 1874-1915, AMBRÚS MIKLÓS 1897-1915, BARANYAI BÉLA 1880-1918, BARANYAI IMRE 1890-1915, BARANYAI LIPÓT 1889-1918, DORA LAJOS 1875-1918, GÚTAI IMRE 1873-1914, GÚTAI KÁROLY 1889-1915, NAGY BÉLA 1880-1918, KÓKA VILMOS 1873-1918, SZALAI GÉZA 1874-1916, SZALAI GÉZA 1882-1916, SZALAI GUSZTÁV 1888-1917
SZALAI GYULA 1896-1915, SZALAI IGNÁCZ 1871-1918, SZALAI IGNÁZ 1893-1914, SZALAI IVÁN 1873-1915, SZUH ALAJOS 1883-1915, SZUH ALBERT 1888-1915, SZUH DÁVID 1878-1916, SZUH GYULA 1890-1916, SZUH JÁNOS 1887-1918, TAKÁCS LAJOS 1851-1915, TAKÁCS LAJOS 1883-1915, TAKÁCS SÁNDOR 1875-1915
TANITÓ GUSZTÁV 1892-1915, TANITÓ ZSIGMOND 1882-1918, TÓTH GYULA 1889-1915, TÓTH IMRE 1879-1916, TÓTH KÁROLY 1876-1915, TÓTH KÁLMÁN 1881-1918, TÓTH LAJOS 1878-1915, TÓTH VITÁL 1874-1920, UDVAROS DEZSŐ 1895-1918, VÁGÓ DÁVID 1876-1916, VÁGÓ DÁVID 1877-1916, VÁGÓ LAJOS 1880-1915

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob neznámeho nemeckého vojaka

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, cintorín, pri plote od hlavnej cesty
Nápis:
Bez nápisu

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°4'28.3'' E17°52'40.7''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Jenő Baranyay

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, cintorín, za domom smútku vedľa hlavného chodníka
Nápis:
NEMES

BARANYAY JENŐ 1919 - 1945
Poznámka:

jeho meno je na pomníku obetiam II. svetovej vojny pred obecným úradom


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°4'29.9'' E17°52'45.7''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Alajos Udvaros

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, cintorín, zadná pravá časť 3. rad
Nápis:
és fiuk ALAJOS
1923 – 1944
Hősi halált halt.
Poznámka:

jeho meno je na pomníku pred obecným úradom


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°4'30.5'' E17°52'47.9''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Endre Császár

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, cintorín, zadná pravá časť 5. rad
Nápis:
Itt örizzük emléket
ENDRE fiuknak
aki 1943 ban
23 éves korában
eltünt a világháboruban.
Poznámka:

nezvestný vojak druhej svetovej vojny


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°4'30.4'' E17°52'48.8''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Ferenc Baranyai

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, cintorín, zadná pravá časť 7. rad
Nápis:
és fiuk FERENC
1920 – 1945
hősi halált halt.
„Boldogok a halottak
kik az Úrban halnak még.“
Jel. 14.13.
Emeltette hitvese
és gyermekei.
Poznámka:

jeho meno je na pomníku oproti obecnému úradu


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Béla Baranyay

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, cintorín, na konci
Nápis:
és fiuk BÉLA
1920 – 1945 hősi halált halt

Mig éltetek szerettünk
emléketek örökké
élni fog közöttünk.
Béke poraikra!
Poznámka:

jeho meno je na pomníku pred obecným úradom


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°4'31.9'' E17°52'48.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Gusztáv Tanito

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, cintorín, pravá zadná časť 7. rad
Nápis:
TANITO
GUSZTÁV
9. huszárezredbeli katona
Eltünt Bukovinában
Okna község mellett
1915. életének 23. évében

Hol merre nyugszik ő?
nem mondja semmi kő,
nem mondja semmi jel,
nyugodjék bárhol,
tötünk bármi távol,
szívünkhöz áll közel.
Béke lengjen poraik fölött.
Poznámka:

nezvestný na bojisku v Bukovine


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°4'30.6'' E17°52'49''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Gusztáv Tanitó

Autor: Ladislav Barabás, 14.07.2015
Umístění: Žihárec, cintorín, pravá zadná časť 7. rad
Nápis:
„MERT Ő MEGSEBEZ, DE BE IS KÖTÖZ
ÖSSZEZÚZ, DE KEZEI MEG IS GYÓGYÍTANAK.“
JÓB. 15.18.
és fiuk GUSZTÁV
szül. 1919 – 1942
hősi halált halt
Poznámka:

zabit v akci


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°4'30.6'' E17°52'49''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Doplnění informací: Ing. František Jedlička