Vídeň

Pamětní deska Hans-Karl Freiherr von Zessner-Spitzenberg

Autor: Günther Zotter, 14.04.2017
Umístění: Vídeň, Ettingshausengasse 1, zeď kostela Panny Marie Bolestné
Nápis:
Zum Gedenken an
DDr.Hans Karl Freiherrn Zeßner von Spitzenberg
geboren am 4. Februar 1885
verhaftet am 18.März 1938 in dieser Kirche.
Nach Misshandlungen
gestorben am 1.August 1938
im Konzentrationslager Dachau
im Glauben an Gott und für die Freiheit Osterreichs.
„ Wir müssen uns bemühen
den Willen Gottes in allem zu erkennen
und möglichst vollkommen zu erfüllen."
(Letzter Satz aus dem letzten Brief)
Poznámka:

- narozen v Dobříčanech
- uveden na rodinném hrobě v LIběšicích (okres Louny)

překlad:
Ku vzpomínce
DDr.Hans Karl Freiherrn Zeßner von Spitzenberg
narozen 4. února 1885
Zatčen 18. března 1938 v tomto kostele.
Po špatném zacházení
zemřel 1. srpna 1938
v koncentračním táboře Dachau
ve víře v Boha a za svobodu Rakouska.
"Musíme to zkusit
poznat vůli Boží ve všem
a co nejvíce splnit. "
(Poslední věta z posledního dopisu)


Souřadnice: N48°15'12.79'' E16°19'59.71''
Pomník přidal: Milan Lašťovka