Litoměřice
Pomník Obětem 2. světové války - místo je zrušené
Autor: Twiggy,
14.09.2007
Nápis:
KONCENTRAČNÍ TÁBOR V LITOMĚŘICÍCH,
POBOČKA TÁBORA FLOSSENBÜRG.
VZNIKL NA JAŘE ROKU 1944.
PŘES 14000 VĚZŇŮ, DOVEZENÝCH SEM
Z RŮZNÝCH NACISTICKÝCH TÁBORŮ
MUSELO PRACOVAT V PODZEMNÍ TOVÁRNĚ
RICHARD. TÉMĚŘ 5000 JICH ZDE ZAHYNULO
Poznámka: KONCENTRAČNÍ TÁBOR V LITOMĚŘICÍCH,
POBOČKA TÁBORA FLOSSENBÜRG.
VZNIKL NA JAŘE ROKU 1944.
PŘES 14000 VĚZŇŮ, DOVEZENÝCH SEM
Z RŮZNÝCH NACISTICKÝCH TÁBORŮ
MUSELO PRACOVAT V PODZEMNÍ TOVÁRNĚ
RICHARD. TÉMĚŘ 5000 JICH ZDE ZAHYNULO
podrobnosti viz: http://richard-1.com/index.html
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4205-00514
Souřadnice: N50°32'5.38'' E14°6'56.49''
Pomník přidal: Twiggy
Pomník Obětem 2. světové války
Autor: Petr Dražil,
31.12.2020
Nápis:
KREMATORIUM KONCENTRAČNÍHO TÁBORA V LITOMĚŘICÍCH
V LETECH 1944–1945 BYL V NEDALEKÝCH KASÁRNÁCH UMÍSTĚN NACISTICKÝ KONCENTRAČNÍ TÁBOR JEHO VĚZNI PRACOVALI NA VÝSTAVBĚ
PODZEMNÍCH TOVÁRNÍCH OBJEKTŮ OZNAČENÝCH RICHARD I (TOVARNA ELSABE) A RICHARD II (TOVARNA KALKSPAT). TÁBOREM PROŠLO VÍCE
NEŽ 18 000 VĚZŇŮ ZA POUHÝ ROK ZEMŘEL KAŽDÝ ČTVRTÝ Z NICH V DŮSLEDKU OTROCKÉ PRÁCE A KRUTÝCH ŽIVOTNÍCH PODMÍNEK.
TÁBOROVÉ KREMATORIUM BYLO ZPROVOZNĚNO ZAČÁTKEM DUBNA 1945
CONCENTRATION CAMP CREMATORIUM LITOMĚŘICE
FROM 1944 TO 1945 A NAZI CONCENTRATION CAMP WAS LOCATED IN THE NEARBY BARRACKS THE PRISONERS WERE FORCED TO WORK ON
THE CONSTRUCTION OF UNDERGROUND INDUSTRIAL FACILITIES MARKED RICHARD I (FOR ELSABE FACTORY) AND RICHARD II (FOR KALKSPAT
FACTORY) MORE THAN 18 000 PRISONERS WERE SENT TO THE CAMP IN A SINGLE YEAR ONE IN FOUR PRISONERS DIED AS A RESULT OF SLAVE
LABOUR AND INHUMAN LIVING CONDITIONS.
THE CAMP CREMATORIUM STARTED OPERATING AT THE BEGINNING OF APRIL 1945
KREMATORIUM KONCENTRAČNÍHO TÁBORA V LITOMĚŘICÍCH
V LETECH 1944–1945 BYL V NEDALEKÝCH KASÁRNÁCH UMÍSTĚN NACISTICKÝ KONCENTRAČNÍ TÁBOR JEHO VĚZNI PRACOVALI NA VÝSTAVBĚ
PODZEMNÍCH TOVÁRNÍCH OBJEKTŮ OZNAČENÝCH RICHARD I (TOVARNA ELSABE) A RICHARD II (TOVARNA KALKSPAT). TÁBOREM PROŠLO VÍCE
NEŽ 18 000 VĚZŇŮ ZA POUHÝ ROK ZEMŘEL KAŽDÝ ČTVRTÝ Z NICH V DŮSLEDKU OTROCKÉ PRÁCE A KRUTÝCH ŽIVOTNÍCH PODMÍNEK.
TÁBOROVÉ KREMATORIUM BYLO ZPROVOZNĚNO ZAČÁTKEM DUBNA 1945
CONCENTRATION CAMP CREMATORIUM LITOMĚŘICE
FROM 1944 TO 1945 A NAZI CONCENTRATION CAMP WAS LOCATED IN THE NEARBY BARRACKS THE PRISONERS WERE FORCED TO WORK ON
THE CONSTRUCTION OF UNDERGROUND INDUSTRIAL FACILITIES MARKED RICHARD I (FOR ELSABE FACTORY) AND RICHARD II (FOR KALKSPAT
FACTORY) MORE THAN 18 000 PRISONERS WERE SENT TO THE CAMP IN A SINGLE YEAR ONE IN FOUR PRISONERS DIED AS A RESULT OF SLAVE
LABOUR AND INHUMAN LIVING CONDITIONS.
THE CAMP CREMATORIUM STARTED OPERATING AT THE BEGINNING OF APRIL 1945
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4205-522
Souřadnice: N50°32'3.73'' E14°7'6.85'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Petr Dražil
Příprava dat: Aleš Zahradníček
