Široká Niva

Pamětní deska Julius Riedel

Autor: Roman Ujfaluši, 10.02.2008
Umístění: Široká Niva, v kapličce na křižovatce u kostela sv. Martina
Nápis:
Zur Erinnerung an
Julius Riedel

Telephonist b. Geb. Art.Reg. 48/2,
welcher i. d. Schlacht a. d. Piave, Italien,
am 15.6.1918 i. 20. Lebensjahre
als einziger Sohn der Erbrichterei
i. Breitenau den Heldentod starb.

Ruhe sanft in Fremder Erde!
Poznámka:

Překlad: Na paměť Julia Riedela. Telefonista podle článku vlády 48/2, který byl vyvržen z lodě a zemřel v bitvě na Piavě v Itálii dne 15.6.1918 ve dvaceti letech jako jediný syn (svých rodičů). Klid a pokoj v cizí zemi! (zdroj databáze CEVH MO ČR)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován
Souřadnice: N50°04'02.44'' E17°29'11.68''
Pomník přidal: Roman Ujfaluši
Doplnění informací: Ing. František Jedlička