Malá Morávka

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Klára a Roman Ujfaluši, 09.03.2008
Umístění: Malá Morávka, střed obce, ve svahu u restaurace na Rychtě
Nápis:
(na sloupu)
Unseren
Gefallenen
des
Weltkrieges
1914 - 1918

(hlavní deska)
SOLDATENGRABER SOWIE GEDENKSTEINE
SIND DIE IMMERWÄHRENDEN MAHNER
FÜR FRIEDEN UND AUSSÖHNUNG

HROBY VOJÁKŮ JSOU PAMÁTNÍKEM,
KTERÝ NAVŽDY NABÁDÁ
K MÍRU A SMÍŘENÍ.

(deska se jmény padlých v 1. světové válce)
Klein Mohrau
Gefallene:
Josef Partsch, Alois Schaffer, Alfred Riedel, Wilhelm Partsch, Hermann Schuster, Otto Spalschek, Karl Lindner, Rudolf Ascher, Otto Hirsch, Josef Frank, Rudolf Gross, Josef Koppitz, Albert Schittenhelm, Rudolf Markus, Josef Partsch, Franz Spinger, Robert Feik, Rudolf Hauk, Frank Niessner, Josef Groher, Josef Schindler, Wilhelm Klos, Richard Heger, Johann Springer, Wilhelm Bernart, Heinrich Köhler, Rudolf Köhler, Johann Schilder, Guido Kinzel, Alfred Peiker, Franz Weinelt.
Vermisste:
Franz Ascher, Alfred Reidel, Rudolf Partsch, Emil Beutel, Josef Heinrich, Franz Wogel, Adolf Hackenberg, Wilhelm Feik, Alois Harich, Franz Klamert, Rudolf Partsch, Franz Heger.

Karlsdorf
Gefallene:
Karieger Adolf, Krisch Hanns, Ascher Karl, Ardelt Richard, Hoffmann Adolf, Niessner Franz, Chmacht Rudolf, Scholz Eduard, Trampisch Heinrich, Felgenhauer Alois, Hinkel Franz, Krist Rudolf.
Vermisste:
Niessner Josef, Niessner Rudolf, Schalner Otto, Sauermann Franz, Lux Johann, Viewegh Robert, Thöndel Karl.

(levá a pravá velká deska se jmény padlých ve 2. světové válce)
??? KRIEGERN GEWALT 1939 – 1945/49
KLEIN MOHRAU
ASCHER EMIL, ASCHER FRANZ, ASCHER RUDOLF, ASCHER RUDOLF, BAUMGARTEN JOSEF, BANNERT JOHANN, BAYER GÜNTER, BERNARD RUDOLF, BIEFEL RUDOLF, BISCHOF EWALD, BISCHOF FRANZ, BRIXEL ADOLF, DROBLER KARL, ECKARD HEINRICH, ELSNER MAX, ENGLISCH ALOIS, ENGLISCH HEINRICH, ENGLISCH OSKAR, ENGLISCH PAUL, FEIK OSSI, FEIK ROBERT, FEIKUS JOSEF, FITZ ALFRED, FITZ KARL, FITZ KARL, GEBAUER HEINRICH, GOTTWALD RUDOLF, GROD RUDOLF, HACKENBERG ADOLF, HAUKE KARL, HAUKE OTTO, HAUKE RUDOLF, HAUENSCHILD OTTO, HEEGER OTTO, HERFERT RUDOLF, HETTWER RUDOLF, HIRSCH OSWALD, JAUERNIK ALOIS, KIESEWETTER JOHANN, KIMMEL WILHELM, KLOS ERNST, KLOS ERNST, KNOBLICH ERNST, KNOBLICH FERDINAND, KÖHLER KARL, KÖHLER MAX, KÖHLER OSKAR, KÖHLER WILHELM, KROMP VALENTIN, LACHNIT ALFRED, LINDNER FRANZ, LINDNER FRANZ, LINDNER RUDOLF, LINDNER RUDOLF, LUDWIG JOHANN, LUDWIG WALTER, MARKUS HELMUT, MAYER JOSEF,MEKISKA STEFAN, MÜLLER RUDOLF, MUSKOWSKY FRANZ, NIEBNER HANZ, NITSCH ERWIN, NITSCH GUSTAV, PARTSCH ERWIN, PARTSCH FRANZ, PARTSCH FRANZ, PARTSCH HELMUT, PARTSCH KARL, PAULER OTTO, POISL ROBERT, POLZER OSKAR, RAAB FRITZ, RICHTER ALOIS, RICHTER EGON, RICHTER ERWIN, RICHTER JOHANN, RIEDEL ALOIS, RIEDEL FRANZ, RIEDEL FRITZ, RIEDEL JOSEF, RIEDEL WALTER, RISCHER FRANZ, RISCHER RUDOLF, RÖHSLER JOSEF, RÖSLER ERICH, RÖSLER PAULA, RÖSNER EMIL, RÖSNER HANS, RÖSNER KARL, SCHILDER ERNST, SCHILDER FRANZ, SCHINDLER EDUARD, SCHINDLER GUSIL, SCHINDLER JOHANN, SCHINDLER RUDOLF, SCHITTENHELM EGON, SCHITTENHELM ERNST, SCHITTENHELM GUNTHER, SCHITTENHELM HERBERT, SCHILDSER KARL, SCHMIDT ALFRED, SCHÖRNICH ADOLF, SCHÖRNICH ADOLF, SCHÖRNICH ERQWIN, SCHÖRNICH JOHANN, SCHÖBER GERHARD, SCHÖBER JOHANN, SCHÖBER JOHANN, SCHOLY JOHANN, SCHROTT JOHANN, SCHROTT RUDOLF, SCHWAB OSKAR, SCHWARY ALFRED, SCHWARY WALTER, SPRINGER ALFRED, SPRINGER RUDOLF, STÖLLER ALFRED, THANNHAUSER JOSEF, THEIMER RUDOLF, THIEL ADOLF, TULLA ERWIN, URBASCHEK JOSEF, VOGEL JOSEF, VOLKAMNN FRANY, WEIS HERMANN, WEIS RUDOLF, WINKLER MAX, WINCZEK MAX.

KARLSDORF
ANDERER WILHELM, BECK KARL, BRIXEL EMMERICH, DRESCHER FRANZ, FELGENHAUER OTTO, FOCHLER GOTFRIED, GEBAUER HANS, GEBAUER RUDOLF, GEISLER ALOIS, HADWIGER ALFRED, HADWIGER WILLI, HANDL ERHARD, HEINZ OSKAR, HEINZ KARL, HEINZ RUDOLF, HERRMANN GOTTFRIED, HERRMANN RUDOLF, KLOS FRIEDRICH, KÖHLER ERWIN, KÖHLER WILHELM, LANGER GUSTAV, LANGER RUDOLF, LUDWIG ERNST, LUDWIG FRANZ, LUDWIG FRITZ, LUDWIG HANS, LUDWIG HUGO, LUDWIG JOSEF, NIESSNER KARL, RICHTER JOSEF, RICHTER OTTO, RISCHER OTTO, RÖSLER FRITZ, SCHALLNER ERWIN, SCHILDER FRIEDRICH, SCHILDER KARL, SCHILDER OSKAR, SCHMID RUDOLF, SCHWAB RUDOLF, SCHWAB ALFRWED, SPRINGER EDUARD, THÜRMER HORST, URBAN GUSTAV, URBAN RUDOLF, WANURA FRANZ, WIEBGARBER WENZEL, WELZEL RUDOLF, WIESNER JOSEF, ZIEGER RUDOLF, ZIMMER RUDOLF

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-8120-29020
Souřadnice: N50°01'01.18'' E17°18'51.49''
Pomník přidal: Klára a Roman Ujfaluši

Hrob Bohumil Beran

Autor: Arno Glaser, 17.08.2018
Umístění: Malá Morávka, hřbitov
Nápis:
ZDE V PÁNU ODPOČĺVÁ
BOHUMIL BERAN
ŘEDITEL STÁTNĺCH LESŮ V.V.
*29.8.1890 +4.3.1953
Poznámka:

Beran Bohumil: *29.8.1890 Nový Etynk (Nová Včelnice), okr. Kamenice nad Lipou (dnes Jindřichův Hradec). Domovská obec: Drahotěšice. Vzdělání: lesnická akademie. Zaměstnání: lesní adjunkt. RU armáda: Kad., IR. Nr. 24. Zajetí: 12.8.1916 Log, kóta 212. Přihlášení do legií: 7.12.1916 Piazza Armerina. Zařazení do legie: 24.4.1918. Legie: Čs. legie v Itálii. Útvar v době zařazení: 34.p.pl. Poslední útvar v legiích: 7.div. velitelství. Hodnost v době zařazení: podporučík. Poslední hodnost v legiích: nadporučík. Konec v legiích: 7.11.1919, demobilizován.
(zdroj: Legie 100, VÚA)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob Ferdinand Šeda

Autor: Arno Glaser, 17.08.2018
Umístění: Malá Morávka, hřbitov
Nápis:
ZDE V PÁNU ODPOČĺVÁ
FERDINAND ŠEDA
SPRÁVCE STÁTNĺ PILY V.V.
*29.3.1897 +14.9.1967
Poznámka:

Šeda Ferdinand: *29.3.1897 (dle VÚA 27.3.1897) Borynice (?), okr. Vysoké Mýto. Domovská obec: Nasavrky. Vzdělání: lesní škola. Zaměstnání: lesní praktikant. RU armáda: Inft., IR. Nr. 98. Zajetí: 2.11.1918 Piava. Zařazení do legie: 27.11.1918. Legie: Čs. legie v Itálii. První útvar v legiích: telegraf. rota 6. Hodnost: vojín. Další údaje neuvedeny.
(zdroj: VÚA, Legie 100)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob Josef Merl

Autor: Arno Glaser, 17.08.2018
Umístění: Malá Morávka, hřbitov
Nápis:
Josef Merl
Major i. R.
*???? +23.3.1922
Poznámka:

Josef Merl: držitel bronzové Jubiläums Erinnerungsmedaille für die bewaffnete Macht a Militär –Jubiläumskreuz. Ehrenmitgl. d. Mil. – Veter. – Vereines Klein Mohrau (Malá Morávka). *1865, penzionován 1906.
(zdroj: VHÚ: Ruhestand – Schematismus der Österreichische – Ungarischen Armee, ročníky 1906, 1911, 1914)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser